I dare say，不再有之前的“我敢說”的味道了

#英語語法辨析#

#英語語法辨析#

Dare 是英語情態動詞的學習過程中常遇到的一個單詞，它既可以是普通動詞，也可以是類似於 ough to，have to 和 need 等的半情態動詞，意為“敢於；膽敢"等，通常不用於進行時。

Dare 是英語情態動詞的學習過程中常遇到的一個單詞，它既可以是普通動詞，也可以是類似於 ough to，have to 和 need 等的半情態動詞，意為“敢於；膽敢"等，通常不用於進行時。

一、dare 作普通動詞

She dared （to） swim across the river。

她敢於遊過這條河。

If Sally dares （to） go there again， she’ll be in big trouble！

如果莎莉再敢去那兒，她會有大麻煩的！

一、dare 作普通動詞

I don‘t dare （to） say that。

我不敢這麼說。

He didn’t dare （to） say what he thought。

他不敢說出他的想法。

He won’t dare （to） break his promise。

他不敢食言。

I hardly dared （to） hope she’d remember me。

我幾乎不敢指望她會記得我。

1. 意為”膽敢，敢於“，後面接帶 to 不定式，對應的第三人稱單數是 dares，過去式和過去分詞都是 dared，在口語中常省略 to，例如：

he was stuck in a lift a year ago he hasn‘t dared to get back into one。

自從一年前被困在電梯裡之後，他就再也沒敢乘過電梯。

1. 意為”膽敢，敢於“，後面接帶 to 不定式，對應的第三人稱單數是 dares，過去式和過去分詞都是 dared，在口語中常省略 to，例如：

How does he dare （to） do it？

他怎麼敢這麼做？

Does

肯定句：

dare （to） go there？

有人敢去那裡嗎？

Doesn’t he dare （to） go there？

他不敢去那兒嗎？

否定句：

Since

of the older boys had dared him to do it。

幾個大男孩激他，問他敢不敢幹這事。

Some snakes can bite but I dare you to hold this big snake。

有些蛇會咬人，但諒你也沒膽量抓住這條大蛇。

疑問句：

anyone

Dare anyone go there？

有人敢去那裡嗎？

Dare she say that to him？

她敢對他這麼說嗎？

How dare he do

2. 意為”激（某人做某事）；問（某人）有沒有膽量（做某事）；諒（某人）沒膽量（做某事）“，格式是 dare sb to do sth，例如：

a thing？

他怎麼敢做這種事？

2. 意為”激（某人做某事）；問（某人）有沒有膽量（做某事）；諒（某人）沒膽量（做某事）“，格式是 dare sb to do sth，例如：

He dare not do so。

他不敢這樣做。

She dare not take such a risk。

她不敢冒這樣的險。

They daren’t ask for any more money。

他們不敢再要錢了。

She dared not breathe a word of it to anybody。

她對任何人都隻字不敢提及此事。

No one dare go there。

沒人敢去那裡。

Some

二、dare 作情態動詞，後面接不帶 to 不定式，常用於疑問句和否定句中，過去式是 dared，例如：

Don‘t you dare say something vulgar like that to your mother！

不要對你媽媽說那樣粗俗的話！

Don’t you dare say anything to anybody。

不要對任何人說什麼。

I’ll tell her about it。

我會告訴她的。

Don‘t you dare！

你敢！

二、dare 作情態動詞，後面接不帶 to 不定式，常用於疑問句和否定句中，過去式是 dared，例如：

How dare she imply that I was lying？

她竟敢暗示我在撒謊？

How dare you speak to your mother that way？ Apologize right now。

你怎麼敢那樣跟你媽媽說話？馬上道歉。

You think you can brazenly cheat and get away with it？ How dare you？

你竟然以為你可以厚顏無恥地欺騙並逍遙法外？

How dare you pick up the phone and listen in on my conversations！

你竟敢拿起電話，偷聽我的談話！

How dare you speak to me like that！

你竟敢那樣對我說話！

You told him？ How did you dare？

你告訴他了？你竟敢？

疑問句：

I dare say you know about it

such

。

你大概已經知道了。

I dare say we’ll

否定句（或帶否定意思）：

him again before the year is done。

我敢說我們會在年底前再收到他的信的。

These trips are always rather tedious， but I dare say we‘ll

三、常用搭配

find something to divert our attention。

這些旅行總是相當乏味，但我敢說我們會找到一些東西來轉移我們的注意力。

I dare say you know about it already。

你大概已經知道了。

I daresay you’re wrong。

我想你錯了。

I daresay it‘s too late。

很可能太遲了。

三、常用搭配

1. don't you dare，意為”你敢，諒你不敢“，用來表示讓人絕不要做某事，用於非正式場合，例如：

1. don't you dare，意為”你敢，諒你不敢“，用來表示讓人絕不要做某事，用於非正式場合，例如：

He realized this to be a very daring thing to ask。

他意識到這是一個非常大膽的問題。

This is a daring new film by one of our most original modern directors。

這是一部大膽的新片，由我們最具原創性的現代導演之一執導。

He showed great daring on the battlefield。

他在戰場上表現出極大的膽量。

2. How dare (you) /How do (you) dare，意為”（你）竟然，（你）竟敢“，用來表示憤怒，可以用於疑問句或感嘆句，例如：

They decided， daringly， to go and knock on his door。

他們大膽地決定去敲他的門。

He is internationally recognized as a daringly innovative director of opera。

他是國際公認的大膽創新的歌劇導演。

His daringly imaginative music is full of strange mysteries。

他富有想象力的音樂充滿了奇怪的奧秘。

2. How dare (you) /How do (you) dare，意為”（你）竟然，（你）竟敢“，用來表示憤怒，可以用於疑問句或感嘆句，例如：

3. I dare say，也用作 I daresay，它已經不再是”我敢說”的意思了，它意為“我想；很可能；大概”，例如：

我不怕說出我的想法。

A： I am not afraid to say what I think。

B： I dare to say what I think。

3. I dare say，也用作 I daresay，它已經不再是”我敢說”的意思了，它意為“我想；很可能；大概”，例如：

1。 vulgar ［vlɡ（r）］ 意為“庸俗的，粗魯的”等

2。 brazenly ［breznly］ 意為“厚顏無恥地”

3。 tedious ［tidis］ 意為“冗長的，單調乏味的”等

already

混用的同義詞，讓人哭笑不得

外語行天下

購買專欄

想了解更多精彩內容，快來關注外語行天下