有“棉”的翡翠真的不能要嗎？

接觸過翡翠的朋友對“棉”這個詞應該經常提及。明明種老、水頭足的翡翠內部往往有片、塊、團、絲、點、斑狀如雲似霧的絮狀物質，行業裡稱之為“棉”。前面我們講過翡翠的形成離不開超高壓力，而這個棉，就是在輩翠形成過程中受到各種方向性的壓力影響，使得翡翠內部的晶體發生扭曲或錯位，導致內部晶格排列的不整齊，晶片間的距離變大或者晶片相互疊加，從而形成區域性的不透明或半透明，這就是我們看見的翡翠的棉；還有一種是結構造成的棉，同一塊翡翠原石其結構不同的部位，她的質地也不盡相同；即使品質最好的玻璃種也可能有結構疏鬆、間隙較大的地方，當這些部位結構稍弱，光線透過時會產生阻礙，從而形成渾濁、灰暗，因此會根據結構的形狀產生該形狀的棉。

翡翠的“棉”究竟的好是壞，我們要站在客觀而理性的角度來理解。有些棉會導致翠體的不透明，還有的棉會發灰顯暗從而顯得翠體呆板、凝滯；但如果是玻璃種、冰種內部的點點雪花棉卻又讓翡翠價值暴漲，常以木那場口雪花棉為例。點點雪花或疏或密、錯落聚散，像冬天裡漫天飛舞的鵝毛大雪揚揚灑酒，漫空飛舞中又盡顯靜美無瑕；這種如詩亦幻的意境之美是必須透過良好的種分與質地才能表現出來。種水差的翡翠即使有雪花棉也顯示不出那種風催雪飛、纖塵不染的美感。

那雪花棉為什麼與別的棉不一樣呢？為什麼她會形成白雪紛飛的景狀？這就必須牽涉到她的成礦時所經歷的壓力和地心引力原因了。研究表明雪花棉是在二次成礦過程中產生的，第一次成礦時期的原石礦是存在諸多細微的顆粒間隙、裂隙以及雜質包裹體，隨著地殼運動，這些一代原生礦在地震或地殼運動中被送到了溫度高、壓強大的地層中；在其後幾千萬乃至上億年漫長的時間裡，經高溫溶解過程、原生礦中的原子不斷把這些細微顆粒間隙、裂隙、雜質包裹體填充；最後又在一次高壓過程中，不斷壓縮這些顆粒間隙、裂隙以及雜質包裹體，漸浙形成了圓點狀的棉。有雪花棉的翡翠以木那場口翡翠最具代表性，還有一句話形容木那雪花棉意境之美：“海天一色，點點雪花，混沌初開，木那至尊。”其實雪花棉不只有木那場口有。莫西沙場口也有雪花棉，只不過莫西沙場口的棉花棉容易泛黃，而且棉團不夠緊湊，沒有木那場口那種“點點皆清瑩，粒粒如霜雪”的美感。

《翡翠知識詳解》-舒宏偉