您現在的位置是:首頁 > 運動

曾經不受重視的傳統古詩詞,為什麼現在火了?

由 中國出版傳媒商報 發表于 運動2022-06-11
簡介藉著《中國詩詞大會》第六季新書釋出之機,中國出版傳媒商報記者採訪了這檔熱播節目的出題專家以及出版方中華書局執行董事徐俊,以梳理傳統詩詞重新獲得關注的脈絡

詞曾經的曾可以組什麼詞

近年來,傳統文化的復興肉眼可見,曾經被視為“老舊”的傳統古詩詞,在當下的傳播環境中再次煥發新生。這樣一股古詩詞熱,從何時興起,又將往何處而去?藉著《中國詩詞大會》第六季新書釋出之機,中國出版傳媒商報記者採訪了這檔熱播節目的出題專家以及出版方中華書局執行董事徐俊,以梳理傳統詩詞重新獲得關注的脈絡。

曾經不受重視的傳統古詩詞,為什麼現在火了?

《中國詩詞大會》第六季新書釋出現場

曾經不受重視的傳統詩詞

而今重新煥發生機

李天飛是校注過中華書局版《西遊記》的專業學者。《中國詩詞大會》第一到第六季,他都是出題組的專家。在他看來,傳統詩詞的熱潮,是在新世紀2000年以後才興起的。在那之前的上世紀八九十年代,舊體詩詞實際上處於不太被人在意的狀態。進入新世紀以來,隨著我們國家綜合國力的不斷增強,國民的自尊心提高,對傳統文化的重視也與日俱增。

不過在早期,痴心於傳統詩詞的人群還是相對封閉的小圈子。這些人透過BBS結識,以詩會友,不太和外面的大環境產生聯絡。李天飛本人也是參與者之一,並且在詩詞論壇擔任過版主。後來包括他在內的一批傳統詩詞愛好者透過電視節目等途徑,擔任出題專家或者顧問等,逐漸與大眾產生聯絡。當然還有另外一群人,依然堅持在小圈子裡談論詩歌。

曾經不受重視的傳統古詩詞,為什麼現在火了?

曾經不受重視的傳統古詩詞,為什麼現在火了?

《中國詩詞大會》節目畫面

在他看來,中央電視臺《中國詩詞大會》節目的推出,對舊體詩詞的傳播產生了重要影響。央視這樣的強勢媒體,將原本屬於小圈子的愛好,迅速擴大為全民關注並參與的一場集體事件。

對於能擴大詩詞傳播的新形式,李天飛很樂於嘗試。他透過短影片平臺做了很多傳統詩詞的普及工作。在某短影片平臺個人賬號的簽名檔,他這樣寫道:“傳統文化不是老古董,而是生生不息的血脈。”

供職於中國作協《詩刊》雜誌的彭敏同樣認為,當下這股古詩詞熱潮,大概是從2017年第二屆中國詩詞大會開始的。從國家層面來講,政府把傳承中華傳統文化作為重要工作,自上而下推動了全民對古詩詞的閱讀與喜愛。詩詞大會則讓觀眾意識到“古詩詞也可以如此有趣”。再加上部編版語文教材的改革、古詩文篇目的大幅增加,提高了全國的學生和家長對這個領域的重視與投入,所以無論從興趣還是現實的角度,古詩詞在國人心中的地位都極大地提高了。

曾經不受重視的傳統古詩詞,為什麼現在火了?

彭敏奪得《中國詩詞大會》第五季總冠軍

在連續兩屆與冠軍擦肩而過之後,彭敏終於在第五季《中國詩詞大會》上奪冠。在大會上的精彩表現,讓彭敏更多為外界所知,陸續參加了《詩中國》《開考啦國學》《我愛古詩詞》等節目,還與一家教育機構合作了面向中小學生的直播課程。

談到傳統詩詞傳播的未來趨勢,彭敏認為,古詩詞的受眾主要是中小學生,未來古詩詞的普及和傳播,大機率也主要在學生群體中展開。要抓住這個受眾群體,因為趣味性和獲得感很重要,前者可以留住很多人,後者則可以塑造很多人。

