解讀《夜廻》中的都市傳說之謎！向那些行走於黑暗的溫暖妖怪致敬

日本一恐怖冒險遊戲《夜廻》

在這個不知名的小鎮，有著一個古老的習俗，山神是需要祭品的，而祭品是一隻左眼……

至於山神，他並沒有好與壞，只是信奉他的人如何，他便會如何。

就像我們常聽說的，人心或許才是最可怕的。

在這個妖怪橫行的地方，即便是習以為常的民眾，也不敢在晚上輕易出門。

或許，她是個例外……因為為了她關愛的人，她不得不鼓起勇氣！

今天，想和大家聊的遊戲，便是日本一於2015年發售的恐怖冒險遊戲《夜廻》（PS：續作不在本文進行討論）。

那麼現在，就由筆者帶領大家深入這個百鬼夜行的小鎮吧。

劇情遠不像遊戲中那樣簡單！一切從姐姐的愧疚開始……

在開始聊劇情之前，不得不說，《夜廻》這個遊戲，即便通關，恐怕還是可能一臉懵……這是為什麼呢？一個是遊戲中提供的線索相對有限，另外就是遊戲的表達方式其實有些像宮崎英高的《黑暗之魂》系列或是《血源詛咒》。

同樣，遊戲中的收集道具裡也有著很多的資訊，只不過資訊量不如宮崎英高的遊戲，畢竟格局還不太一樣。

想要收集遊戲中的道具，其實還是很有難度的，在沒有提示或者看攻略的情況下，通關之後可能才收集了非常少的部分，這同樣也會對理解劇情產生偏差。

好在有很多喜歡研究遊戲文化的玩家，也在之前做了大量的研究就考據，筆者也同樣看過，非常欽佩，很多思路也是源於前輩們，當然如果筆者的理解產生了錯誤，歡迎玩家們指證。

以下部分，含有劇透，請大家謹慎閱讀。

那麼我們就從小蘿莉（遊戲中的主角）的姐姐與媽媽被山神抓走開始講吧，兩人的逃跑過程中，姐姐並沒有管媽媽的求救，自己跑掉了。這正是因此，姐姐非常愧疚，甚至不敢正視這段回憶，在那個夜晚唯一的幸運是，她在逃回來的路上撿到了一隻小狗，這隻狗便是保羅。

為什麼說是幸運，因為山神曾多次派其手下，就是那些觸手去主角的家中，但都被保羅趕跑了。這也是為什麼山神要在遊戲開始的時候利用小石子來誘騙主角，以此來解決掉保羅。

姐姐是被山神盯上了，山神想要姐姐的左眼作為祭品。

夜廻為了保護姐姐不被山神抓走，便將其帶回了自己的領地，也就是那個廢棄的工廠。

另外，遊戲中有兩個章節看似與主線無關，一個是懸崖下的女鬼，一個是商業街的百足神社，但其實這都是有關聯的。

首先是懸崖下的女鬼，他是被其男朋友所殺。這個角色在遊戲裡並未出現，但在官方小說中，是有他這一號的。他以尋找女朋友為由，在小鎮展開了調查，最後還將一切的罪責歸到夜廻頭上。

商業街的百足神社似乎是整件事件的起源，山神似乎也不再保護鎮上的居民，不過百足怪仍然保護著這裡。所以，遊戲中辟邪用的鹽並不是對付百足怪的，破壞他們的也是山神的手下。

遊戲中，姐姐的護身符是在百足神社那裡求得的，所以百足怪也自然而然的幫助了擁有護身符的妹妹。至於商業街最終還是被拆掉了，不過那是另一個故事了。至於沒落的原因，還是拆除方將附近的道路毀掉，讓大批商戶因為沒生意而關門。

小蘿莉的勇敢！不會因為自己的孤獨讓更多的人孤獨

小蘿莉開始為了找到保羅和姐姐四處奔走，從她對懸崖下女鬼的態度就能看出來，她是善良的，並且是溫暖的。

她想用自己的方式來關懷這些孤單的妖怪，在官方小說中，也記敘了女鬼的內容，她也並非要害小蘿莉，只是指引她來發現真相。

姐姐在廢棄工廠很擔心妹妹的安危，便拜託夜廻，希望他可以把妹妹也帶到這裡，讓二人團聚。至於山神的所在地，姐姐的字條本意是讓妹妹千萬不要去，結果還沒寫完，便因為山崖下女鬼的男朋友來搗亂而被打斷。

