李誠儒科普《還珠格格》正確讀音，趙薇尷尬，爾冬升躺槍

在最新一期的《演員請就位》中，幾位導演對翻版《甄嬛傳》展開了熱議。上臺表演的三位演員中，陳宥維幾乎承包了所有的槽點。面對大家的炮火攻擊，他眼含熱淚，表情尷尬，看起來十分可憐。

除了對演員的演技進行評判，大家對於《甄嬛傳》這類題材的影視作品也進行了點評。尤其是老戲骨李誠儒，他直截了當表達出了對這類題材作品的不認可，認為它沒有完全尊重歷史，會對觀眾造成誤導。

聽了李誠儒的點評，趙薇有些坐不住了。畢竟她是靠《還珠格格》爆紅，從本質上講，《還珠格格》和《甄嬛傳》都是清宮劇，都對歷史進行了戲說和改編。

當趙薇講起自己接拍《還珠格格》的陳年舊事時，李誠儒再出驚人之語。他當場糾正了趙薇的發音。

根據李誠儒科普，格格這兩個字應該都讀一聲，而不是大家現在所讀的二聲+四聲。

此語一出，吃瓜群眾一陣譁然。趙薇笑容也變得尷尬。從她的表情可以判斷，就連她自己也是第一次知道這兩個字的正確讀音。

畢竟她跟《還珠格格》打了這麼多年的交道，她自己飾演的也是還珠格格本人。現在突然知道自己這些年一直讀錯了，那滋味實在太酸爽了。

不得不說，李誠儒還真挺實誠的。糾正完發音之後，李誠儒又解釋了錯誤發音的根源。

在李誠儒看來，這兩個字之所以被讀錯，其實是因為港臺導演和藝人發不出兒化音。再加上早期港臺作品廣為流傳，久而久之，大家都以為“格格”這兩個字就是讀作二聲+四聲。

作為香港導演和藝人，爾冬升可謂現場躺槍。他尷尬地調整了自己的坐姿，並不搭腔。事實上，李誠儒說的也是大實話，讓爾冬升發不出兒化音，這難度係數也太大了吧。

雖然李誠儒在節目中的一些言語比較犀利，但他維護傳統文化的心情其實是可以理解的。就比如“格格”的錯誤發音，經過影視作品的傳播和誤導，現在基本上已經很少有人能讀對了。

從這個角度來看，李誠儒的思想可能有些保守，說話有些耿直，但他的出發點是好的。

雖然李誠儒之前飽經吐槽，但現在已經有很多觀眾喜歡上了這位耿直的老爺子，就連小編都快被他圈粉了。對此，你怎麼看？