給你400塊錢，你敢像他這樣獨自出國闖蕩嗎？

在過去的十年裡，受金融危機影響，葡萄牙國內掀起了一股移民潮，目前有超過200萬葡萄牙人在海外生活。

布魯諾-費爾南德斯的父親若澤-費爾南德斯就是一位移居海外的葡萄牙人。為了養家餬口，若澤決定前往瑞士找工作，起初他想帶著妻子和3個孩子同行，但這項提議被二兒子B費拒絕了——B費甚至威脅說，如果父母堅持帶他去瑞士，他就會離家出走。

在當時，作為博阿維斯塔俱樂部的一名青訓球員，B費不願離開家鄉球隊。他告訴父母：“瑞士人不知道怎樣踢足球。”

經過一番權衡，父母滿足了B費的願望。若澤獨自前往瑞士，但B費的母親弗吉尼亞-博爾赫斯留在了距離波爾圖15分鐘車程的家鄉小城馬亞，陪伴他追逐自己的足球夢想。

對B費的父母來說，這是個非常困難的決定，但他們很快就收到了回報。2012年，義大利俱樂部諾瓦拉邀請B費加盟，而他幾乎立即選擇了接受。就這樣，在諾瓦拉和博阿維斯塔談妥轉會費（4萬歐元）後，年僅17歲的B費上路了。

2012年8月，在波爾圖機場，B費的身邊只有親戚朋友……2020年1月，當B費又一次離開葡萄牙時，他已經成為全歐洲最受關注的球員之一。效力葡萄牙體育的兩個半賽季裡，B費參加了135場比賽，收穫63個進球和48次助攻。B費在隊內極具影響力，前隊友、馬其頓球員斯特凡-里斯托夫斯基甚至懇求他：“下賽季繼續跟我們待在一起吧，不然我們就完蛋了。”

前葡萄牙體育射手，去年轉會法蘭克福的荷蘭人多斯特這樣評價B費：“他在技術上簡直完美，擁有出色的一腳觸球和令人難以置信的射門能力，像他這樣的球員並不多見。”

“我已經在足球圈待了很多年，我可以向你保證：在葡萄牙，B費就是近幾個賽季的最佳球員。”前葡萄牙體育主席索薩-辛特拉說。

“他是那種能夠為球隊帶來提升的運動員，禮貌、意志堅定，為我們的更衣室帶來了全新的活力，指導和鼓勵隊友們努力奔跑，直到流乾最後一滴汗。在葡萄牙體育，他的作用就像C羅之於皇家馬德里，太全能了。”

轉會曼聯至今，B費為球隊中場注入了亟需的創造力，曾經連續4場英超聯賽收穫進球或助攻，還在3月份的一場曼市德比中主罰任意球助攻馬夏爾破門，幫助曼聯拿下比賽。

另外，B費適應新環境的速度也比人們想象中快得多——在老特拉福德，他甚至自信地向曼城主帥瓜迪奧拉做出了“閉嘴”的手勢，似乎很清楚該怎樣讓曼聯球迷興奮起來。

索爾斯克亞對B費讚不絕口，將他形容為“斯科爾斯和貝隆的混合體”，聲稱“他的大腦運轉顯然比很多其他球員更快”，是球隊的“X因素”。

有趣的是在B費童年時，他曾更多地參與防守而非進攻。雖然B費從來沒想過成為一名中後衛，但後來他意識到，那段經歷提升了他對足球運動的理解。因此，B費特別感謝一位名叫塞爾吉奧-馬奎斯的教練，還在轉會曼聯後給他發了條訊息。

馬奎斯是B費在因費斯塔俱樂部的啟蒙教練，在B費7歲那年就和他認識了。

“我們從一開始就發現了布魯諾（B費）身上的巨大潛力。”馬奎斯說。

“那時候他已經很有天分，但顯然還需要磨練。我們這個年齡段梯隊在週日、週三和週四訓練，週六踢比賽，但他渴望學習更多東西，於是我問他是否願意進行一對一的額外訓練，提高在某些方面的能力。”

“他同意了，所以每週四下午大約6點半都會和我一起訓練，著重鍛鍊傳球和控球技術。如今，有人也許覺得他太喜歡冒險，但我認為這種特質表明他完全相信自己的能力。”

憑藉在一屆少年錦標賽上的出色發揮，B費吸引了波爾圖的興趣，但他最終加入了博阿維斯塔，原因是該俱樂部會安排小巴接送青訓球員。

15歲前，B費在大多數時候踢中後衛，但某天上午他告訴教練，他不想再當一名防守球員了，希望能夠被租借到附近的衛星球隊帕斯特雷拉——在那裡，命運突然向他微笑。

“當時我們正在評估球員，看看他們最適合哪些位置。”帕斯特雷拉教練安東尼奧-佩雷斯回憶說，“由於隊內缺少一名10號球員，我們決定將他的位置前移，而他立即抓住了機會，幾乎每場比賽都能進球。

作為隊長，布魯諾為其他球員樹立了榜樣，他總是會在訓練結束後加練，例如練習主罰任意球或射門。”

“布魯諾比其他孩子年長兩三歲。”曾在博阿維斯塔執教B費的阿比里奧-諾瓦伊斯說，“他的戰術知識令我震驚，並且擁有超出年齡的成熟。

我仍然記得有一回，我們和吉爾維森特踢比賽，中後衛表現糟糕，我們需要在下半場找人替代。布魯諾立即毛遂自薦，並且很好地完成了任務。”

