紀念吳昌碩誕辰178週年 吳昌碩“與古為徒”匾額墨跡本地發現

今天是農曆八月初一，是吳昌碩先生誕辰178週年紀念日。波士頓美術館藏吳昌碩“與古為徒”匾額作於壬子（1912）年，距今已110年。

墨跡本地發現/

吳昌碩自題八十四歲於西泠印社缶龕前留影，西泠印社藏

在吳昌碩的藝術生涯中，其曾書寫過眾多書法匾額，特別是為日本人所書者尤甚。但要數最出名且最為重要的匾額，非波士頓美術館藏“與古為徒”黑漆木匾莫屬，白謙慎先生2003年出版的書法專著《與古為徒和娟娟髮屋》更使此匾名聲大噪。

吳昌碩篆書“與古為徒”黑漆木匾 美國波士頓美術館

陳列現狀

此木匾由岡倉天心1913年捐贈波士頓美術館，而墨跡本百餘年來不知所蹤，直到2020年墨跡本在某拍賣會上出現。

吳昌碩篆書“與古為徒”黑漆木匾墨跡本原件 158。5×50cm

日本學者松村茂樹先生於2015-2016年在波士頓大學做訪問學者期間，對波士頓美術館藏吳昌碩“與古為徒”匾額做了專門研究，並於2017年發表了《近代美術館日中美文化交流——岡倉天心、長尾雨山以及吳昌碩的貢獻》專文詳述此匾的來龍去脈。2021年松村先生得知墨跡本現身後，又於今年6月在日本中國文化學會期刊《中國文化》第80號中發表《波士頓美術館藏“與古為徒”匾額真跡現身》一文，道出墨跡本被發現的詳細經過。至此兩篇相關論文，對這件匾額做了非常全面的研究，讓墨跡本與木匾之間的關聯大白天下。

《中國文化》第80號松村茂樹文章內頁

過去一般認為：吳昌碩“與古為徒”匾額是受當時波士頓美術館中國、日本美術部部長岡倉天心委託所作，但經松村茂樹先生的研究發現：吳昌碩此作實受當時居住在上海的鄰居日本漢學家長尾甲委託所寫，其後再寄往波士頓的。期間，岡倉天心委任長尾甲作該館的鑑查委員，長尾甲為紀念就任而贈岡倉天心，後再由岡倉天心捐贈波士頓美術館。

吳昌碩致沈石友信中的書匾相關內容

吳昌碩收到長尾甲的寫匾邀請後，曾兩次致信好友沈石友，請其代擬四字匾額內容並跋數語，起初還提出寫“精華炫耀”四字如何？但最終被沈石友提議寫了“與古為徒”四字。現在看來，“與古為徒”也的確比吳昌碩提議的“精華炫耀”更有深意。

墨跡本與黑漆木匾軟體處理重疊效果圖

墨跡本與黑漆木匾對比後，最大的發現是木匾中落款處有一段關於“波士頓府博物館……”的長跋未在墨跡中，另外，墨跡上的名款“安吉吳昌碩”五字在木匾中被右移到了長跋結束後的位置。

吳昌碩寫好匾後，將寫匾原委附信長尾甲，而長尾甲收到墨跡後，將書信內容也一併刻進了木匾落款處以作跋語說明，為了總體美觀，他把落款內容做了移動，還加大了木匾的尺寸。現用軟體將木匾與墨跡圖片按原尺寸重疊，外徑雖然不同（木匾略大），但“與古為徒”四字篆書及落款內容的大小、結字可完全重合。

長尾甲將黑漆木匾刻好後寄與波士頓岡倉天心，而墨跡本一直由長尾甲保留密藏，後輾轉至書道家井上有一老師上田桑鳩手裡，流傳脈絡清晰可見，直至在拍場現身，這件代表中日美三國文化交流的重要見證才浮出水面。

吳昌碩“與古為徒”匾額墨跡本地發現，勾連出一系列的創作背景，實為令人驚喜的訊息，更是書畫界、學術界上的無上喜事。

滑動檢視完整圖片

佚名（南北朝） 大般涅槃經卷第卅八

紙本手卷 26。2×855cm

北京華藝2020秋拍 成交價RMB：15，525，000

佚名（南宋） 尋梅訪友圖

絹本鏡心 24×24。5cm

北京華藝2021春拍 成交價RMB：13，570，000

滑動檢視完整圖片

王鐸（1592-1652） 草書五律卷

綾本手卷 26×355。5cm

中國嘉德2021春拍 成交價RMB：25，875，000

滑動檢視完整圖片

康熙帝（1654-1722）御筆《藥師琉璃光如來本願功德經》冊

絹本冊頁 30。5×1850cm

北京保利2018秋拍 成交價RMB：36，800，000

吳昌碩（1844-1927） 篆書“金石同壽”

紙本鏡心 38×142cm

北京東正2016秋拍 成交價RMB：8，050，000

於非闇（1889-1959） 紅杏枝頭春意鬧

絹本立軸 83×111cm

北京東正2014春拍 成交價RMB：12，650，000

張大千（1899-1983） 寂鄉舞

紙本鏡心 100×54cm

香港蘇富比2019春拍 成交價HKD：15，175，000

張大千（1899-1983） 瑞士雪山

絹本鏡心 173×344cm

北京保利2016春拍成交價RMB：164，450，000

徵集送拍、鑑賞交流、請私信投稿、謝謝！