各種“假貨”的英語，應該怎麼說？學會一個單詞就能解決

@英語天天talk 原創文章，禁止二次修改或擷取片段盜用

咱們的小夥伴們有沒有買到過假貨呢？今天咱們就一起來學習一下，關於“假貨”在英文中的一些日常說法吧！

首先，咱們先來看這樣的一個單詞：

knockoff —— n。 仿製品，仿冒品；冒牌貨，山寨貨；

“knockoff” 通常指的是：那些價格便宜，質量又不好的假貨；

尤其特指一些：高檔商品的複製品

所以呢，“knockoff”經常被翻譯成是：（貴重物品的）廉價仿製品；

You can buy a nice knockoff watch from this market。

你能從這個市場買到一塊質量不錯的山寨名牌手錶。

說到這些冒牌山寨貨呢，咱們大家可一定要學習一下這樣的一個單詞，叫作：

fake —— adj。 假的，冒充的，假冒的

There are so many fake goods on the market these days。

現在市場上的假貨很多。

fake goods —— 假貨

fake note —— 假鈔，假幣

其實，在英文中“fake”這個單詞還可以當名詞來講，直接用來表達“假貨”的意思；

fake —— n。 假貨

This bag is just a fake。

這個包包只是個假貨而已。

需要英語系列課程學習的小夥伴們，可以戳下方專欄來學習了！！

日常生活實用英語：購物篇

英語天天talk

購買專欄

注意：“fake”還可以當動詞講，通常可以用來表達：

fake —— v。 （人）假裝……樣子

一般指的是：一個人的虛情假意，不夠真誠；

She is not really sick， she‘s just faking it。

她根本就沒有生病，她只是假裝的。

一般說到一個人“假裝”呢，在英文中還有這樣的一個片語，叫作：

put - on ~~ adj。 偽裝的，假裝的，騙人的

通常指的是：一個人故意裝出來的表現；

或者是：故意裝出來的一種假象；

He’s not really happy， it‘s just a put-on smile。

他不是真的高興，只是假裝微笑而已。

其實在生活中呢，人們還經常會把一些“假裝的人”稱作是：

copycat —— n。 盲目的模仿者，沒有主見的人

She called me a copycat， just because my dress looks like hers。

就因為我的裙子看起來和她的一樣，她就說我山寨她。

需要英語系列課程學習的小夥伴們，可以戳下方專欄來學習了！！

英語零基礎：初學者日常交流用語

英語天天talk

購買專欄

關注@英語天天talk，天天都有新收穫；我們一起努力進步，加油！