韋應物這首詩是千古名篇，看似寫離別，其實在感慨人生

歸棹是什麼意思

我是沉於古詩，為您解讀古詩的感情脈絡，讓您瞭解古詩中的感情表達方法。

“歸棹洛陽人，殘鍾廣陵樹”，這是千古名句，出自韋應物的《初發揚子寄元大校書》。

這首詩看似寫得非常簡單，就是寫詩人和朋友分別的場景。

所以很多人認為詩中只寫了友情。

其實不然。

這首詩非常含蓄，詩人雖然即將赴任，但字裡行間透露出對人生無奈的感慨。

這是為什麼？

我們來讀一讀這首詩。

悽悽去親愛，泛泛入煙霧。

歸棹洛陽人，殘鍾廣陵樹。

今朝此為別，何處還相遇。

世事波上舟，沿洄安得住。

寫作背景：公元763年，韋應物被任命為洛陽丞，乘船離開廣陵時，與朋友元大（人名）分別。

另外，公元763年，安史之亂剛結束，而安史之亂改變了韋應物的人生，他從一個紈絝子弟變成了一位忠厚仁愛的儒者。

揚州

我們先看詩題。

揚子，指揚子津，在長江北岸，近瓜州。

校書，是指官名，是元大的官職。

詩題的意思是，剛離開揚子津，寫給朋友元大。

這個詩題就很奇怪：為什麼剛和朋友分別，就立馬想著寫詩給朋友？

這和劉長卿的《餞別王十一南遊》如出一轍。

原因是：

有些話不好當面說，只能用寄信的方式來表達。

那麼，詩人到底想說什麼話？

我們一句句來讀。

1、悽悽去親愛，泛泛入煙霧。

去：離開。

親愛：相親相愛的朋友。

泛泛：行船漂浮。

這兩句的字面意思是：悽然地離開了好朋友，行船慢慢駛入了煙霧籠罩的江水中。

（1）“悽悽去親愛”有什麼含義？

這句話寫的很直白。

親愛，這兩個字大家都懂，說明關係很親密。

悽悽，說明詩人很悲傷。

離開親愛的朋友，詩人感覺到很悲傷。

這是寫友情很深。

揚州

（2）為什麼用“泛泛”兩個字？

這是漂浮的意思。

這是形容船的行進狀態：不是很急地駛入江中，而是慢慢地向前飄蕩。

我們可以理解為，詩人有依依不捨的感情。

（3）“泛泛入煙霧”還有什麼隱含含義呢？

水中有煙霧，暗示詩人的視線會受阻。

“泛泛入”，說明詩人非常不願意進入到這種狀態。

為什麼？

有兩個理由：

一、煙霧籠罩，詩人很快就見不到好朋友了，

這是對朋友的依依不捨之情

；

二、詩人前行的路也處在煙霧之中，

暗示他對前途感到迷茫。

對朋友依依不捨，這好理解。

那麼詩人為什麼會對前途感到迷茫呢？

我們接著看下兩句。

2、歸棹洛陽人，殘鍾廣陵樹。

歸棹（zhào）：歸去的船。

廣陵：揚州。

這兩句話的字面意思是：歸去的船上是我這個洛陽人，看到了揚州的樹，聽到了寺廟的鐘聲。

看起來是不是很簡單？

這兩句能成為千古名句，是因為其中大有深意。

（1）我們先看“殘鍾廣陵樹”。

這句話怎麼理解？

我們要想象詩人的場景：船慢慢向前行駛，詩人還是望著剛才和朋友分別的地方，因為水霧籠罩，已經看不見朋友的身影了。

詩人還能看到什麼？

只能看到比較高大的樹，不過，也在慢慢消失。

詩人還能聽到什麼？

揚州寺廟的鐘聲，不過，也越來越小。

殘，就說明鐘聲已經很小了。

這說明什麼？

說明詩人非常不捨得離開。

看不到朋友，那就看樹、聽鐘聲，總之，心裡掛念著揚州。

那麼，詩人不捨得離開揚州，僅僅只是因為好朋友在這裡嗎？

我們再來看“歸棹洛陽人”。

揚州

（2）詩人為什麼說自己是洛陽人？

詩人以前肯定去過洛陽，但他實實在在是長安人。

而且他這次是去洛陽任職，還沒到任呢，怎麼就能稱自己是洛陽人？

您可能會說，“洛陽人”是指去洛陽的人，而不是家鄉在洛陽。

如果是這樣的話，“歸”字又如何理解？

歸，就是回到本處的意思。

如果他不是洛陽人，怎麼會有“歸”字呢？

這很顯然說不通啊！

只有這一種可能：

詩人真把自己當成了洛陽人。

為什麼？

我們接著往下看。

3、今朝此為別，何處還相遇。

這兩句話的意思是：今天我們在這裡分別，不知何處我們才能再相逢。

您看，是不是很簡單？

這是期待下次重逢嘛，朋友分別都會這樣。

這裡就有一個很重要的問題。

（1）既然是期待下次重逢，詩人為什麼不當面和朋友說，非要寫詩寄信呢？

比如杜甫送嚴武，“幾時杯重把，昨夜月同行”；

再比如李白送杜甫，“何時石門路，重有金樽開”。

這都是在分開之前寫的，如果是期待下次重逢，那麼當面說不是更直接？

此外，還有另一個問題。

揚州

（2）為什麼用“何處”，不用“何時”？

您可能會說，“何處”與“何時”有什麼區別嗎？