夜廻也在這時出面教訓男子，不幸的是，山神的手下卻趁機抓走了姐姐。

此時的夜廻便把字條帶給了妹妹，才有了後來妹妹去找山神救姐姐的故事。

在找保羅的事件中，保羅再一次救了小蘿莉，這也讓小蘿莉傷心不已，並且最後的挑戰，保羅也無法幫忙了。

好在夜廻也趕來，幫助了小蘿莉。

最終，小蘿莉擊敗了山神，但山神也不會因為而滅亡，他仍然會尋求姐姐的左眼。

這是，我們的小蘿莉提出用自己的左眼換取二人的安全。

通關的玩家們顯然之後，山神似乎默許了這個協議，留下了妹妹的左眼。

在以後的日子裡，小蘿莉在白天，也可以看到那些妖怪們了……

達摩不倒翁！

日本的都市傳說降臨！總歸要有廁所裡的花子啊

遊戲中，出現了很多都市傳說裡的妖怪，其實都蠻有意思的，大家還記得遊戲中公園門口的達摩（Daruma）嗎？

形象基本上便是達摩的不倒翁，本來達摩是中國佛教禪宗的創始者，不過在鎌倉時代，佛教就已經傳到了日本，在這裡達摩祖師的地位非常之高。在日本的饑荒年代，民眾便信奉達摩能幫助他們渡過難關。

在日本，達摩不倒翁非常受歡迎，是許願或是祈福的吉祥之物。有說法是在得到達摩不倒翁後，要在家裡擺放一年，便要帶回神社燒掉，以此形式來還願。

提到日本的都市傳說，怎麼能落下廁所裡的花子呢！在遊戲中，花子並沒有出現在廁所裡，而是出現在了商店街附近的停車場，記得陪她玩啊。

《鬼娃娃花子》的電影海報

花子的故事待該從1950年左右便開始出現，現在更是家喻戶曉，由於她基本都會出現在廁所的第三個隔間，所以也被叫做第三間的花子。不過版本也比較多，有的善良有的恐怖，其中的一個版本是花子在生前在廁所裡被壞人殺害，她想找替死鬼，有時候會用力敲打廁所的門，或是把小朋友拖入馬桶中溺死，這樣很多學校的老師都以花子作為恐嚇，甚至成了日本小朋友的陰影。比較溫柔的版本，便是花子其實只是想和小朋友玩，並無惡意。

其實還有個通俗的版本，甚至在中國也廣為流傳，便是問你要不要紙，如果你說要，後面會有恐怖的事。似乎是被用來教育不要輕易拿陌生人的東西啊……

另外在日本，還有祭祀廁所之神的信仰，記得筆者還看過一部叫做《廁所女神》的電影呢！非常感動，主題曲也特別好聽。在當時，便是在廁所擺放花卉與人偶，不過隨著時間的推移，這種習俗被逐漸弱化，甚至消失。不過據說在日本仍有很多人家，選擇在廁所佈置花卉，只不過不再作為祭祀之用。

貓妖在日本最常見的品種：三色貓

貓作為都市傳說和妖怪文化的常客，自然《夜廻》也沒錯過，遊戲中拼人品才能看到的大頭貓便是體現。要知道在日本傳說中，貓妖可謂是遍佈全國，順便一提，日本貓妖的形象大都為三色貓，《夜廻》裡的同樣如此。據說貓每隔九年都會多長出一條尾巴，直到九條，再經過九年就可以化成人形，這時候的貓才算是有了九條命。貓妖擅長操控屍體，同樣可以令人產生幻覺，會吃掉其他妖怪也會傷害人類，可以算是個讓人摸不著頭腦的妖怪吧。是不是和我們眼中喵星人非常像！

