您現在的位置是:首頁 > 運動

飛虎之壯志英雄:對於配音問題,我有話說

由 看電視發牢騷 發表于 運動2022-09-16
簡介相信大家,所追的電視劇,一定涉獵廣泛,比如美劇,又比如韓劇,那麼在追這些電視劇的過程中,大家都是如何做的呢,是否如同追《飛虎之壯志英雄》這樣,一直在糾結配音問題呢

黃宗澤的配音是誰

由苗僑偉、黃宗澤以及吳卓羲等人主演的電視劇《飛虎之壯志英雄》,目前正在優酷影片熱播中。

飛虎之壯志英雄:對於配音問題,我有話說

相信絕大部分觀眾之所以去追這劇,是因為情懷,是希望能夠在這部電視劇中感受到原汁原味的港劇,以及在此基礎上,對於往事的懷念和追憶。而這或許也是部分觀眾一直在糾結配音問題的關鍵所在。

飛虎之壯志英雄:對於配音問題,我有話說

誠然,這劇的配音有著很大的問題,尤其是演員黃宗澤的配音,說句不好聽的話,以前任何一部電視劇中的配音都比現在的這個順耳。但配音問題,真的很影響大家的追劇體驗感,甚至給差評嗎?個人認為,這一種吹毛求疵。

飛虎之壯志英雄:對於配音問題,我有話說

相信大家,所追的電視劇,一定涉獵廣泛,比如美劇,又比如韓劇,那麼在追這些電視劇的過程中,大家都是如何做的呢,是否如同追《飛虎之壯志英雄》這樣,一直在糾結配音問題呢?個人認為不是,說到底,能聽懂粵語的觀眾又有幾個呢?

飛虎之壯志英雄:對於配音問題,我有話說

所以對於彈幕中,關於配音的問題,個人有話說,《飛虎之壯志英雄》有兩版配音,一是國語,另一個就是粵語了。若對國語不滿意,選擇粵語就成,若還不滿,把這劇當成韓劇,當成美劇,乾脆看字幕就成。說真的,個人就是這麼幹的,並且說實話,對個人的追劇體驗感,也沒有造成多大的負面影響。

飛虎之壯志英雄:對於配音問題,我有話說

畢竟這劇,男性選角好贊,女性角色雖有所不如,但是戲份不多,包括蔡思貝,從第四集開始,就一直躺在病床上。最最重要的是,這劇的槍戰場面真的讓人看得熱血沸騰,節奏飛快,感情線不過多涉及,各個角色都在兢兢業業地搞事業。所以對於這劇,關於配音問題,個人認為是小問題,不影響追劇體驗感。最後地弱弱問一句,大家認為呢?

注:所有圖片均來自網路,侵刪。

推薦文章