葉向高的相關著述、版本及流傳概況（上）

葉向高作品除《綸扉尺腆》、《綸扉奏草》、《續綸扉奏草》、詩集《蒼霞詩草》等集子外，又有自撰年譜《蓬編》，還有諸如《玉堂鑑綱》、《明光宗實錄》等史類著作，

下面就筆者所見及查閱的相關資料記載，對葉向高的作品進行簡單的梳理介紹：

《蒼霞草》

二十卷，葉向高撰。卷前有序文四篇，分別是同年友人郭正域《蒼霞草序》、門生顧起元《蒼霞草序》、同籍好友董應舉《蒼霞草序》和葉向高《蒼霞草自敘》；卷前有《蒼霞草總目》，標明各卷所收文體；每卷前又有《本卷目錄》，詳細列明本卷所收文章。

卷一、卷二為“論”、“議”、“解”、“評”等政論文，收錄葉向高政論文及青年時閣試、館課之作，共兩卷，二十三篇；卷三為“頌”、“賦”、“辭”等文，收錄葉向高奉命所作詞賦作品，共五篇；卷四至卷九為“序”，主要是葉向高為他人所作的序文，共六卷，一百二十八篇；卷十、卷十一為“記”，主要是遊記或為寺廟、建築等所作的記文，共兩卷，三十五篇；卷十二為“疏”、“檄”、“書”等雜文，主要是所上公文、奏摺，共一卷，十七篇；卷十三、卷十四、卷十六至卷十八為傳記文。

主要是為亡人撰寫的行狀、神道碑、墓表，傳、

擴志

、墓誌銘、碑銘、

贊

、祭文等，共五卷，七十七篇；卷十五為家譜，是葉向高為自己家族所作，共七篇；卷十九、卷二十為“考”，

這些文章不僅詳述明朝周邊少數民族政權和外夷屬國的發展衍變之情況，而且對其風俗民情、士風物產等皆有介紹，並總結出禦敵策略和外交政策，是瞭解和研究古代中國周邊政權的重要資料，具有珍貴的歷史文獻價值，

共二卷，十二篇。是集總收錄文章三百零四篇。

從川一向高《蒼霞草自敘》可知，《蒼霞草》所收錄主要為葉向高早期的文字，先後刊刻兩次。第一次是居南京任職時，應好友郭正域之邀，與之同

刻

。據陳慶元先生在《曹學儉年表》中說：“是歲，為葉向高刻《蒼霞草》撰《序》，並論明二百年文章之弊。是本《蒼霞草》亥於萬曆三十四年丙午（1606），時葉向高四十八歲。第二次是稍後應同僚攜李徐君、北海董君之請復刻，葉向高作了大量的刪汰遞增。

《四庫禁燬書叢刊·集部》收錄《蒼霞草二十卷》，為北京大學圖書館所藏刻本。《好古堂書目集部別·集類》著錄《蒼霞草十二卷》，國家圖書館藏有此刻本兩種：一為十冊萬曆本，一為八冊萬曆本。

王重民在《中國善本書提要》評價十冊萬曆本葉向高自序。另一八冊萬曆本，王重民《中國善本書提要》：按向高原有《蒼霞草》，郭正域序刻之。前有郭正域序、顧起元序、董應舉序、陳邦瞻序和自序。福建師範大學圖書館藏有抄本《蒼霞草八卷》。

又有《鐫蒼霞草》，一作十二卷，一作十五卷，但其內容與所刻時間均與《蒼霞草》大致同，哈佛燕京圖書館藏有十二卷兩種版本，十冊。揚州市圖書館、浙江圖書館、湖南省圖書館、中山市圖書館和臺灣中央圖書館，均藏有此本，但不知是否有增補本。十五卷本為萬曆年間侯官鄭熄刊本，共十冊，首都圖書館、故宮博物院圖書館、大連市圖書館和日本日光輪王寺天海髒收藏。

此外，《鐫蒼霞草續並蒼霞草十卷》，五冊，為萬曆三十四年陳邦瞻南京刻本，現由日本東京大學綜合圖書館收藏。

《蒼霞續草》

二十二卷，葉向高撰。卷前有同籍好友何喬遠所作《蒼霞續草序》；有總目，標明各卷所收文體；每卷前又有本卷目錄，詳細列明本卷所收文章。卷一、卷二為碑記文，主要是葉向高奉命或為工程、建築、祠堂等所作的記，共二卷，二十篇；卷三至卷七為序，和《蒼霞草》中的序文類似，主要是葉向高為他人所作的序，共五卷，八十七篇；卷八為祭文、題、言、說、策等雜文，共十九篇；卷九至卷十五為傳記文。

主要是為亡人撰寫的墓誌銘、擴志、神道碑、墓表、碑、傳等，共七卷，七十六篇；卷十六至卷二十二為尺版，主要收錄了葉向高萬曆三十五年至萬曆四十二年（1607-1614）任內閣輔臣時所寫書信，共七卷，三百八十八封。是集總收錄文章五百九十篇。

