您現在的位置是:首頁 > 運動

我的海外故事|在非洲經商多年的劉仁堂:迦納人學會了“紅包拿來”

由 大眾日報 發表于 運動2022-10-17
簡介劉仁堂給迦納朋友講述了月餅的寓意:中國人把圓月視為團圓的象徵,所以中秋節又稱為團圓節

迦納講英語嗎

我的海外故事|在非洲經商多年的劉仁堂:迦納人學會了“紅包拿來”

2010年5月,一個偶然的機會劉仁堂來到了西非國家迦納。迦納風景秀麗、氣候適宜,社會治安、經濟環境在非洲國家裡均屬上乘。經過三個月的考察後,劉仁堂在迦納註冊了一個公司,主要經營建築材料,從此開啟了十幾年的非洲之旅。

作為一箇中國北方人,劉仁堂喜歡吃饅頭。“我請的迦納保姆之前沒見過饅頭,問這是什麼。我告訴她,英語名稱叫Steam Bread。有一次我在家蒸饅頭,保姆就在旁邊從頭到尾看完整個過程。有一個週六回家,看到飯桌上放了幾個饅頭,真是不敢相信自己的眼睛。饅頭居然是保姆自己獨立完成的,不管是表面的光滑程度還是發麵的火候,都非常好,甚至超過了我的手藝。這僅僅是她看了一遍的結果,感慨了不起的同時,我覺得也許是保姆對中國文化有一種深深的熱愛吧。”

日常工作中為了傳播中國文化,劉仁堂會教給當地員工一些漢語的禮貌用語,如:你好、再見、聖誕快樂等。有一年春節,為了給國內朋友拜年,劉仁堂特意組織員工錄製了一個小影片,讓大家說:身體健康、春節快樂、平安幸福、萬事如意等。在說完恭喜發財之後,三十多個當地員工整齊地加了一句:紅包拿來。“這是我在教他們時的一句玩笑話,他們在搞明白含義之後,居然偷偷地加了進來。自此之後,我每年春節都給他們一點福利,鼓勵他們說中國話,這也作為公司的一項傳統延續至今。”劉仁堂說。

今年9月10日,是中國人的中秋節。劉仁堂的迦納朋友送給他一些當地美食,作為回贈,劉仁堂送給了對方一盒月餅。劉仁堂給迦納朋友講述了月餅的寓意:中國人把圓月視為團圓的象徵,所以中秋節又稱為團圓節。這一天,家裡的親人們團聚在一起,敘敘家常,聊聊過往。同時中秋節也象徵著和諧,闔家團圓,鄰里和睦。聽完後,迦納的朋友非常認同,說:“其實,我們兩個國家就像兩個家庭一樣,友誼一定會長長遠遠,永遠是朋友。”(大眾日報客戶端記者 戴玉亮 報道)

推薦文章