英語 old cock，不是你想的意思，到底是什麼呢？

@英語天天talk 原創文章，禁止二次修改或擷取片段盜用

今天咱們一起來學習這樣的一個英文單詞，叫作“cock”，看看它在日常生活中有一些什麼樣的日常習語吧！

首先，我們得先知道：“cock” 指的就是“公雞”的意思！

在平時關於“cock”這個單詞呢，人們經常愛說這樣的一個片語，叫作：

old cock

字面意思指的是：老公雞；

其實這個表達是英文當中的一個古語，在舊時候，“old cock”可是一個比較親暱的稱呼，

經常可以用來表達咱們漢語中所說的“老兄，老弟，老朋友……”

現在在平時說話的時候呢，“old cock”經常會被人們用來稱呼，和自己關係比較要好的朋友！

如果咱們大家聽到有人喊你old cock，那就證明，對方是真的把你當成自己人啦！

Why are you in london，old cock？

嘿，老兄，你怎麼在倫敦呢？

在英文中，關於“cock”這個單詞呢，還有一個比較日常化的片語，叫作：

cock of the school

注意： 這可不是指“學校裡的公雞”哦！

其實它真正意思指的是：（在學校、運動場……）稱雄稱霸的學生；

或者是指：一些學生中的小頭目，小霸王！

在這裡要強調一下：這不是“學霸”的意思哦！

其實就是“經常愛欺負小學生，比較橫行霸道的，這樣的一些學生”

估計有很多的孩子們在學校裡，都喜歡跟著這些小霸王們得瑟：

He‘s the cock of the school， we like to play with him。

他是學校裡的小霸王，我們都願意和他玩！

需要英語系列課程學習的小夥伴們，可以戳下方專欄來學習了！！

日常生活實用英語：購物篇

英語天天talk

購買專欄

說到在學校裡稱王稱霸呢，怎麼著也得是個“學霸”才行吧！

其實在英文中，老外們對我們漢語中所說的“學霸”呢，人們經常會用到這樣的一個短語來表達，叫作：

straight-A student —— 連續得A的學生

straight —— adj。 連續的，不斷的

在西方一些國家，老師們經常會給一些學習好的優等生打一個大大的“A”，以代表他們很優秀；

要是連續不斷的一直得“A”，那這些學生肯定是超級學習好了，其實就是咱們漢語中所說的“學霸”嘛！

如果大家身邊有一些學霸呢，我們就可以直接對他們來一句：

Good… You are a straight-A student！

真棒，你是個學霸啊！

需要英語系列課程學習的小夥伴們，可以戳下方專欄來學習了！！

日常生活旅行英語：乘車篇

英語天天talk

購買專欄

關注@英語天天talk，天天都有新收穫；我們一起努力進步，加油！！