4位冠軍受詩詞大會影響的人生軌跡

在這股詩詞熱潮中,中國詩詞大會的冠軍收穫了眾多關注,他們的人生軌跡,也或多或少因詩詞而發生改變。

在6月6日的《中國詩詞大會》(第六季)新書釋出會現場,《中國詩詞大會》第四季冠軍陳更和第五季冠軍彭敏,被安排在同一環節登場。

陳更一上來就從工科生的角度,談及過往學習的收穫。在她看來,理工科的學習,讓她知道學無止境,永遠懂得謙卑和不知足。即便是現代化程度很高的今天,依然有很多科學問題沒有解決,就像人們不知道如何在不傷害野象的情況下,讓它們迴歸自己的家園。不過即便是經過了多年的理工科訓練,出於對傳統詩詞的熱愛,她未來的職業規劃還是偏向古典文學的相關工作。

在活動現場,陳更分享了自己最近喜歡的一首詩。

她說自己最近最喜歡的是李益《夜上受降城聞笛》。在她看來,中國古典詩詞有一個很大的,和西方文學不一樣的特點是“留白”,不會把話都說出來。《夜上受降城聞笛》畫面感很強,同時也很含蓄,非常思念故鄉和孩子以及年邁的父母,但是不直說,牽掛和思念不能回家的憂愁,已經浸入到了如霜的月色、如雪的細沙裡,這是情意萬千的藝術魅力,既有畫面感、又含蓄,又體現了詩詞藝術的集大成。這首詩體現了淡遠、蒼白的審美,代表中國古典詩詞的特點。後面兩句是音樂美,中國人即便一貧如洗,駐守邊疆也要吹竹管,也是有藝術修養和文化生活的,要聽音樂、吹竹管的人,在汙泥之中也要保持自己的清淨之心。

與她同臺的彭敏,儘管不能說改變了原來在文學界發展的路徑,但無疑參加了更多詩詞活動,收穫了更多的關注和名聲。公眾號“彭敏先森”目前擁有幾萬粉絲,雖然不能算是大號,但開啟率很高,評論非常熱烈,可見喜愛他的讀者忠誠度之高。

曾經不受重視的傳統古詩詞,為什麼現在火了?

彭敏在活動現場不改其賽場上展示過的幽默本色。他自嘲說:“2017年有一位16歲高中女生打敗了北大碩士獲得了‘中國詩詞大會’冠軍,我就是那位北大碩士!友誼第一、彭敏第二!人生經歷就好,無所謂第一第二、冠軍亞軍,人生最好的幸運是最美好的年華遇到一個旗鼓相當的對手。2020年第三次參加‘中國詩詞大會’,跟我決賽的是11歲的小學生,實力非常強,我是老當益壯、臭不要臉。”

他還分享了自己對於 《西洲曲》的感受。他說這是一首特別浪漫的愛情詩,尤其是最後的“南風知我意,吹夢到西洲”。古代文人不太願意寫情詩,一個男人整天惦記著談戀愛大家認為他沒出息,《西洲曲》把愛情放在非常高的位置上,特別適合文藝男生。

如果單從職業來說,第一次在決賽中擊敗彭敏的雷海為,或許是冠軍中受節目影響最大的。這位被媒體渲染過很多的前“快遞小哥”,在世人面前展現了自己極強的詩詞功底。斬獲冠軍之後,他也改換工作,如今在心田花開學校做教研老師,平常的工作就是編寫教材、稽核課件,跟詩詞關係緊密。

新科冠軍陳曦駿最近有點忙。在本職工作之外,他的業餘時間都被詩詞活動佔滿了。用他的話說就是:“大型活動每週都有,小型活動每天都有,線上的活動隨時都有。不是在參加活動,就是在準備參加活動,或者去往活動的路上。”同時他本人的社交媒體賬號也非常活躍,擁有數百萬粉絲,和兩個千人讀者群。

詩詞大會新書花落中華書局

恢復被剪掉的解讀部分

此次《中國詩詞大會》第六季的新書,花落以傳統古典讀物出版聞名的中華書局。在6日的新書釋出會上,中華書局執行董事徐俊介紹了圖書和電視節目的區別。

據徐俊介紹,鑑於圖書與電視呈現形式的不同,書局的編輯在節目臺本的基礎上,以展現知識點為主旨,在保留整體的節目結構與形式的同時,對節目內容進行了梳理,進行更加適合閱讀體驗的調整。比如節目中是對每一個選手進行出題,圖書則將相同的題型進行歸類整合,避免讀者在閱讀的時候會覺得過於零散瑣碎。

新書還恢復了節目中因限於時長而剪輯掉的嘉賓解讀環節,使解讀更加豐富。編輯們對全書內容進行了反覆核查,保證知識的準確,又對一些口語化的表述進行調整、潤色,讓讀者閱讀起來更加流暢。所有這些的目的,就是為了讓一檔高水準電視節目,以一本高質量圖書作為最終呈現方式,顯得更加豐富、充實、立體、完備。

徐俊:詩詞熱背後是傳統文化熱

普通讀者的需求提高了

在徐俊看來,當下的傳統詩詞熱,其實背後是整個大環境的傳統文化熱。從大的閱讀態勢看,這幾年讀者的閱讀需求提高,閱讀的範圍更廣。普通讀者中,很多是有水平,有水準的。

曾經不受重視的傳統古詩詞,為什麼現在火了?