你們看我上面舉的兩個例子，期待重逢，一般情況都是問“何時”。

為什麼？

因為重逢的是人，和地點關係並不大，對不對？

很顯然，詩人在這裡是有意突出“何處”兩個字。

為什麼？

這說明詩人認為，重逢的地點存在很大的不確定性。

這就很奇怪了。

詩人去洛陽任職，朋友在揚州任職，兩個人互相知道對方的地點，為什麼還存在不確定性？

大家看，他們倆都不是在外漂泊，而且都有官職，這地點非常明確呀！

這是為什麼呢？

只有一種可能：詩人對自己的前途很擔憂。

這就是詩人隱藏的感情！

這也非常奇怪，詩人還沒有上任，為什麼就開始擔憂自己的前途了？

我們看後兩句。

4、世事波上舟，沿洄安得住。

世事：世上的事。

沿洄（huí）：順流而下為沿，逆流而上為洄，這裡指處境的順逆。

這兩句話的字面意思是：世上的事就像水上的船，不管是順流還是逆流，又怎麼能停得住呢？

（1）這兩句話怎麼理解？

我們先看表面含義。

只要水在流動，不管是順流還是逆流，水上的船都不可能停得住。

這說明，船隻能隨波逐流。

那麼世上的事也是如此，不管是順境還是逆境，都不由自己做主，只能走一步是一步。

揚州

（2）那麼，詩人為什麼這樣說呢？

我們想一想，安史之亂剛結束，詩人就得到了朝廷的任命，這是好事啊，對不對？

什麼是順境？

這就是順境！

戰亂剛結束，馬上就有新的任職，如果這不是順境，那什麼才是？

我們可以合理推測：詩人得到了朝廷的任命之後，他的好朋友元大應該非常高興，並且祝福了他。

但是詩人不是這樣想的。

他說，不管是順境還是逆境，都不由自己做主，只能走一步是一步。

這說明詩人對未來沒有信心啊！

（3）詩人為什麼對未來沒有信心？

這裡，我們就要聯絡詩人的背景來分析：

安史之亂髮生之前，唐朝看起來盛世繁榮，韋應物是紈絝子弟，他在15歲的時候就成為了唐玄宗的侍衛，少年荒唐，並沒有認真讀書；

但安史之亂改變了這一切，唐玄宗都躲到四川去了，他在長安肯定看到了戰亂帶給人們的苦難，於是痛改前非，認真讀書，變成了一個忠厚仁愛的儒者。

大家想一想，曾經的榮華富貴，因為一場戰亂轉瞬變成虛無，這對韋應物來說，觸動該有多大？

這就是詩人想表達的含義：不管是順境還是逆境，都不是自己能決定的，說是順境，也很有可能會變成逆境。

揚州

我們再回頭看前面的問題：

一、詩人為什麼對前途感到迷茫？

因為順境和逆境，並不是自己能決定的，即使去洛陽任職，是好是壞還說不定呢。

二、詩人為什麼把自己稱作“洛陽人”？

因為自己決定不了命運，到了哪裡就是哪裡的人。

在廣陵，那就是廣陵人，到了洛陽，那就是洛陽人。

詩人捨不得離開揚州，就說明詩人內心其實不想做洛陽人，但是又沒有辦法。

三、詩人為什麼還沒有到任，就開始擔憂自己的前途？

因為順境和逆境，都不由人，現在看起來是順境，很有可能又會變成逆境。

這是詩人對世事多變的認識。

四、詩人為什麼不當面跟好朋友說呢？

大家想一想，好朋友很開心地祝福他：“這可是好事啊，好好把握，未來前途無量。”

然後他說：“別想的太好，我還不想去洛陽呢，這說不定又是一個坑。”

他如果這樣說了，這離別酒還怎麼喝？

好朋友的祝福，就這麼一盆冷水潑過去？

詩人現在已經變為忠厚仁愛的儒者，他肯定不會這樣做。

但是對未來的擔憂，他又特別想讓朋友知道。

所以離開之後，再給朋友寄信，這是更好的選擇。

我們來梳理整首詩的脈絡。

5、整首詩的脈絡梳理

首先，

寫剛分別時，詩人對朋友的依依不捨，

同時對前途充滿迷茫；

其次，

寫分別之後，詩人對揚州戀戀不捨，

不願意去洛陽但又無可奈何；

然後，

期待重逢，但又不確定在何處重逢，

表達出自己對世事多變的認識；

結尾，

明確告訴朋友，順境逆境都不由人，

自己只能隨波逐流。

大家看，這首詩表面是寫和朋友分別，詩人心中有悲傷和不捨之情。

其實在字裡行間，暗含了更深的感情：

對人生無奈的感慨。

為什麼會有這種感慨？

因為詩人親歷了安史之亂，他的人生有了巨大的改變，所以他才會產生“禍兮福所倚，福兮禍所伏”，福禍都不由人定的感慨。

沒想到，詩人一語成讖：就在兩年後，還是在洛陽丞任上，詩人因懲辦不法軍士被訟，只能棄官閒居。

不過我們可以肯定：詩人早就有了心裡準備，不會因此特別悲傷。

好了，今天的分享就到這裡，謝謝您的閱讀。

我是沉於古詩，為您解讀古詩的感情脈絡，讓您瞭解古詩中的感情表達方法。

如果您喜歡，歡迎關注我，每天我都會為您解讀至少一首古詩。