嘆|如果“搖頭嘆息”已成習慣，那麼就應該學會“點頭歎賞”

“嘆”字有兩個差不多相反的意義：一是因興奮、激動而發出的長聲；一是因憂悶、悲痛而撥出的長氣。

所以，“嘆”也對應了兩個繁體字。一個是“從欠”的“嘆”，《說文解字》：“嘆，吟也。”段玉裁《說文解字注》：“嘆與喜樂為類，嘆與怒哀為類。”一個是“從口”的“嘆”，《說文解字》：“嘆，吞嘆也。一曰太息也。”段玉裁《說文解字注》：“嘆近於喜，嘆近於哀。故嘆訓吞嘆，吞其嘆而不能發。”

《論語·子罕》：“顏淵喟然嘆曰：‘仰之彌高，鑽之彌堅。瞻之在前，忽焉在後。’”是顏淵對孔子的稱讚，故其中的“嘆”對應的繁體字應“從欠”；《詩經·公劉》“既庶既繁，既順乃宣，而無永嘆”，是對公劉的稱讚，但其中的“嘆”對應的繁體字應“從口”。

現在，節奏快了，競爭強了，壓力大了，嘆息聲也多了。嘆息，是一種疏解，一種發洩。一聲長嘆，或可派遣鬱悶，或可消解苦惱，從醫學的角度說，可能並不是什麼壞事。把憂愁、怨氣等等，一律憋在心裡，堵在胸口，肯定是不衛生的。

但是，如果愈嘆愈勇，甚至嘆而成癮，也不利於健康：今天嘆生不逢時，明天嘆世道不公，後天或嘆人心不古；見張三嘆官場失意，見李四嘆英雄氣短，見王五嘆懷才不遇，一路嘆過來，氣越來越大，氣也越來越短。

可見，嘆息，也是一種消磨，一種蠶食。日復一日，久而久之，或許會出現心理問題，甚至會導致精神疾病。心理一旦扭曲，精神一旦頹靡，唉聲嘆氣就會成為一種存在方式、一種生活狀態。

話說回來，“嘆”對應了兩個繁體字，而且意思差不多是相反的。如果“搖頭嘆息”已成習慣，那麼就應該學會“點頭歎賞”。

（尚之）

編校：席娟娟 稽核：王彬

【來源：啄木鳥】

宣告：轉載此文是出於傳遞更多資訊之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益，請作者持權屬證明與本網聯絡，我們將及時更正、刪除，謝謝。 郵箱地址：newmedia@xxcb。cn