虛構作品不能誹謗真實人物！前蘇聯女棋手告了網飛《後翼棄兵》

近日美國地區法官VirginiaA。Phillips判定，Netflix必須面臨蘇聯女國際象棋手諾娜·加普林達什維利（喬治亞人）的訴訟，今年80歲的女棋手認為《後翼棄兵》這部劇集對她構成了誹謗。

早前這家流媒體曾以“該劇是虛構作品，美國憲法第一修正案賦予了創作者廣泛藝術許可”為由駁回訴訟。這週四，美國法官VirginiaA。Phillips在裁決中表示：虛構作品中提到了真人真事，也可能構成誹謗。

因此法院否決了Netflix的駁回訴訟的提議，早前諾娜要求Netflix賠償500萬美元。

《後翼棄兵》最後一集中，1968年女主角伊麗莎白哈蒙在莫斯科開始和多位男性棋手對決，蘇聯賽事解說員說：”在他們看來伊麗莎白·哈蒙登不上臺面，她唯一不尋常的地方就是她的性別。這點在蘇聯也不算獨特，我們有諾娜·加普林達什維利，她是女子世界冠軍，但她不曾和男性比賽。”

今年80歲的諾娜·加普林達什維利去年9月曾提出誹謗訴訟，她說這句臺詞是“嚴重的性別歧視和貶低”，她表示自己在1968年曾和59位男子國際象棋手比賽。

“這（些內容）明顯是錯誤的，也是嚴重的性別歧視和貶低。”加普林達什維利團隊在訴訟中寫道，“網飛無恥地就加普林達什維利的成就撒謊，目的是為了昇華劇情，讓（觀眾以為）劇中虛構的主角，做到了包括加普林達什維利在內的其他女性都沒有做到的事情。”

《後翼棄兵》是基於1983年的虛構小說改編，講述虛構的美國女棋手伊麗莎白·哈蒙在1960年代打敗多位國際象棋手的故事。

Netflix的代理律師認為，整部劇都是在打破性別壁壘，讓觀眾認可女性在國際象棋領域的成就。但法官則認為，這句臺詞是對真實人物真實成就的否定，會給觀眾帶來“諾娜·加普林達什維利從未對壘過男性棋手”的錯誤觀念。

Netflix暫時沒有對這次法官的裁決做出迴應，外媒預計，該流媒體很可能會和諾娜·加普林達什維利達成庭外和解。