蘇軾：江城子乙卯正月二十日夜記夢

江城子乙卯正月二十日夜記夢

十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。

夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。

為了更好理解本文，先看看蘇軾寫的《王弗墓誌銘》，用改編後白話文寫出。

王弗，是眉州青神縣人，父親是鄉貢進士王方。十六歲嫁蘇軾，生了兒子叫蘇邁。未嫁之前和出嫁後孝順父母。剛嫁來的時候，她沒有告訴我自己認字。王弗聰明沉靜，知書達理。婚後，每當蘇軾讀書時，她便陪伴在側。終日不去；蘇軾偶有遺忘，她便從旁提醒。蘇軾問她其他書，她都約略知道。

蘇軾第一次離家遠行，獨自帶著嬌妻幼子前往鳳翔赴任。初涉官場，不知深淺，加上離家千里。蘇軾曾經多次思念家鄉以至於茶飯不思。沒有了父親的庇護，也沒有兄弟陪伴，只有王氏一人默默相伴，從此，兩人就風雨同行，在宦海沉浮了。

王弗於1065年5月28日在京師開封因病辭世，年僅27歲。1066年6月在眉州城東北彭山縣的安鎮鄉可龍里下葬，墳墓位於父親和母親墓葬的西北約有八步遠的地方。

下面可以看這首詞。

《江城子乙卯正月二十日夜記夢》是宋代大文學家蘇軾為悼念原配妻子王弗而寫的一首悼亡詞。

本詞寫於1075年，正好是王弗去世十週年。當時蘇東坡任密州任知州。

十年生死兩茫茫，正好十年，一個生一個死。這十年，蘇軾過的也不是很順利，因反對王安石的新法，頗受壓制，心境悲憤；到密州後，又逢凶年，忙於處理政務，生活困苦到食杞菊以維持的地步。

不思量，自難忘。強忍不去思念可終究難相望。畢竟蘇軾又再婚王弗的堂妹王潤之，不能老是放在口中，但是沒有忘記。

千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。實際上蘇軾的年齡還不到四十歲（1037—1075）。

夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。

想起兩人曾共度甜蜜歲月的地方相聚、重逢，襯托出對亡妻的思念，加深全詞的悲傷基調。