英國的百年造紙商推出了一款新紙，用一次性紙杯做的

英國著名造紙商 G。F Smith 的倫敦產品展示空間 Show Space，堆滿了白色的紙杯。玻璃櫥窗上印著一行黑色的“From cup， to paper。”，數量可觀的紙杯構成了白色背景，兩者之間，是一張鮮紅色的紙張。

這家致力於賦予紙張更多價值的公司，希望透過這種具象的方式，向人們展示他們最新的紙張產品 Extract——一款用回收的一次性紙杯製成的紙張，並引導人們關注浪費一次性紙杯的現狀以及資源的回收利用。

根據 G。F Smith 的描述，在英國，每分鐘會有 4861 個一次性紙杯被使用，一天下來，這個數字會擴大到近 700 萬，而每 400 個紙杯中，只有一個會被回收利用。廢棄紙杯的塑膠內襯，還會造成環境汙染問題。

這個存在已久的問題，也得到了英國另一家造紙商 James Cropper 的關注，他們還推出了 CupCycling 專案，以期對一次性紙杯進行回收利用。G。F Smith 與 CupCycling 展開了合作，最終推出了一款可以分離塑膠與紙纖維的機器。

重獲資源的步驟不復雜：一次性紙杯被倒入機器中後，塑膠會被去除，乾淨的紙漿則會從機器的另一端出來，被用於製造 Extract；而被去除的塑膠則會被運送給其他生廠商，用於製造別的產品，比如電纜的塑膠外殼。

在 Show Space 的展示空間中，G。F Smith 向人們展示了回收利用的結果——堆滿桌面的 81 個紙杯最終可以被製成 16 張重量為 380 克/每平方米的紙張。這一系列一共有 10 種顏色可供選擇。

Extract 系列將會成為 G。F Smith 可持續專案的一個模板，未來他們可能會在紙杯之外，回收一次性紙碟、紙碗等廢棄的紙質用品，生產出更多新的紙張。

題圖及文內圖來自 itsnicethat，攝影/Guy Archard