chateau紅酒是什麼牌子？

Chateau不是紅酒品牌，而是酒莊的意思。酒標上的chateau一般是字首，後面接著的就是酒莊名稱，如Chateau Lafite Rothschild，就是著名的拉菲酒莊。

在很多法國葡萄酒瓶，尤其是波爾多地區的葡萄酒瓶上，常常可以看到 chteau （法語：城堡/古堡）這個字首詞，讓人不禁浮想聯翩： 巴洛克式的建築，優雅的莊園，漫漫的歷史和傳奇故事…不經意間給這瓶葡萄酒增添了一絲神秘的逼格氣息。但幻想終歸只是幻想，翻開最新版的權威波爾多酒莊名冊——“cocks et féret”，你能找到大概7400個名叫“chteau”的酒莊，要真的每家都有一座童話中的城堡，那大家熟悉的幾個波爾多頂級產區，恐怕要變得城堡林立，葡萄園卻無立足之地了。

“chteau”這個詞儘管不是波爾多專利，但確實是非常有波爾多特色。在法國相關法律中，chteau只能用在描述土地上特別指定的地點或者地塊合集（specified plot， collection of plots， of land）。在葡萄酒領域中，chteau與其本義已經分離。如果在勃艮第，比起城堡那的酒莊可能會更喜歡“領地”、domaine這個詞。

一個酒莊在酒標上標註chteau，通常只要滿足擁有葡萄園和釀酒的建築（包括釀酒裝置和酒窖）就可以了。所以，那些擁有“chteau”字樣的酒莊可能與其他人共享廠房，完全沒有自己的獨立建築，也可能只有最簡陋的車庫窩棚，還可能擁有瑪歌那樣宏大的經典城堡。

進口紅酒格拉威城堡超級波爾多特釀梅洛赤霞珠乾紅葡萄酒

檢視