您現在的位置是:首頁 > 遊戲
李商隱最經典的一首無題詩,極寫悽怨之深、哀婉之痛,感人肺腑!
青鳥情作者是誰
《無題·相見時難別亦難》是一首唐代詩人李商隱以男女離別為題材創作的一首愛情詩。全篇以“別”字為詩眼,描寫情人離別時的痛苦和離別後是無限相思,具有濃郁的傷感色彩,極寫悽怨之深、哀婉之痛,感人肺腑!
《無題·相見時難別亦難》
唐代:李商隱
相見時難別亦難,東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹。
曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒。
蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。
【註釋】
1、曉鏡:早上梳妝照鏡子。
2、蓬山:蓬萊,這裡指的是被懷念者所居住的地方。
3、青鳥:傳說中的神鳥,是西王母的使者
【譯文】
相見不容易,離別更是艱難,東風吹動無力,百花都已經凋殘。我的愛,如春蠶吐絲,到死才會吐盡;又像蠟燭,燃燒成灰,淚才流乾,早上梳妝,你憂慮的雙鬢變白;夜深獨吟,料想你會覺得月光淒寒。由此去往蓬萊山,並沒有多少路程,託付青鳥,為我深情探望。
【賞析】
就詩而論,這是一首寫離別相思、表示兩情至死不渝的愛情詩。然而歷來頗多認為或許別有寄託。
全詩以“別亦難”引出,別難是由相見難而來,兩個“難”字,落筆非凡,使語言搖曳多姿,相見無期的離別之痛因這種低迴婉轉的表達方式顯得分外深沉,纏綿動人。分別之時是在東風無力,百花凋零的暮春時節,這既寫自然環境,也是對詩中主人公心境的反映,寓情於景,將寫實與象徵融為一體。
“春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹”一聯以春蠶、蠟燭為喻,剖白對情感堅貞執著,至死不渝。“絲”與“思”諧音雙關,可謂深情罕見,纏綿沉痛,為千古傳誦的名句。
頷聯想象對方曉妝對鏡,撫鬢自傷年華易逝、容顏憔悴,良夜月下苦吟傷懷。
結尾推已及人,想象對方和自己一樣痛苦,並希望保持聯絡,與首聯相照應。
全詩綺麗濃情,體貼人情,悽迷若幻,情韻悠長。
推薦文章
- 英國最神秘的“油炸麵包圈”,能承受波音747飛機的撞擊
當前,政府通訊總部作為英國主要情報安全機構,在航天、國防、能源、金融、交通、電信等關鍵領域負責監控來自“高階敵手”的網路威脅...
- 谷歌地圖可適時隱藏3D圖層 顯著提升軟體的使用體驗
更重要的是,透過從螢幕上消除 3D 元素,Google Maps 能夠在低端裝置上帶來更順暢的使用體驗...
- 頭髮剪短和打薄有很大區別 愛美的女孩子快看過來
首先,將頭髮剪短,簡單的說就是將你的長頭髮變短,而且,隨著現在的人越來越追求美,短髮的造型也越來越多了,你可以將頭髮剪短之後再進行染燙,可以將髮尾燙卷做成內扣的形狀,也可以將整個頭髮燙卷做的比較的蓬鬆...