您現在的位置是:首頁 > 農業

口哨進行長途對話,這是戈梅拉島土著人傳統技能

由 秋意雜談 發表于 農業2022-02-17
簡介當人高聲喊叫時,單詞的發音不可能很清楚,但用哨語,這個問題則不存在,凡能聽到的口哨都能被聽懂

手指怎麼吹口哨圖解

戈梅拉島上的土著人能透過口哨進行長途對話。他們日常會話用西班牙語,但需向遠距離外喊話時,西班牙語就無能為力了,這時他們就用一種叫“希爾伯”的語言一一種以口哨形式表現的語言。

口哨進行長途對話,這是戈梅拉島土著人傳統技能

戈梅拉是加那利群島中較小的一個島嶼,當年是火山,至今到處山地起伏。該島幾乎呈環形,中部為一山峰,這山峰被岩石陡峭的山脊分隔成又深又窄的峽谷,將車輪輻條一樣,從山頂延伸到海邊。所以,儘管該島不大,但要從一地走到另一地卻是件又慢又吃力的事。因此“希爾伯”對當地人很有用,用口哨可以輕而易舉地把資訊傳到幾英里外,而要走同樣的距離,恐怕得用一小時。

口哨進行長途對話,這是戈梅拉島土著人傳統技能

一名好的哨手能同5英里外的人用哨語交談,當天氣有利少風或無風時,他的口哨還會傳得更遠,相傳最高紀錄為9英里。語不僅比喊聲傳得遠,還更容易被聽懂;當人高聲喊叫時,單詞的發音不可能很清楚,但用哨語,這個問題則不存在,凡能聽到的口哨都能被聽懂。

在戈島,人們用種種方法吹口哨,只有普通的唇哨很少有人用,因為它不夠響亮。吹哨人往往把一兩個手指,或是一個屈起的指節插進嘴裡,舌前部保持靜止,嘴唇平展、繃緊、然後吹氣,吹出的音調純正,響度驚人,傳送極遠,音域可達3個8度。

口哨進行長途對話,這是戈梅拉島土著人傳統技能

通常,吹哨人使用的音域一般不超過兩個8度。在該島東部,多數吹哨人用高音域吹,而在島的其它各地則用低音域。也有的人根本不用手指,他們的舌前部形成一道溝槽,槽接觸上門牙,而雙手則握成一個“麥克風”的形狀。

這些法並不難學,凡牙齒健全的人練上幾天就能發出像汽笛一般的聲音。

少音只有高低和長短的不同,而沒有口語所才有的各種音調的變化。為了吹出各種不同的長短高低變化,吹哨者用齒、口、舌、喉所做的動作就好像真的在說話一樣。當然,他不可能在吹哨時活動嘴唇。凡能用西班牙語表達的,也都能用口哨吹出來,並能使人聽懂。

口哨進行長途對話,這是戈梅拉島土著人傳統技能

舉個簡單的例子來說,當你吹音階1、2、3時,你會發現,音調越高,舌位就越高。比如發i:〕這個音(如Beet中的ee),舌的自由部位升起,於是音調就很高。比如發a:(如Fathen中的a)時,舌位下降,哨的音高便降了下來,較前者低了很多。所以說,發哨語的母音時,高度取代了原口語中母音的音調。

吹子音更為複雜,它涉及音高和持續時間兩個方面。有些子音吹出來很相似,但這倒不致造成麻煩,即使一個句子中出現幾個有疑問的單詞,整個句子的意思還是能弄清楚的。

口哨進行長途對話,這是戈梅拉島土著人傳統技能

哨語聽上去和日常會話不同,但也具備口語裡的許多特點。每個吹哨者都有自己獨特的吹奏方式,正象每個人都有其個人的語言表達方式一樣;憑口哨能辨認出吹哨人,正象根據口音能辨明說話的人一樣。

對戈島當地人來說,使用哨語是完全自然形成的。據記載,1862年的聖誕節,戈島的首府聖塞瓦斯蒂安市市長曾把教堂的門鎖上,把牧師們關在門外,原因是這些人無視他關於不準在禮拜式上用口哨吹讚美詩的命令。

口哨進行長途對話,這是戈梅拉島土著人傳統技能

哨語可以表達西班牙語所能表達的一切,這是因為西班牙語的發音規則比較簡單,若要用哨語去表達英語,恐怕就不那麼容易了。

推薦文章