您現在的位置是:首頁 > 農業

大同人的探視——打聽

由 喜豬頭 發表于 農業2022-07-08
簡介在大同方言中還有一詞與打聽意義相近,那就是”聽沉“,聽沉有打聽留意的意思,少了賙濟的味兒

打聽的打是什麼意思

打聽這個詞猛一聽以為是間諜活動,刺探訊息,實際上在大同根本不是那麼回事。“聽說你家女生孩子了,你打聽了沒““還沒有呢,””你這打聽女可得不少錢吧“,”咋也得給人家2000吧,不然女婿看著呢,親家也瞅著呢,少了不行“。這是老大同的一段對話,聽著聽著也明白打聽啥意思了。

在大同,打聽一詞是探視的意思。有趣的是大同話裡的打聽和探視在宋元時期曾經是很普遍的。如元雜劇《鐵柺李》第二折裡有:”倘我死之後,你勢必打聽著山妻,照顧著豚犬,“這裡的打聽與照顧互文成義,說明此處的打聽也不是一般性的探視。含有在經濟上的賙濟之意。

在大同方言中還有一詞與打聽意義相近,那就是”聽沉“,聽沉有打聽留意的意思,少了賙濟的味兒。比如:”誰家媳婦快生了,你幫我聽沉這,到時我去打聽打聽。

打聽這項工作有女人來做,與男人沒有多大關係。尤其是打聽生孩子的,更是女人的事。普及餵養嬰兒的知識,院子的忌諱與養生及自身生孩的經驗等等,男人在側就不方便了,更別說讓男人區陳述了。若是其他一般性的住院 ,則就不同了,少不了男人的噓寒問暖了。

打聽不是空手去,要帶上禮品,比如坐院子的要帶上小米,雞蛋,紅糖,再親點關係還要帶上雞,魚等營養品,基本上全是補身子的。

因打聽帶有探視的意思,打聽著去了,把東西一放,都要和產婦坐會兒,嘮嘮。先問候,再跨孩子喜人,聰明,俊俏,長得像夫妻裡誰多點等等,最後再問問產婦生產順利不,總的來說要讓產婦高興,心情順暢,這樣利於後代生長髮育。打聽是大同日久彌新的禮儀習俗,隨著時代的發展,仍會繼續傳承下去。

大同人的探視——打聽

推薦文章