當日本主婦跟老公說“今晚月色真美”時，會得到什麼樣的回答？

夏目漱石的那句“月が綺麗ですね/今晚月色真美”，在中國文藝小青年界有著不一樣的存在。只當平平無奇讚美月色的，說明不懂這句話是在暗示“我愛你”。沒點文化，連調情都調不出水花。

在人均985的知乎，還真有過一個熱門提問，當別人對你說“今晚月色真美”時，怎麼回答為宜？

月が綺麗ですね。

鎖達內/そうだね。是的呢，只想到這麼回答的你，來看看在夏目漱石的老家，那些日本主婦趁著中秋夜跟她們老公說“今晚月色真美”，會得到什麼樣的回答。

“那才是正解！回答死了也甘願什麼的，太噁心。”

“感覺答主聽了很開心呢。”

“連糰子都考慮到了，像是個挺不錯的傢伙。”

“這不就是個好老公嘛。”

“這個老公好可愛。”

“下班路上轉了五家糰子店，哪家都斷貨，最後沒買成。”

“我家回答，賞月酒呢！雖然不賞月亮。我覺得還是糰子的回答更可愛。”

“真的？幻想？真的話，你是個幸福的人喲。”

“哈哈哈太好笑了。因為這是我老公經常說我的話。”

“對吧，男人為啥總說這樣的話。”

日本金拱門中秋期間限定的“月見漢堡”。

“兒子卡哇伊！”

“和我家老公一樣。今天是閨女生日，跟她說今晚月亮真美。她說真的呢，那是給我的禮物，然後朝著天空大聲喊謝謝。小朋友們真可愛。”

“真是好寶寶。”

“Siri的回答真棒。笑”

“Alexa的話，月亮看起來很美嗎？它會說，我正在用心裡的眼睛看。

內啥，雞皮疙瘩掉一地。”

Alexa是亞馬遜的，它的廣告給人的印象就是肉麻煽情欠揍。又因理所當然地把女性設定為家裡幹家務活兒的，得罪了眾多日本女網民。

廣告：放假了，老公光動嘴問Alexa這個那個，老婆忙前忙後。女網民想揍廣告裡的老公和亞馬遜的Alexa。

四年前，真子公主和內定準駙馬小室圭召開的記者會上，被問到兩人的關係怎麼開始的。

小室圭：有一天，看到夜空裡的美麗月亮，當時不假思索地給公主打了電話。

後來出了各種醜聞，於是這句話被網友們鑑定為他對月亮失禮了。

全日本反對也攔不住，真子公主將放棄鉅額嫁妝，與男友年內完婚