北京地名｜玉淵潭與釣魚臺

北京地名

地名是一個地區歷史記憶的承載，具有很高的歷史和文化價值，北京也不例外。如果說北京城是座開放的博物館，“地名”就是各種“陳列品”的說明書。近年來，北京市的地名保護與建設取得了良好效果。“北京地名”欄目旨在向公眾更好地普及與展示地名背後的歷史價值和文化價值。

03：50

羅保平

：北京地方誌協會副會長

下面給大家介紹玉淵潭與釣魚臺。

玉淵潭

玉淵潭現在是一個公園，它是過去永定河的一個故道的遺蹟。

永定河在歷史上經過了幾次變遷。

永定河的河道最初不在如今的位置上。

最初在哪裡呢？

清河

，古清河。

然後再往南邊走，

灞河

，也是永定河的河道。

灞河再往南走，

高粱河

，也是永定河的河道。

再往南走，

蓮花河

，也是。

由蓮花河再往南，就是我們現在的

永定河

河道。

一萬年期間，永定河的河道搬遷了很多次。

現在的玉淵潭湖實際上是蓮花河。

湖水的水面很寬，周圍的環境也不錯，這樣就很吸引人。

首先是金代的皇上金章宗，他看這裡挺美的，就到這兒來釣魚。

唐代還有一個姓丁的，也是個文人，他的宅邸建在這兒。

那麼到明代還有一個大名鼎鼎的人，也在玉淵潭這裡有建築。他就是李偉，李偉的女兒嫁給了隆慶皇帝，生的萬曆。

這湖邊淨是名人來。那麼這裡面有兩個地名，一個是釣魚臺，一個是玉淵潭。我們先說一下玉淵潭。

玉淵潭這個名字見於元代。

剛才我們說元代有一個人叫丁氏，他就在湖邊上蓋了一個小亭子，起了一個非常漂亮的名字，叫“玉淵亭”。

所以後人就說這個湖因玉淵亭得名“玉淵潭”。

其實作為地名得名的規律來講，還有一種可能性：位於玉淵潭的湖邊上，所以亭子才取名“玉淵亭”。

但是究竟哪個先得名，我們不知道。所以我們就暫且說玉淵潭得名於玉淵亭。

釣魚臺

我們再說說釣魚臺。

釣魚臺大名鼎鼎，在北京名氣太大了，但是說白了它就是個賓館。

不過這個賓館地位比較高，很多外國領導人訪問北京都是住在這裡，所以這裡面就成了一個外事活動的重要場所。

但是實際上有兩個“釣魚臺”。

我們現在看到的釣魚臺就在玉淵潭湖邊上，這是

東釣魚臺

，這個釣魚臺建於清代。

還有一個釣魚臺在西邊，就是玉淵潭湖的西邊。

東邊那個是乾隆時期建的，西邊那個有兩個說法：

一個說金章宗有時到玉淵潭這邊來玩，到這兒釣魚，所以他在這兒蓋了一個釣魚臺；

還有一個叫王鬱，他在這兒隱居的時候，在那兒蓋了一個釣魚臺。

這兩種說法到底那種是正確的，沒有定論。

從書上的各種記載來看，比較傾向是王鬱建的。

所以實際上西釣魚臺比東釣魚臺資格還老、時間還久遠。

可惜後來西釣魚臺荒廢了，現在我們是一點痕跡都看不到了。

這就是釣魚臺和玉淵潭的來歷。

內容來源：地名與地理資訊管理處

影片製作：光明網

內容編輯：北京印跡編輯部

文章僅代表專家本人觀點，不代表“北京印跡”平臺立場