徐俊

讀者的個性化閱讀需求,遠遠超過出版機構對於圖書的佈局。他們會觸類旁通去尋找更有文化意義的,甚至是學術意義的圖書,而不只是停留在表面的閱讀和理解。這是最近幾年一個很大的變化。

這幾年有很多書,普通讀者想要閱讀的,甚至中華書局還沒有出過相應的學術整理本。比如中華書局的三全系列,出了100多種。其中有些甚至學術層面都沒出過的古籍整理本,現在因為有讀者需要,也需要做一個註釋的本子。

舉個例子,比如最近像《天工開物》,其實是很偏的書。中華書局用半年時間做了《天工開物》的註釋加翻譯的全本,可以方便很多人用最快的速度去接近全文。應該說讀者的閱讀需求,跟現在社會大的文化教育背景有關。從前所說的傳統文化普及性作品的讀者,這幾年已經不只是愛好者,有些人其實已經是專業的研究者。他既要讀本專業的書,也要閱讀大量相關的書。現在不像以前,一說要讀傳統文化的書,就看看《三字經》《百家姓》《論語》《孟子》了。應該說十幾年前是那個樣子,這些年變化特別大。

再有像《二十四史》的修訂本,一般來說會認為這是學術研究的一套書。但是如果放到全社會的層面,明確感覺到普通文史愛好者,在購買和閱讀的人數上,要大大超過專業研究者。普通讀者的閱讀需求和前幾年比明顯不一樣,閱讀圖書的深度和廣度都超過以前。

在徐俊看來,這個變化能夠給出版機構,在傳統文化經典的大眾化出版方面,提供很大信心。

提到中國詩詞大會這類電視節目對古詩詞普及帶來的提升,徐俊表示,這幾年詩詞大會、朗讀者等電視節目,以及少年兒童參與的吟誦活動,對傳統詩詞的推廣都有很大推動。

從實際銷售來說,某一段時間大眾媒體節目的熱播,立即會對中華書局的產品銷售帶來影響。具體到圖書,這幾年文學類賣得最多、關注度最高的還是《詩經》。人們在給孩子起名字的時候,也有很多人從《詩經》裡去找。

記者

/

張中江

- end -

推薦

閱讀

/

一晚上賣4萬冊!童書營銷怎麼做才有效?

週末打卡,精彩閱讀:文化活動大彙總

無字繪本再開發,後浪能否將爆款延續?

中國出版傳媒商報

中國書業最忠實的觀察者和記錄者

新媒體矩陣

曾經不受重視的傳統古詩詞,為什麼現在火了?

推薦文章

  • 寫在語文段考後——暗夜裡的跋涉

    寫在語文段考後——暗夜裡的跋涉月考語文的失敗,有老師小心翼翼傳達了領導的提醒,讓我在作業的佈置上要合理一些,不要花費過多時間去抄抄寫寫...

  • 詹姆斯很多紀錄也許會被後輩們打破,但這5個只能被仰視,破不了

    詹姆斯很多紀錄也許會被後輩們打破,但這5個只能被仰視,破不了詹姆斯創造紀錄的能力,放眼歷史都是獨一檔,詹姆斯從奧尼爾巔峰尾,經歷四大前鋒、馬刺零號特工、奇才苦主、活塞五虎、凱爾三巨頭、四星老鷹、雙雄(格蘭傑,喬治)步行者、雷霆三少、四星半勇士,可以說從四大前鋒巔峰期大球時代打到現在小球時代,他創造的...

  • 西平縣召開第三季度“掃黃打非”工作聯席會議

    西平縣召開第三季度“掃黃打非”工作聯席會議會議傳達學習了省、市“掃黃打非”相關工作會議精神,通報了省委宣傳部“掃黃打非”集中行動專項督導檢查情況,總結了前三季度工作開展情況,分析了當前工作形勢,並對各鄉鎮(街道)、成員單位提出具體的工作意見和建議...