《說文解字》第613課：易錯的繁體，“考”的繁體字是“攷”嗎？

接著我們的《說文解字》課程，講“攴”部的三個漢字：“鼔、攷、敂”。這三個字中，有兩個字特別需要注意：

其一，“鼔”不同於“鼓”，兩個字在《說文解字》中均有收錄

（《說文》設有《鼓部》）

，區別在於右側一為“攴”，一為“支”；其二，“攷”不是“考”的繁體字，兩個字在《說文解字》中也均有收錄，兩個字的關係是異體字。

三個字的詳情如下：

1、鼔。讀

gǔ。《說文解字》給出的解釋是：“鼔，擊鼓也。從壴（zhù），壴亦聲。”

形聲字。本義是擊鼓。

（擊鼓陶俑）

關於“鼔”字，唐蘭先生《殷虛文字記》辨析得最為清楚：

金文“鼓”字，或從支，或從攴，殊無別。卜辭則有從“攴”從“殳”二體。蓋古文字凡像以手執物擊之者，從“攴”、“殳”或“支”，固可任意也。“壴”為“鼓”之正字，為名詞；鼓、鼔、［壴殳］，為擊鼓之正字，為動詞。《說文》即以鼓為名詞之鼓，遂以鼔專動詞。

（《殷虛文字記》新版封面）

簡言之：在古代，“鼓”的正字是“壴”，是名詞；“鼓、鼔、［壴殳］”的意思都是“擊鼓”，是動詞。後《說文解字》整理漢字，以“鼓”為名詞“鼓”用字，以“鼔”為動詞的“擊鼓”用字。

所以，這裡的“鼔”本義是擊鼓。《玉篇·攴部》：“鼔，擊也。”《篇海類編·器用類·鼓部》“鼔，擊也，撫也，扇也，動盪之也；又冶鑄，又鼔琴鼔瑟。從攴，與鐘鼓之鼓不同，然亦作鼓。”《素問·瘧論》：“瘧之始發也，先起於毫毛，伸欠乃作，寒慄鼓頷。”瘧疾開始發作的時候，先起於毫毛豎立，繼而呵欠連連，乃至寒冷發抖而使上下頜止不住撞擊（像擊鼓一樣）。

“鼔”的小篆寫法如圖：

（鼔的小篆寫法）

關於用作名詞的“鼓”，我們到《說文·鼓部》部首時再詳細解說。

2、攷。讀

kǎo。《說文解字》給出的解釋是：“攷，敂也。從攴，丂聲。”形聲字。

本義是叩擊；敲擊；敲打。

“攷”字最早出現在戰國，比“考”要晚得多，二者的關係是異體字，並非繁簡字，攷在戰國時是獨立的，後世經典中，“攷”多寫作“壽考”的“考”，有時，“考”也寫作“攷”，都是假借關係。到了後世，“考”的大量用法，人們也寫作“攷”，最經典的用例，是《參考訊息》的報頭。

（《參考訊息》的攷）

據官方訊息，《參考訊息》的報頭四字，是集魯迅先生手寫字而成，魯迅先生的字從書法角度來說，清秀俊逸、活潑飄灑、骨力勁健，而且魯迅文筆耿直，很適合《參考訊息》的辦報方向。但我們

一定要認清，《參考訊息》的這個“攷”字，其實是“考”字的異體字，它們不是簡體與繁體的關係。

“攷”的“叩擊”本義，後來多借用“拷”，不再用“攷、考”。《現代漢語通用字表》中收有“拷”，未收錄“攷”。“攷”實際上退出了日常應用，但由於《參考訊息》的影響太大，很多“文化人”手寫“考”字，一旦用到繁體，還是寫作“攷”，在現代漢語規範的要求之下，這是不規範的。

（魯迅像）

用大白話說，魯迅先生那樣寫，是行得通的，因為在他的時代，“考”可以寫作“攷”，但在我們的時代，就不規範了。我們經常會聽到有人抱怨說：“魯迅先生寫錯字，叫‘通假字’，而我寫錯字，就是錯字”，其實大多是這個原因。抱怨沒有價值，正確的態度是儘可能地規範自己，跟上時代。

因為《參考訊息》的“攷”字是集字成句，當然也就沒有錯了，並且因為“參”是繁體，用“攷”字反倒更協調，因為它字形更密。因為，“考”的繁體字還是“考”，字形太簡潔了。

“攷”在本義之外，也指輔佐者。《周禮·天官·大宰》：“乃施法於官府，而建其正，立其二，設其攷，陳其殷，置其輔。”鄭玄注：“考（攷），成也，佐成事者。謂宰夫、鄉師、肆師、軍司馬、士師也。”在官府施行八法，為各官府設長官，為長官設副手，副手下設屬（輔佐）官，屬官下設眾士，士下置府史。這個意義，後世也寫作“考”，今本《周禮》，也作“考”。

因為是異體字關係，“攷”還用作“考”的大量用法，較常用者如：

（1）考校；考察。段玉裁《說文解字注·攴部》：“攷，

引申

為之義為考課。《周禮》多作‘攷’，他經攷擊、考課皆作考，假借也。”《周禮·夏官·大司馬》：“以待攷而賞誅。”鄭玄注：“攷，謂考校其功。”以待考校他們的成績決定對他們的賞或罰（這一處，今本《周禮》也作“考”）。魯迅《墳·摩羅詩力說》：“攷其生平，誠如自述。”

（2）舊稱已死的“父親”。陳子昂《唐故朝議大夫梓州長史楊府君碑》：“攷墳其左，叔塋其旁。”

“攷”的小篆寫法如圖：

（攷的小篆寫法）

關於“考”字的詳細解說，也到《老部》“考”字時再詳細說。

3、敂。讀

kòu。《說文解字》給出的解釋是：“敂，擊也。從攴。句聲。讀若扣。”

形聲字。本義是扣擊；敲擊。

這個“扣”，就是“叩門”的“叩”，敲的意思。

（小扣柴扉）

錢坫《說文斠詮》：“凡經典扣擊之扣，皆當作敂。”段玉裁《說文解字注》：“自扣、叩行而敂廢矣。手部：‘扣，牽馬也。’無叩字。”《廣韻·厚韻》：“敂，扣打也。”《周禮·地官·司關》：“凡四方之賓客敂關，則為之告。”凡四方的賓客前來叩關，就為他們向王報告。《晉略·謝安傳》：“（羊）曇悲感不已，以馬策敂扉。”就是用馬鞭叩門。

“敂”的小篆寫法如圖：

（敂的小篆寫法）

（【說文解字】之613，部分圖片源自網路，版權歸原版權方所有）