“老實說，我沒有多少東西可以教他。作為球員，布魯諾的職業生涯也許剛剛起步，但我毫不懷疑只要他願意，未來肯定會成為一位頂級教練。他現在已經像一位場內教練了。”

巴西球員羅德里戈-曼恩是B費在博阿維斯塔的前隊友，司職右後衛，如今效力於低級別聯賽球隊佩雷斯科。曼恩說，他並不對B費成長為一名超級球星感到意外。“每個人都想達到他的水平，但他似乎希望變得更強。這也許是他性格里與眾不同的地方。他在球場上充滿了拼勁，與對手搶球，要求隊友傳球，和裁判理論……相當火爆。”

毛羅-博爾蓋蒂是義大利俱樂部諾瓦拉的球探主管，當他前往葡萄牙考察B費時，後者的性格給他留下了深刻印象。

“此前我對布魯諾完全不瞭解。”博爾蓋蒂說，“我去看了一場U19青年隊的比賽，所有球員中只有他和另一個男孩出生於1994年，其他人都比他倆大一歲。他的表現並沒有超出預期，但展示了個性和出色的技術能力。他擁有無可否認的天賦。”

“當時諾瓦拉還在征戰意甲，但即將降入意乙，所以我們的目標是簽約幾名市場價值可能會上升的年輕球員。布魯諾在各方面都符合我們的標準。”

與博阿維斯塔達成轉會協議後，諾瓦拉邀請B費和他的母親前往義大利完成簽約，並帶他們逛了逛這座城市。

“布魯諾的母親在離開前往他兜裡放了50歐元(約合人民幣400元)，她只拿得出這麼多……但布魯諾仍然想方設法度過了困境，他是個真正的鬥士。”

帕斯特雷拉教練安東尼奧-佩雷斯回憶道，“他是個意志堅定的男孩，一旦找準目標，就不會考慮B計劃。有段時間他經常搭我或其他人的順風車去訓練，因為他的父母不會開車。”

B費曾經親眼目睹親人被迫離開家園，以尋求更美好的未來：父親移居瑞士一段時間後，年長B費6歲的哥哥、低級別聯賽球員裡卡多也提前“掛靴”，前往英格蘭的一所醫院擔任助手。

如今輪到B費外出闖蕩了，只不過這是他心甘情願的決定。

2012年8月，B費正式加盟諾瓦拉，當時他完全聽不懂義大利語。更糟的是，諾瓦拉教練泰瑟爾不允許球隊新援用英語與他交流。

但年僅18歲的B費克服了加入球隊初期遭遇的種種挑戰：在U19青年隊待了短短3個月後，他就憑藉出色發揮升入一線隊……當地媒體將B費形容為“諾瓦拉的馬拉多納”，他在處子賽季踢了23場比賽，為一線隊打進4粒進球，吸引了尤文圖斯、AC米蘭等豪門俱樂部的興趣。

“對我們來說，他當然和馬拉多納一樣有價值。”博爾蓋蒂強調。

2013年夏天，B費從諾瓦拉轉會烏迪內斯，烏迪內斯承諾為他提供穩定的比賽機會，並且在此前薪水（月薪1500歐元）的基礎上大幅漲薪。

效力烏迪內斯的3年裡，B費與迪納塔萊形成了良好的搭檔關係，然而在2015年，迪納塔萊卻公開訓斥了他。

“布魯諾惹怒了我。”迪納塔萊說，“因為他還非常年輕，能力比我們任何人都強，擁有一雙讓人難以置信的腳，但有時候他在比賽中找不到狀態。”

迪納塔萊希望B費的表現能夠變得更穩定，B費則希望在烏迪內斯贏得更多榮譽。

由於這個原因，B費於2016年再次轉會（先租後買），加入了桑普多利亞。在那裡，B費得到了羅伯託-曼奇尼穿過的10號球衣，但由於俱樂部缺乏雄心——意甲排名第10，義大利杯止步16強——B費決定回到葡萄牙。

在葡萄牙體育，轉會費850萬歐元的B費成為了俱樂部歷史上轉入身價排名第二的球員。B費在效力葡萄牙體育的處子賽季就榮膺葡超聯賽最佳球員，然而在2018年5月，由於對葡萄牙體育未能獲得歐冠資格不滿，50名極端球迷闖入俱樂部訓練基地，用皮鞭、棍棒和拳頭攻擊了球隊。

“我從來沒有經歷過這種事情，我為家人的安全感到擔憂，要求妻子立即帶著女兒逃往波爾圖。”B費在那樁案件的證言中說。據B費透露，他在事件發生後甚至僱傭了私人保安。

2018-19賽季，B費收穫32粒進球和17次助攻，進攻效率在歐洲的所有中場球員中排名第一，打破了前費內巴切球員、巴西人阿萊士於2010-11賽季創造的紀錄。與此同時，B費在球隊更衣室裡也越來越有影響力了。

“布魯諾在效力葡萄牙體育的第二個賽季就已經成為隊長。”前葡萄牙體育射手多斯特說，“雖然還很年輕，但他擁有領導才能，與隊友們保持著良好溝通，經常與大家交談。”

巴西邊鋒、現效力於雷恩俱樂部的拉菲尼亞也有同感。“他對我們來說太重要了。在我從吉馬良斯轉會葡萄牙體育前，他就已經在與我對話，為我提供一些建議。他是一位天生的領袖，就像個哥哥那樣幫助我，我對他永遠心存感激。”

作者：Marcus Alves