您現在的位置是:首頁 > 人文

衣服“掉色不掉色”,日常表達很簡單,老外經常這樣說

由 英語天天talk 發表于 人文2022-09-30
簡介材料,布料其實在日常的口語表達中,人們會經常用到一個比較地道的口語說法,來表達“不褪色,不掉色”的意思,叫作:colorfast——adj

幾點開始算中午

@英語天天talk 原創文章,禁止二次修改或擷取片段盜用

經常洗衣服的小夥伴們,估計也會發現,有些衣服會掉色,那今天咱們就一起來學習一下關於“掉色”的一些英文日常說法吧!

衣服“掉色不掉色”,日常表達很簡單,老外經常這樣說

首先,我們來看這樣的一個單詞:

discolor —— adj。 變色,掉色,使損壞……顏色

dis- 否定字首

一般在說話的時候,人們用“discolor”來表達的“掉顏色”呢,通常指的是:(一些衣物)在洗過之後掉色了,變色了;這樣的一個意思。

My skirt discolored after washing。

我的裙子洗了之後掉色了。

其實在生活中,想要用來表達“衣服掉色”呢,人們經常會用到這樣的一個單詞,叫作:

run —— v。 跑

如果大家的衣服掉顏色了呢,我們就可以用“run”這個單詞來這樣表達:

Will the color run in the wash?

字面意思:在洗衣服的時候,顏色會不會跑呢?

引申含義就是指:衣服洗的時候會掉色嗎?

在平日裡,人們還經常用到這樣的一個單詞來表達相同的意思,叫作:

fade —— v。 褪色,顏色變淡

這個單詞通常可以用來表達:是由於自然反應的逐漸褪色,逐漸變色;

(比如:衣服穿得時間長了會褪色,在太陽底下曬得時間久了也會褪色……)

a pair of faded jeans —— 一條退了色的牛仔褲

My T-shirt is faded by the sun。

我的T恤被太陽曬得褪色了。

需要英語系列課程學習的小夥伴們,可以戳下方專欄來學習了!!

日常生活實用英語:購物篇

英語天天talk

購買專欄

注意:“ fade ”這個單詞還可以用來表達:(一些自然生長的東西)凋零,凋謝;這樣的意思。

All the flowers in the vase have faded。

花瓶裡的花全都凋謝了。

那如果咱們想要表達“衣服不掉色”呢,我們就可以直接說成是:“not fade”

The color in this material does not fade。

這塊布料不褪色。

material —— n。 材料,布料

其實在日常的口語表達中,人們會經常用到一個比較地道的口語說法,來表達“不褪色,不掉色”的意思,叫作:

colorfast —— adj。 不褪色的

—— Are these clothes colorfast?

這件衣服不掉色嗎?

—— These clothes are colorfast, so they can be washed together。

這些衣服不掉色的,所以他們可以被放在一起洗。

需要英語系列課程學習的小夥伴們,可以戳下方專欄來學習了!!

英語零基礎:初學者日常交流用語

英語天天talk

購買專欄

關注@英語天天talk,天天都有新收穫;我們一起努力進步,加油!

推薦文章

  • 十一月去哪兒?雲南值得你探索

    00:15十一月清晨的瀘沽湖元陽梯田地點:雲南 元陽時間:每年11月-次年4月(灌水期)多依樹梯田 日出清晨,大霧從山間飄向梯田,猶如厚厚的棉花輕柔的覆蓋在梯田上,隨著陽光愈來愈強而漸漸消散...

  • 王者榮耀:大部分射手你可以隨便玩,但這五個真的值得花時間練好

    覺得馬可波羅值得練的理由很簡單,只要這個英雄不進行重做,那麼他永遠都可以在高分段得到很好的出場機會,因為對於射手來說,段位越高,大部分對局裡對射手更看重的就是自保能力,而他卻有兩段位移技能,同時還能出兩件肉裝,被動還可以打出真實傷害效果,學...

  • 物聯網工程是什麼?

    物聯網技術介紹物聯網(InternetofThings,IoT)即“物物相連的網際網路”,是指任何物品都可以透過資訊感測裝置與網際網路連線,進行資訊交換和通訊,以實現智慧化識別、定位、跟蹤、監控和管理...