《帶你去見我媽》，潮汕話電影的新路

影片抓住了潮汕文化中最基礎性的一面，用樸實的表演喚醒了觀眾對真實的觸覺——對潮汕人來說，家庭是什麼，傳統家庭如何走向現代。

電影《爸，我一定行的》（2018）講述了在深圳打拼的潮汕人的故事。圖為該片劇照。 （資料圖/圖）

電影《愛情神話》2。5億元的票房，上海貢獻了超過1億元；《帶你去見我媽》1900萬元的票房，汕頭人就貢獻了500萬元（截至1月27日的票房資料）。自1990年代的上海話電影《股瘋》之後，上海電影院裡已經很久沒有幾乎全片都是上海話的電影了。雖說方言電影每年都有，但電影裡經常出現的東北話、四川話、貴州話、山東話，全是官話區的方言，與普通話相差並不大。真正以非官話區的方言為主要對白的院線電影，其實並不多見。

潮汕地區的電影院上一次反響如此熱烈的本土潮汕話電影，是2018年上映的《爸，我一定行的》。影片的主人公叫“369”，一開始，他是一名頑劣的高中生，退學之後在老家一事無成，後來遠走深圳，歷經磨鍊後，開了一家潮汕牛肉丸店。這部電影戳中了大量在深圳打拼的潮汕人，也讓自古以來就有外出經商傳統的本土潮汕人有了共鳴。影片最後拿下的4344萬元票房裡，深圳貢獻了1300多萬元。影片的編劇鄭潤奇飾演369，網友評論他長得不好看，卻意外的真實，就像一個在外漂泊的普普通通的潮汕孩子，有失落，有想放棄的時候，但身上卻可以看到一股韌勁。扮演369父親的演員鄭鵬生也不是專業演員，他沉默寡言，在鏡

【來源：南方週末】

宣告：此文版權歸原作者所有，若有來源錯誤或者侵犯您的合法權益，您可透過郵箱與我們取得聯絡，我們將及時進行處理。郵箱地址：jpbl@jp。jiupainews。com