陳飛宇英語口語到底有多好？想達到他這樣的水平，我們該怎麼做？

近日，

這個詞條登上了熱搜榜單：

電視劇《點燃我溫暖你》開播之後，陳飛宇幾乎是天天掛在熱搜上，可謂熱度滿滿。

還有人感慨

！

有朋友可能會想問，陳飛宇為什麼叫阿瑟？

其實很簡單，他的英文名叫Arthur，爹媽暱稱“阿瑟”。

但是真正讓這個暱稱火起來的是“阿瑟請坐”的名場面。

（沒看過的朋友請自行搜尋，真的是“名場面”！）

回到

這條熱搜本身，阿瑟的英語口語水平到底如何？聽聽就知道了：

「連結」

（影片cr。 寶八姨）

相信看完上面這個影片的朋友，應該都會得出如下評價：

阿瑟除了日常口語很厲害，還是個愛讀詩的文藝青年，他本人很喜歡美國著名詩人羅伯特·弗羅斯特（Robert Frost）的詩。一起來聽聽他讀的其中一首吧：

【陳飛宇讀英文詩】The Road Not Taken By Robert Frost

「連結」

The Road Not Taken（

節選）

By Robert Frost

。。。

Oh， I kept the first for another day！

啊，留下一條路等改日再見！

Yet knowing how way leads on to way，

但我知道路徑延綿無盡頭，

I doubted if I should ever come back。

恐怕我難以再回返。

I shall be telling this with a sigh

也許多少年後在某個地方，

Somewhere ages and ages hence：

我將輕聲嘆息把往事回顧，

Two roads diverged in a wood， and I ——

一片樹林裡分出兩條路，

I took the one less traveled by，

而我選了人跡更少的一條，

And that has made all the difference。

因此走出了這迥異的旅途。

（譯者：顧子欣）

怎麼樣？聽他讀詩是不是一種享受？

之前，陳飛宇給人一種“笨蛋帥哥”的印象，感覺有一種“腦幹缺失”的美。

連媽媽陳紅給他的評價也是“我大兒子聰明能幹………小兒子（陳飛宇）不一樣，他是我的天使。”

他本人還貢獻過這樣的笨蛋帥哥名場面：

爸，我希望兩年以後，或者幾年以後，別人能說，

我是你爸

……你是陳飛宇他爸。

聽他用這麼標準的美式英語讀詩，有種智商提升了的感覺［笑哭］。

（只是說練好口語真的不容易，懂得的都懂［流淚］）

有人說他作為大導演陳凱歌和著名演員陳紅的兒子，從小讀學費幾十萬的國際學校，還去美國讀過幾年書，有這樣的口語水平沒什麼好奇怪的。

小編認為，拋開自身享受的各種資源不談，口語到他這樣的水平，肯定也還是付出過努力的。

同等條件下長大的人，也不一定有他這樣的水平，比如那個誰和那個誰……

像咱普通人沒有他這樣的資源，就只能靠努力了。

靠努力就能成功的例子也不是沒有，比如當年的賴世雄老師，沒有網際網路，沒有語言環境……他就是靠著一步一個腳印的努力，從高考英語八分到託福滿分，從學渣到造福千萬人的英語名師。

如今的我們，比起賴老師，還多了非常多的學習平臺和各種免費的學習資源、學習工具……

話不多說，努力吧！

說到阿瑟的英語水平6，我們常用666來表示“你很棒，很牛”的意思。

6是口頭語“溜”的諧音數字。在中文裡，“溜”常用於口語，表達對一種事物的熟練程度。比如，你玩遊戲玩得很好，朋友就可以說你遊戲很6哦。

666是諧音的“溜溜溜”，是一種更為快捷的讚美別人的網路用語。

那麼如何用英語來表示“666”呢？

That’s incredible。 真是令人難以置信。

It is neat！ 太酷了！

It is righteous！ 酷斃了！

That’s awesome。 那真是太棒了。

That’s wonderful。 太棒了。

另外，我們還可以用這些詞來表達“666”：

great， splendid， excellent， fantastic， terrific……

*文中圖片及音影片來自網路，如有侵權，請聯絡刪除。