何喬遠《蒼霞續草序》，《蒼霞續草》較之《蒼霞草》，創作時間較晚。

可知，《蒼霞續草》主要是葉向高入主內閣，主持國家政務所作，是集當刻於萬曆四十二年(1614)葉向高致仕以後。

《四庫禁燬書叢刊，集部》收錄《蒼霞續草二十二卷》，為北京大學圖書館所藏萬曆刻本。日本尊經閣文庫亦藏明刊本《蒼霞續草二十二卷》，八冊。

《蒼霞餘草》

十四卷，葉向高撰。卷前有葉向高自撰《敘》，又有總目，標明各卷所收文體，每卷前又有本卷目錄，詳細列明本卷所收文章。卷一、卷二為碑、記、銘，主要是葉向高奉命或為工程、建築、祠堂等所作的記，共二卷，二十二篇；卷三至卷七為序，和《蒼霞草》、《蒼霞續草》中的序文類似，主要是葉向高為他人所作的序，共五卷，六十篇；卷八至卷十三為傳記文，主要是為亡人撰寫的傳、神道碑、墓碑、墓誌銘、墓表、擴志等，共六卷，四十二篇；卷十四為雜文，共十二篇。是集總收錄文章一百三十六篇。

葉向高《敘》足可證上所言《蒼霞草》主要收錄了葉向高萬曆三十五年（1fi07）以前之文，是葉向高最早的文集；《蒼霞續草》則是承接《蒼霞草》，主要收錄了葉向高首次內閣輔政時作品，即萬曆三十五年至萬曆四十二年間（107-1614）所作文章。

而《蒼霞餘草》乃是收集了《蒼霞草》和《蒼霞續草》未收錄的文章，重新裁汰整理結集。是集刻於《蒼霞草》、《蒼霞續草》之後，但所收內容則時間跨度較大，可以說是葉向高天啟四年（1624）之前的文章。

因此，此集當刻於天啟四年之後，不可能有萬曆刻本。

《四庫禁燬書叢刊，集部》收錄《蒼霞餘草十四卷》，為北京大學圖書館所藏萬曆刻本（誤，此集無萬曆刻本，最早亦當時天啟年間刻本）。美國普林斯頓大學葛思德東方圖書館藏有《蒼霞餘草》，八冊，為明末葉氏家刊本。福建師範大學圖書館藏有明刊本（存卷三至卷十四），五冊。

《蒼妓詩草》

八卷，葉向高撰。卷前有同邑友人林堯俞所作《蒼霞詩草序》，每卷前有目錄，標明本卷所收錄體裁和內容。是集總收錄詩歌五百二十四首，其中卷一為五言古詩，六十四首；卷二為七言古詩，二十一首；卷三為五言律詩，九十三首；卷四為五言排律，十六首；卷五至卷七均為七言律詩，共三卷，二百七十七首；卷八為七言絕句，五十三首。這些詩歌主要作於萬曆年間或致仕居家期間，尤其是其萬曆三十五年（1607）入主內閣之前，主要分臺閣和山林兩種風格。福建師範大學圖書館藏有明亥習本。

《綸扉尺腆》

十卷，葉向高撰。亦作《後綸扉尺犢》、《續綸扉尺腆》。此集卷前無目錄，僅有葉向高自撰《續綸扉尺犢序》一篇；每卷亦無目錄。是集總收錄尺犢四百四十六封，主要是寫給友人、同僚的書信，以討論時政和邊關大計為主。由葉向高這段自序可知，《綸扉尺犢》在時間上主要是接續《蒼霞續草》中所收尺腆，故而在為《綸扉尺犢》作序時，稱《續綸扉尺犢序》。

《綸扉尺犢》一集收錄的是天啟元年至天啟四年（1621-1624）葉向高再次入主內閣、擔仁一林如喻解先五信。但此集卷一第一封尺犢《答蔡元賡》，書中所言：“僕海上賤儒，處非其據。自到此中，量時度勢，即思乞身。徒以主上恩禮殷隆，眷留勤懇，真有家人父子之誼，不能斷割。隱忍至今，而罪鬢愈深，人言愈起，斷無復留之理矣。業已瀝血哀鳴，苦懇於上，如終不允，其當循晉江先生之故事乎？”

晉江李廷機掛冠徑去，發生於萬曆四十年（1612）九月。葉向高疏揭中極言自己為政之苦，迫切請辭，並言若不允辭則當效仿李廷機故事等語，亦始見於萬曆四十二年（1614）。據此，《答蔡元履》當作於萬年四十二年（1614），葉向高致仕前夕。國家圖書館藏有此刊本，美國國會圖書館亦藏有《續綸扉奏草十四卷後綸扉尺犢十卷》。

《綸扉奏草》

三十卷，葉向高撰。卷前有好友林材所作《綸扉疏草序》，又有總目錄詳細列明各卷目錄，個別目錄與文字題目不同，且卷三十目錄少列《謝賜蔭及金幣疏》一疏，卷外又衍出《中宮崩逝恭慰聖懷疏》和《恭候萬安疏》兩篇，此兩篇在《續綸扉奏草》中亦有收錄。是集總收錄六百六十九篇，其中疏為二百四十四篇，揭

四百一十八

篇，其他如回奏、催諭、議等奏摺公文七篇。

《綸扉奏草》主要收錄的是萬曆三十五年至萬曆四十二年（1607-1614）間葉向高任內閣輔臣時所上的疏揭，

從中可以瞭解當時的時政邊務、重要事件和黨派鬥爭等情況，有助於更全面、真實地瞭解萬曆末年的歷史真相。

結語

《四庫禁燬書叢刊。史部》收錄《綸扉奏草三十卷》，為北京大學圖書館所藏，溫州市圖書館亦藏有此本。《續修四庫全書·史部詔令奏議類》亦有收錄，為中科院圖書館藏明刻本影印版。臺灣國立中央圖書館藏有明啟禎間刊本。

圖片來自網路，如有侵權，聯絡刪除！