您現在的位置是:首頁 > 運動
我叫你一聲,你敢答應嗎?!
隱姓埋名的近義詞是什麼
熟悉我的朋友都知道,近期我做了兩期“排洩”有關的圖文。在這個過程中,我發現了一個令我驚奇的現象。
那就是這些“排洩”的單詞中竟然有不少是人名!
天啦擼!
接下來,咋們就來好好討論一下英語中奇奇怪怪的人名。
01
排洩家族
請看!
排洩家族中dung是祖宗,其含義是動物的糞便,比如用來燒火的牛糞,就是dung的一種。
Crap則是家族中考上大學的後輩,其含義稍顯文雅,除了屎之外還表示廢話的意思。比如,你說的什麼“屎”玩意!
但是,兩者都是人名!
Crap音譯為克拉普,是英國地區會出現的人名(是不是常見我也不知道);dung的音譯為棟,是美國、德國、英國等地區都會出現的人名,其常見度比之crap更為廣泛。
02
廣場世家
請睇!
大家以後如果去歐美國家,看到廣場上有橫幅千萬不要亂喊!
因為說不定有人就叫“橫幅”,banner也是個人名,希望大家記住。(微笑emoj)
除此之外,市場plaza、露天市場piazza,(印度次大陸的)廣場maidan通通都是人名。
至於為什麼,請看朱時茂。
03
唸經三兄弟
不知道是什麼時候,也許是很久以前,小編髮過一篇咒語的近義詞辨析,
咒語:和尚、法師和聖騎士
。
也不知道大家有沒有看過,從那期文章中小編自己也學到了很多東西,比如說以下三個跟咒語相關的單詞全是人名!
Mantra音譯為曼特拉,Spell音譯為斯佩爾,Chant音譯為錢特。聽著這三個名字都還挺好,曼特拉顯得神秘而野性,斯佩爾顯得知性又健美,錢特顯得像個不得寵的二世祖,可實際上叫這個名字的通通都是話癆!
因為Mantra的意思是念經,沒錯,就是和尚唸經的唸經;spell的意思是施咒;而chant的意思是聖歌。
多麼和諧的三兄弟,三人行,必要聊到地老天荒!
04
健身達人
除了以上這些常以名詞屬性示人的詞彙之外,還有一些常以動詞屬性示人的詞彙也是人名。
比如說trek,本意是長途旅行,作為人名音譯卻叫特里克;還有halt,本意是停止,作為人名音譯為中文卻叫哈爾特。
隨隨便便一個英文單詞音譯過來,感覺都像外國的王室成員了~
不知道這算不算近代中國屈辱歷史的影響。
中華人民,站起來!讓狗蛋與王鋼蛋之名響徹全球吧!
05
水族
除了跟人有關的,還有一些自然界中的物體在歐美國家也會成為人名。
請看下圖。
什麼池塘、湖泊、聯營養鱉的水塘、還有沼澤,統統都是人名!
這要是放在中國,大家就會聽到王池塘、趙小湖、李鱉塘、孫沼澤等稀奇古怪的名字。
不過在英文的世界,大家請稱呼他們為梅雷、萊克、普爾和龐德。
哦!Sorry~還有一個博格~
06
皇室宗親
下面請大家鼓掌歡迎皇室成員
雷加爾-雷
和
因佩里亞爾-爾
。
這兩位我就不多介紹了,大家看後面的釋義自然就懂什麼意思了。
07
醫學世家
米格雷納先生專治內科偏頭痛,行走江湖數百年,希望大家記住他!
08
其他
這個其他成分很複雜,小編也在不斷的瞭解之中。本次就介紹一枝梅大俠entire!
Entire大俠常年隱姓埋名,所以很多朋友都未曾知曉它的真名,這實屬正常!
不過今天以後,請大家記住恩泰爾大俠——這位人民喜聞樂見的大俠!
好了,以上就是本期的全部內容了。
最後附贈全篇組織結構圖一份,隨意收藏!
推薦文章
- 橫板卷軸動作遊戲《深沉之火》將於11月30日在Steam發售
遊戲頁面: 遊戲簡介⦁自由選擇外形、出身,關卡過程中靈活調整職業、屬性⦁探索隱藏元素,揭示世界真相,任何可疑細節都別錯過⦁攀爬、衝刺、開啟機關,尋找隱藏路線,沉浸式受苦體驗⦁套裝搭配銘火多重選擇,因地適宜,定製最順手武器、防具⦁數十個原創B...
- 傻瓜級的土豆小圓麵包
只需要攪拌3分鐘左右即可,因為分量不大,可以手持刮刀直接攪拌,但如果你想將配方翻倍或者多倍進行大份量製作,則可以使用廚師機,用扁平狀的攪拌頭慢速攪拌3分鐘,會更省力...
- 令人如痴如醉的張家界“十里畫廊”
“十里畫廊”位於索溪峪景區內,峽谷幽深,逶迤綿延,林木蔥蘢,奇峰異石,千仞絕壁,斧劈刀切,灌木密綴,聳雲對峙,千姿百態...