婉轉回文無限思——讀《生香館詞》七

之前曾糾結過“林風”究竟是什麼，這次終於揭曉了。在李佩金之後的詞中有一組《臨江仙·寄懷雪蘭、蕊淵、林風、畹蘭諸秭妹》組詞，可知這位林風是她的姐妹或者閨蜜。今天推的這首詞依然與林風有關。

鬢雲松令·得林風信後作

好風吹，鴻信至。料得書成，溼透桃花紙。婉轉回文無限思。才唸完時，卻又從頭起。

寄來情，封去淚。待到愁邊，已過當時意。認取江南紅豆子。粒粒分明，盡是離人漬。

看來對於鴻雁來說，這風是順風，風送來了帶著遠方書信的鴻雁，作者才說這是好風。當然，這信未必真是鴻雁寄來的，只是用了蘇武鴻雁傳書的典故而已。

作者與這位林風感情深厚，說想必你寫完這封信的時候，淚水已經溼透了桃花箋。“婉轉回文”是誇林風文采的，用“迴文璇璣圖”的典故，說她寫的信結構精巧有文采。

“無限思”是說不光有文采，其中還有無限的情思。這封飽含情感而又文辭精美的書信深深吸引了作者，以至於她剛看完一邊，就重新從頭看起。

既然友人寄來了書信，作者當然要回信。但是作者不直接說書信，她以客體，或者說主體的一部分來代指主題。情是信中的內容，淚是滴在信紙上的，都不是信本身，但是用這些代指書信，即有情感，又不重複枯燥。這種手法在講《斷腸集》系列《初夏》詩“待封一罨傷心淚”的時候已經說過了。

但是古人的交通很不發達，寄信自然也困難重重，等對方收到信的時候，往往已經過去了很久。所以作者說，等這封信寄到你身邊的時候，當時的心情已經一去不返了。作者又用了客體代指主體的手法，應為林風滿懷愁思，故此直接用“愁”代替了林風。懷著這種無限的 相思，作者看那江南的一顆顆紅豆，那分明就是一粒粒離別之人的淚漬啊。

拓展閱讀

金縷曲·歲暮有懷畹蘭於吳中

淚泫桃花紙。倩青鸞、殷勤寄與，萼華小妹。舊日瑤清諸女伴，都向塵寰去矣。怕此後、再來無計。只剩嫦娥猶未嫁，尚依然、獨處琳宮裡。人世事，知無味。

寒宵坐冷釭花蕊。記當時、挑燈閒話，三山往事。慧語關心偏愜意，自許此生知己。卻不料、君先歸裡。同住江南猶恨遠，隔盈盈、一片吳淞水。況天末，人迢遞。

推這首詞的原因是作者將自己大齡未嫁這件事說得清新脫俗（沒有任何歧視的意思）。

以上僅是個人理解，如有錯誤還望多多包涵，若肯幫我指出，不勝感激。諸位不妨把自己知道的才女告訴我，大家一起賞讀一下~