印光法師：佛法者，無明長夜之燈燭，生死苦海之舟航

敬請常念：南無阿彌陀佛

文鈔原文：

佛法者，無明長夜之燈燭，生死苦海之舟航。持身涉世，希聖希賢。窮理盡性，了生脫死。莫不資之以成始成終。良以如來說法，隨眾生機。機淺者，示之以敦倫盡分，閒邪存誠，諸惡莫作，眾善奉行。漸入漸深，必可至於三業清淨，一心圓明之地位。機深者，雖即與彼說心性妙理，令其直下悟入。而其修持工夫，仍不離敦倫盡分等事。所謂法無淺深，淺深在人。圓人受法，無法不圓。彼惟以談玄說妙為事，而藐視因果事相，及與唸佛法門者。

——《印光法師文鈔》 佛教淨業社流通部序

白話譯文：

佛法，是無明長夜的燈燭，生死苦海的舟航。修養自身，處世行事，仰慕效法聖賢。通達天理與人性，了生脫死。沒有不是資助於佛法來作為初始最終的。實在因為如來說法，隨眾生根機。根機淺的，開示他要敦睦人倫，竭盡己分，防止邪惡，心懷坦誠，諸惡莫作，眾善奉行。漸漸深入，必定可以到達三業清淨，一心圓明的地位。根機深的人，雖然當即對他宣說心性妙理，令他當下悟入。而其中的修持工夫，仍然不離開敦睦人倫，竭盡己分等事。所謂：法沒有淺深，淺深在於個人。圓教根性的人信受佛法，沒有一法不圓融。那些只是以談玄說妙作為事務，而輕視因果事相，以及唸佛法門的人。

——如誠法師譯