宋朝一詩人，寫了首“奇詩”，男人順著讀，女人倒著讀，寓意相反

宋朝，是中國歷史上文化高度發達的時代。宋朝不僅延續唐朝詩詞文化，創造出了可以媲美唐朝的偉大詩作，並且形成了時代獨有的文化形態“宋詞”，光耀千秋，影響千年。

縱然不說宋詞，宋詩與唐詩相比，也有著明顯的區別。唐詩善於寫情，宋詩長於寫理。且宋朝詩人與唐朝詩人相比，也涇渭分明，宋朝詩人學問更高，很多詩人都身居廟堂高位。如蘇軾、楊萬里、朱熹等。而唐朝詩人很多地位很低，甚至有的為僧道、或一介平民。

然而，宋朝有一位叫李禺的詩人。他名氣很小，史書上幾乎沒有記載，流傳的詩作也極少。但是他卻妙手偶得了一首“奇詩”，順著讀和倒著讀都非常通順，寓意雋永，卻意思相反。

這首詩就是李禺著名的傳世詩作《兩相思》。歷史上將這種能順著讀倒著讀，甚至斜著互動的讀的詩作，統稱為“迴文詩”。好的迴文詩非常難得，非常人能及，也非苦思可得，絕對是天地合一的妙手偶得。相傳縱然才華橫溢的蘇軾，一生也只留得一首迴文詩。

清朝學者朱存孝曾有言：

“詩體不一，而回文優異。”

可見他對迴文詩的評價非常之高。

接下來，我們一起來欣賞李禺的《兩相思》，如果順著來讀，常常表達的是男人的情懷：

枯眼望遙山隔水，往來曾見幾心知。壺空怕酌一杯酒，筆下難成和韻詩。

途路陽人離別久，訊音無雁寄回遲。孤燈夜守長寥寂，夫憶妻兮父憶兒。

這首詩順著讀的意思是說：我痴痴地望著家的方向，但只見山遙水遠，身邊的人熙熙攘攘，卻沒有一個知心的人。壺中的酒早已見底，可不敢起身去斟酒，只怕越喝越傷感；手中的筆有心寫信，卻難和出半首韻詩。我與你已經分別很久。想和你說說我最近改變，卻沒有傳書的鴻雁。長夜漫漫，作為丈夫，我思念妻子；作為父親，我思念子女。

詩作順著讀，講得是一位丈夫思念自己的妻子，相思之深，幻化成無限感慨。正因為這首詩順著讀寫的完全是思念妻子的意思，所以又被稱作是《思妻詩》。

如果《兩相思》倒著來讀，卻又表達的是相反的情節，常常看作是女人的口吻：

兒憶父兮妻憶夫，寂寥長守夜燈孤。遲迴寄雁無音訊，久別離人隔路途。

詩韻和成難下筆，酒杯一酌怕空壺。知心幾見曾來往，水隔山遙望眼枯

。

同樣一首詩，倒著來讀意思又變成了：子女思念父親啊，妻子思念丈夫。長夜寂寥，只有一點孤燈陪伴著自己。遲迴的鴻雁也沒有你的訊息，離別實在太久也還是山高水長路途遙遠。想為你寫詩，卻無從下；；想斟一杯酒，又怕將壺中的酒喝光而心中更加惆悵。我的意中人啊，你什麼時候才能回來啊？山高水遠，我早已經望穿秋水，怎的不見君身影，恍然春宵一夢醒。

詩作倒著讀，講得是妻子思念丈夫的深深情意，見諸筆端，情深如海。由此也被看作是《思夫詩》。

這首“奇詩”，全詩字句順讀、逆讀均可，不僅都合韻律，且均有意味。

正讀是夫致妻的《思妻詩》，訴盡思念家中妻兒之苦；倒讀則變成妻致夫的《思夫詩》，道盡妻兒盼夫歸之心情。順讀或倒讀，讓你感覺到自己的身份、情感、語氣、居地等等亦隨之變化，且情真意切、感人肺腑、催人淚下，實屬不可多得之佳作。不得不說，李禺的這首詩是古今秀恩愛的楷模篇章，絕對的不可多得。

讀者們，關於“《兩相思》的藝術價值”，大家怎麼看？如果喜歡本文章，請轉發收藏哦~