什麼是宋韻文化的“雅”和“俗”？新舊二十四孝故事中藏著答案

“一百餘年，孝義所感，醴泉、甘露、芝草、異木之瑞，史不絕書，宋之教化有足觀者矣。”宋代是中國古代孝文化發展到極致的一個時代，大量與孝有關的勸孝詩、鄉規民約、勸善書等流入民間。近日，浙江師範大學人文學院“語言潤鄉”暑期社會實踐隊杭州調研組來到了位於皋亭山景區千桃園內的杭州孝道文化館，追尋宋韻文化的歷史足跡，觸控孝道文化的時代印記。

在杭州孝道文化館的調研中，隊員們透過浮雕瞭解孝道文化內涵的歷史演變過程，著重閱覽了二十四孝故事和新二十四孝故事，特別是在南宋《鹹淳臨安志》有過記載的丁蘭刻木事親故事。丁蘭刻木事親故事就發生在杭州皋亭山，丁蘭的孝心直到今天還為人們傳頌。參觀孝道文化館讓隊員們收穫頗多：透過仔細檢視碑石資料，在展覽的《石臺孝經》刻碑中體悟古人眼中的孝；閱讀杭城的孝道遺蹟圖，感受杭州深厚的孝道文化歷史底蘊；跟著導遊在德孝堂學習古代禮儀，傳承中華民族傳統美德。

“館中《二十四孝節氣歌》透過歌謠將傳統二十四孝的故事融匯於節氣之中，還有新二十四孝行為準則在傳承傳統孝文化的基礎上依據當今價值觀進行創新，高尚的孝文化透過歌謠、準則等以百姓喜聞樂見的方式走入人間煙火中。”一名隊員感慨道。將宋韻文化的精神核心以歌謠等更加通俗的方式融入民間之俗中並弘揚宋韻文化包容自由的特質是隊員們一直追求的，而孝道文化的雅俗轉化是一個很好的示範。

此外，隊員們還走訪了城隍閣、東嶽廟、有美堂遺址等地，採訪了國家級非物質文化遺產杭州評詞的傳承人朱賀鐳，隊員們靈活運用線上文獻資料調查與線下實地調研相結合的研究方法，創新使用研究新材料，開拓研究新思路，思考作為宋韻文化重要組成部分的孝道文化雅與俗的轉換，把握傳統孝道文化在當今時代環境下的現實意義。

本次實踐活動中，隊員們積極研究宋韻文化歷史，整合碎片化的資料，展示了杭州濃厚的歷史底蘊和獨特的精神氣質，為展現“詩畫江南、活力浙江”貢獻一份智慧。後續，實踐隊將繼續充分利用古籍文獻，促進宋代文化的相關研究，讓開放包容的宋韻文化在新時代綻放新光彩。