她是大明第一才女，譽為吳江派：索愁芳草千山繞，送恨啼鶯萬里同

春別

朝代：明代

作者：沈宜修

原文：

簾前殘月五更風，江上征帆掛碧艟。

客路片雲隨遠望，鏡中雙鬢嘆飛蓬。

索愁芳草千山繞，送恨啼鶯萬里同。

待約莢蓉秋水綠，莫教黃菊冷煙塵。

【譯文及註釋】譯文

簾前殘月五更風，江上征帆掛碧艟。

客路片雲隨遠望，鏡中雙鬢嘆飛蓬。

索愁芳草千山繞，送恨啼鶯萬里同。

待約莢蓉秋水綠，莫教黃菊冷煙塵。

註釋

①沈宜修：江蘇吳江人，明代女詩人。

②艟：古代的一種船。

③莢蓉：指詩人家鄉的莢蓉湖。

【作品鑑賞】《春別》刻畫了一個思念丈夫的女子形象，抒發了離愁別緒的悠遠深長和思念之情的纏綿不盡

這首詩刻畫了一個思念丈夫的女子形象。春日與丈夫分別後，女子因思念徹夜難眠，秀髮如蓬草般凌亂，思念之情難以排遣；希望丈夫能在秋日回來團聚，勿使自己如煙塵中的黃菊般孤單淒涼。

綜合運用擬人、誇張手法。芳草帶愁，鶯鳥啼恨，賦予二者以人的情感，將抽象的離愁別恨表現得具體可感；“千山”“萬里”凸顯了範圍之廣和距離之遠，寫出了離愁別緒的悠遠深長和思念之情的纏綿不盡。

沈宜修

沈宜修（1590—1635），字宛君，江蘇吳江人，明代才女。

出生於書香世家，沈珫（1562—1622，字季玉，號懋所，官至山東副使）女，文學家沈璟侄女，文學家葉紹袁妻。她聰穎好學，才智過人，工畫山水，能詩善詞，著有詩集《鸝吹集》，收錄800餘首詩。

其五男三女均有文采。長女葉紈紈、次女葉小紈、三女葉小鸞、五女葉小繁、三兒媳沈憲英均工詩詞，並著有詩集；葉小紈、葉小鸞文名更盛。詩論家葉燮為其幼子。

1636年，葉紹袁將愛妻和子女的作品編成《午夢堂集》，流芳後世。

沈宜修出生在與分湖葉氏齊名的文苑世家松陵沈氏，由於家庭因素沈宜修沒有上過學，但是她勤奮好學，自己勤加鑽研，打下了學問的基礎。

沈宜修出生在與分湖葉氏齊名的文苑世家松陵沈氏,也有人用“吳江派”指稱沈氏家族的.

沈宜修於公元1590年出生在與分湖葉氏齊名的文苑世家松陵沈氏。沈氏從元末起始居於松陵 ，在沈氏家族史上，令沈氏聲名卓著的當屬沈宜修的從伯父沈璟（明代戲曲理論家、作家），除沈璟外，沈氏家族成員尚有沈自晉（沈璟侄），著有《望湖亭》等傳奇作品；沈自徵（沈宜修胞弟）所作雜劇《漁陽三弄》（含《鞭歌妓》、《簪花髻》、《灞亭秋》），被時人評為明代以來“北曲第一”；以及沈自昌（著《紫牡丹記》）、沈永令（著《桃花寨》）、沈自南（著《藝林匯考》）、沈寵綏（著《度曲須知》）等十數人，因而，也有人用“吳江派”指稱沈氏家族的。沈宜修就成長於這樣一個“一門風雅，人才濟濟”的大家族中。

沈宜修由於家庭因素，除了父母偶爾教讀外，沈宜修沒有上過學,幼無師承的沈宜修，勤奮好學，向家中的女性長輩問字求學，自己勤加鑽研，常能“得一知十，遍誦書史”，打下了學問的基礎

據沈自徵所撰《鸝吹集序》雲：沈宜修“夙具至性，四五齡即過目成誦，（八歲）即能秉壺政，以禮肅下，閨門穆然”。“不肖弟幼頑劣，爭棗慄，輒鳥獸觸姊，姊弗恚，以好言解之”，“先大人相顧，詫為不凡”，從而令父母頗為鍾愛。

由於家庭因素，除了父母偶爾教讀外，沈宜修沒有上過學。好在沈氏這樣的文苑世家，家中的女性長輩也多通文墨，有詩文等作品流傳的女性，見諸族譜或其他書籍的有十幾人，幼無師承的沈宜修，勤奮好學，向家中的女性長輩問字求學，自己勤加鑽研，常能“得一知十，遍誦書史”，打下了學問的基礎。稍長一些，則手不釋卷，但是每每想到母親早亡，於讀書寫字之餘，家務勞作之間，常暗自悲傷。這從其出嫁前的詩作無從得見，但從父親過世時所寫的悼亡詩《先嚴君棄捐之後音容如昔燧火已周愴焉欲絕賦言志痛》一詩也可得證，詩中有：“哭兮不復聞，迴腸空自裂”之句，那種少年喪母，後又喪父之痛，讀之讓人肝腸寸裂。