合而成體，散而成章，乘雲氣而養乎陰陽——《天運》第十五夜

【本經】

孔子見老聃歸，三日不談。弟子問曰：“夫子見老聃，亦將何規哉？”孔子曰：“吾乃今於是乎見龍！龍，合而成體，散而成章，乘雲氣而養乎陰陽。予口張而不能嗋，予又何規老聃哉！”子貢曰：“然則人固有屍居而龍見，雷聲而淵默，發動如天地者乎？賜亦可得而觀乎？”遂以孔子聲見老聃。

【譯文】

孔子拜見老聃回來，整整三天不講話。弟子問道：“先生見到老聃，對他作了什麼誨勸嗎？”孔子說：“我直到如今才竟然在老聃那兒見到了真正的龍！龍，合在一起便成為一個整體，分散開來又成為華美的文采，乘駕雲氣而養息於陰陽之間。我大張著口久久不能合攏，我又哪能對老聃作出誨勸呢！”子貢說：“這樣說，那麼人難道有像屍體一樣安穩不動而又像龍一樣神情飛揚地顯現，像疾雷一樣震響而又像深淵那樣沉寂，發生和運動猶如天地運動變化的情況嗎？我也能見到他並親自加以體察嗎？”於是藉助孔子的名義前去拜見老聃。

說服與被說服的故事，孔子意圖去說服老子，不料反被老子的氣度折服。說好像看到龍一樣，如實如幻，聚攏在一起，便是龍的模樣；分散開來，也很有度華美，騰雲駕霧，存息於陰陽，總之就是很震撼。這，也許史上真的有孔子求教於老聃的事兒，但這麼神乎其神，就不免有誇大的嫌疑了。初看原文，弟子子貢說要以老師的名義去見老聃，還以為是忿忿不平，要個說法。沒想到是自己理解錯誤，原來是聽了老師的描述，也欲前往瞻仰，微囧。

總之，這裡是不信的，最多也就半信半疑，且看下文如何。