2000餘本英文原版電子書，浙圖免費借

浙江24小時-錢江晚報記者 陳淡寧

日前，微博上出現了一段“老爸給孩子講故事超敷衍”的影片，影片中的父親用30秒時間給孩子“讀”完了一本英文故事書。怎麼讀的呢，請看↓↓↓

望著影片最後小朋友一臉問號的表情，網友們紛紛感嘆，“真是父愛如山體滑坡”。

不過今天，浙江圖書館上線的

OverDrive賽閱數字圖書館

，可以讓你“不要這個爸爸”了。

這個數字圖書館是由浙江圖書館與美國OverDrive（賽閱）公司合作建造的英文電子書和有聲書平臺，平臺收藏了2000餘種優質外文原版電子書、有聲書和配音電子，內容涵蓋兒童繪本、文學、傳記、歷史、商業、管理、勵志、健康、烹調、學習輔導等眾多主題。供讀者遠端借閱、收聽。

平臺網址：

這個數字圖書館的介面語言有中英文兩種，讀者可以自行選擇，同時，網站沒有一些數字圖書館有IP地址或者使用裝置之類的限制，透過手機、平板電腦或臺式電腦在任何時間、地點都可以登入，成功借閱後可線上閱讀或者聆聽，也可下載到自己的閱讀終端，離線使用這些數字資源。

而這個數字圖書館最大的亮點，就是兒童配音電子書，即英文繪本電子書中文字與音訊同步播放。

平臺對少年兒童讀物提供按照美國標準的分級閱讀檢索服務，從低幼、幼兒園、直到12年級（K-12），讀者可以根據自己的水平選擇適宜的作品。該資源中的配音電子書更是小朋友們學習英語的最佳工具，真人配音伴著文字在美麗的繪本上流動，點選單詞可以重複收聽該單詞發音，播放速度可根據自己的需要進行調整。

浙江圖書館首席專家劉曉清表示，兒童是祖國的未來，而“地球是平的”，我們要讓我們的兒童成為地球村中有競爭力、有良好素養的村民。賽閱數字圖書館的分級閱讀工具，就是讓孩子從小就養成閱讀的習慣。如果小朋友的家長上心，陪伴小朋友從小跟著這些分級讀物走，那麼孩子的英文閱讀水平會跟美國孩子一樣。這樣，孩子將來在與外國企業進行商貿往來、或者在國際學術領域進行交流時就會如魚得水。這還不止是語言的問題，還會在潛移默化中，深入瞭解西方文化。所謂“知己知彼百戰不殆。”

而除了兒童讀物外，也有很多成人原版書。原版書在書店的價格大家都是知道，而在這個數字平臺上，全部可以免費借閱。有最近兩年一直暢銷的《人類簡史》、《殺死知更鳥》、《習慣的力量》、《聖殿春秋》，有2017諾貝爾文學獎獲得者石黑一雄的作品，普利策獎作品，丹布朗、斯蒂芬·金等知名作家的作品，哈利波特全套，美國大片的原著，等等。其中一些作品同時具有電子書和有聲書，讀者可以參照或者先後使用。

當然，使用這個數字圖書館需要擁有有效的浙江圖書館讀者卡，登入後在裝置上選擇記住登入資訊，之後就無需再次輸入讀者卡資訊了。需要注意的是，所有的數字資源的借閱模式與紙書相同，

有借閱期限制，電子書的借閱期為21天，有聲書為14天

。借閱到期時，所借內容會自動歸還。讀者若沒讀完，可以續借。讀者可以在所借閱的電子書上做筆記，電子書歸還後只要不刪除該資源記錄，再次借閱後筆記仍然會保留在電子書上，可以說非常體貼了。

如果你沒有電子閱讀器也沒關係，配合數字圖書館的上線，浙圖專門為讀者準備了一批電子裝置，包括Kindle與華為pad，總共95臺。

外借需要使用浙江圖書館讀者證辦理，借期30天，每張讀者證限借一臺。借用需要押金，華為pad押金400元，kindle押金200元。裝置歸還時，憑押金憑證退還押金。