搖不走的記憶翻來覆去——《輕輕搖晃》

華裔青年凱與英國男友理查在一起超過四年時間，他有意將患有輕微失憶的母親筠從老人院接回家同住，只是凱害怕跟母親出櫃，擔心她無法接受理查成為家裡的一分子；一場車禍奪去凱的性命，筠繼續待在老人院裡，難捨對兒子的思念，而理查暗中照顧著筠，盼能為孤單的筠找到幸福，好讓早逝的凱可以安心上路。

輕輕淡淡的電影，小幽默小怨懟同情心和小嫉妒期間隱瞞，喜歡的情趣的電影，《輕輕搖晃’，這也非常的喜歡李安式，東西文化的對立和衝突，令我想起，在“勝負”，臺灣的父親和西方的兒媳的緊張關係；或者亞洲的同志受了傳統，不能輕易和家人出去的困難一樣，西方情人夾在東方男友和家庭之間的困境，彷彿是《喜宴》的翻版。鄭佩平飾演的筠筠，對兒子慾望的控制和對理查德的諸多不滿，與《臥虎藏龍》中的碧眼狐狸遙相呼應，在臨死前呼喚玉嬌龍的真情。表明她對玉的龍愛又恨的矛盾的心情，同樣，筠對兒子的大人也有相似的感情，兒子搶走，害怕自己會成為一生孤獨，所以，袁世凱同意生或死，儘管她不好好放不放，一旦放開，為了自己為了什麼也消失，扭動身子。

《搖搖晃晃》讓我想起李安導演過去的作品，它不像李安導演的圓融和八面玲瓏，依然帶著一些刺，刺在表現完美之下的殘缺；喜歡的男朋友和她認識的英國亞倫的互動，只有一箇中國語是英語，他們不知道對方的語言，相互包容，但每天都有擁抱，互相取暖，但是，兩人的中間的曉泛幫忙翻譯的，它們反而朦朧的美與不美，夢，越鋒利，為什麼彼此的個性，心的距離，反而越遠嗎？

這讓我想起了筠筠對理查德的敵意，她對兒子說：“我也很重要，我是你的母親，我們才是一家人。”想起筠回憶理查德眼神來表達對她的重要性，想筠，理查德的距離，從保護物種和自我逃避也許只承認了自己所擁有的回憶，所以她的力量保護/完美的回憶，一個搖搖晃晃地去她的房間，決不放棄，她的兒子，沒有夥伴的兒子的，一個人要離開養老院的夢。

《輕輕搖晃》是導演許泰豐首部劇情長片，敘事流暢而劇本紮實；飾演筠的鄭佩佩，與其說她演技出眾，不如說她堅毅的外形與有點年紀的身軀，令其表演更具說服力、飾演凱的Andrew Leung，受限於角色設定，演出中規中矩，沒太大驚喜

但Andrew Leung的外形會令我聯想起Gael García Bernal，嗯，大概是他們的雙眼和唇形讓我產生印象聯結吧；《輕輕搖晃》最大的驚喜是飾演理查德Ben Whishaw，將理查的敏感、真情、失落都給演得令人心疼也心痛；《輕輕搖晃》另一個驚喜是飾演曉凡的Naomi Christie，我好喜歡這個角色，那樣真誠地助人與付出，冀望所有受過傷的人們都能找到幸福，可惜曉凡每一次介入幫忙，都只是將狀況搞得更糟糕，原來想要湊合只願活在回憶中和想要放手前行的人，是一件如此困難的事情啊。

上網查了一下，《輕輕搖晃》是Naomi Christie主演的第一部電影，希望日後可以多看到她的演出，曉凡這個角色的存在，讓電影一度顯得非常溫柔也非常溫暖；對了，曉凡的性格設定，會讓我想起《喜宴》裡，一個熱心幫忙趙文瑄掩飾他的同志身份的中國女孩喔。