所以說，記得對自己家的喵星人好一點吧。

廢棄工廠

關於瑪麗的電話！被人有些誤解的Miss Mary

在遊戲中，我們會見到一位瑪麗小姐（Miss Mary），可能很多人都會想到血腥瑪麗，沒關係，我們也可以介紹介紹，畢竟這也算是都市傳說，只不過是美國的都市傳說。

相傳在黑暗的房間找面鏡子，叫三次她的名字，如果成功了，便可以預見未來，在鏡子中可以見到她的倒影，但她喜怒無常，有時無害，有時卻會加害於人。至於血腥的由來，從傳說中也可以窺探一二，一個說法是暴君瑪麗一世，因為屠殺成性得名。另外一個則是18世紀時那位匈牙利的絕世美女，李·克斯特伯爵夫人，由於想要青春永駐，用少女的鮮血洗澡並飲用，因此得名。當然，還有更直接的一個原因，便是瑪麗的形象，有很多時候都被形容是渾身沾滿鮮血的……

但是對不起，遊戲中的瑪麗小姐並不是取自美國的都市傳說，而是徹徹底底的日本的都市傳說瑪麗的電話。

據說有位年輕的女子住在一棟公寓的13層，在整理物品的時候發現了祖母送給她的洋娃娃，那還是她小時候的事情，洋娃娃叫瑪麗。儘管有些捨不得，但女子還是決定把這個洋娃娃扔掉，不過第二天的晚上她在看書的時候電話響了起來……

“喂，我是瑪麗，你為什麼要丟掉我呢？我一定會回去找你的！”電話裡傳來了似乎是帶著怒氣的女孩子的聲音。

這一定惡作劇吧……女子雖然有些害怕，但也還算冷靜。可是，過了五分鐘，電話又響了。

“喂，我是瑪麗，我就在你公寓的樓下啊！”

五分鐘之後，電話又響了……

“喂，我是瑪麗，我已經到二樓了哦！”

……

“喂，我是瑪麗，我已經到三樓了哦！”

之後儘管女子不再接電話，但聲音還是能從電話裡發出來。

“喂，我是瑪麗，我已經到十二樓了哦！”

女子趕忙鎖上自己房間的門，氣都不敢喘了。

這時候，幽幽的從電話中響起了聲音：“喂，我是瑪麗，現在……我就在你的身後！”

類似這種故事的版本也不只一個，並且結局留下的想象空間也的確讓人毛骨悚然，甚至還會感受到某種執念的殺意。

在日本，其實也一直有器物成精的故事，只要時間夠久，就可以擁有靈魂。這些器物對主人的感情與日俱增，一旦被拋棄，據說就會出現神靈對人類抗議。只是，瑪麗這個，也的確太極端了吧。

在《夜廻》中，如果撿到了電話聽到了瑪麗小姐的聲音，發現其在你身後拿著刀，請馬上把花子送給你的道具丟出去啊！這麼看來，花子在《夜廻》裡可要善良的多了。

《夜廻》中，其實還借用了很多日本的都市怪談原型，比如如月車站，肉人的傳說，無頭馬等等，也算是給遊戲增色了不少，喜歡都市傳說的玩家，可千萬別錯過了這款遊戲。

《夜廻》系列累計銷量破10萬紀念

筆者認為，《夜廻》在遊戲的玩法上顯然受到了《鐘樓》的啟發。但令人欣喜的是，以逃離為主的遊戲方式卻獲得了還算不錯的遊戲性，甚至還讓遊戲變得硬核了不少。在遊戲中，不但要以不同的方法處理不同的妖怪，甚至還有了Boss戰，這點也算是給了很多小型恐怖RPG製作組以思路吧。

不過在Fami通的評分中，《夜廻》僅僅得到了29分，可能還是這種畫面和當初宣傳的恐怖感反差太大了，銷量也僅維持在了4萬多套，並不算很多，但別忘了日本一一向高額的售價啊。但據說，這個銷量也已經高於日本一的預期了，畢竟在當時也沒有中文版本。

如今Switch版推出了《長夜合集》，收錄了《夜廻》與《深夜廻》兩部作品，不過價格也不算便宜，好的是可以玩到中文的《夜廻》系列了。

可能《夜廻》作為恐怖遊戲，有一定的潛力，但卻是不折不扣的小眾遊戲，不過以瞭解妖怪文化為出發點，反而感覺很有意思啊。另外值得關注的還有官方小說，目前還能買到，可惜的是沒有中文版本，只能用來收藏了。

遊戲的音效好評！

最後，本篇文章，送給喜歡那些溫暖妖怪的諸位，感謝大家閱讀，歡迎關注筆者啊。

方糖文庫·懷利sama