企業英語英漢翻譯對照

董事長 Chairman

副董事長 Deputy Chairman

執行長 Chief executive officer

總經理 General manager

常務副總經理 Deputy general manager

副總經理Assistant general manager

監事會主席 Chairman of supervisory committee

黨委書記 Secretary of CPC

黨委副書記 Deputy secretary of CPC

財務總監/部長 Chief financial officer

董事 Board member

監事 Member of supervisory committee

財務部 Finance Dept。

資金經理 Cash manager

投資部 Investment Dept。

審計部 Internal audit Dept。

辦公室 General office

戰略規劃部 Strategy planning Dept。

市場發展部 Marketing Dept。

持續改進部 Continual improvement Dept。

人力資源部 HR dept。

證券部 Treasury management dept。

採購部 Purchasing dept。

品質保證部 Quality management dept。

安全環保部 EHS dept。

黨群工作部 The party and the masses relations

研發設計部 Research and development dept。

行政經理 Administration manager

企業文化經理 Corporate culture manager

法律事務經理 Legal manager

基建高階經理 Senior construction manager

部長 Director

高階經理 Senior manager

廠長 Factory manager

經理 Manager

專管員 Specialist

助理 Assistant

綜合管理經理 General affairs manager

專案管理經理 Project management manager

銷售經理 Sales manager

儲運經理 Logistics manager

合同管理經理 Contract management manager

輕型建材 Light weight construction material

進出口科 Import & export dept。

技術服務科 Technical service dept。

銷售技術科 Technical sales dept。

維修科 Maintenance & repair dep。

節能科 Energy service dept。

備件銷售科 Spare parts sales dept。

物流採購科 Logistics & purchasing dept。

精益生產 Lean production

生產管理 Production management