詹俊爽句“火燎的金剛”出自單田芳 原句比這還要燃

9月11日，著名評書表演藝術家單田芳先生因病在北京中日友好醫院去世，享年84歲。他的代表作品有《三俠五義》、《白眉大俠》、《隋唐演義》、《水滸外傳》等，影響深遠。而他那枚打上個人風格的金句“預知後事如何，且聽下回分解”更是婦孺皆知。

單田芳先生去世後，社會各界人士紛紛悼念，這其中也包括了體育圈的知名評論員和解說員們。

解說員韓喬生髮微博痛悼：

驚聞單田芳大師不幸辭世，無比沉痛。單田芳老師是德高望重的老評書藝術家。2006年德國世界盃賽期間，我請單大師到央視演播廳做世界盃特別節目，他的評書足球說的是惟妙惟肖，精彩紛呈，讓晚輩深深折服。單老師為人謙和，低調，讓人感覺到老藝術家的素養和魅力。在單田芳老師離開我們的時候，深表哀痛！願單大師一路走好！在天安息！”

解說員詹俊在微博中轉發了單田芳病逝的新聞，附言道：“火燎的金剛，煙燻的太歲，就是來自單田芳老師的隋唐演義。”

“火燎的金剛，煙燻的太歲”是詹俊的經典解說詞。據資深球迷回憶：這句臺詞最早出自2016-2017賽季英超利物浦客場對陣埃弗頓的比賽中。比賽來到第95分鐘時還是0-0，此時利物浦前鋒斯圖裡奇內切射門中柱，另一位前鋒馬內補射破門。面對這一激情絕殺，詹俊解說時喊出了這一嗓子大讚馬內。

“火燎的金剛，煙燻的太歲”，成為球迷眾口稱頌的爆款爽句，一時風頭無兩。

知名自媒體人六神磊磊也對這一金句青睞有加。他在十萬+爆款文《球員老去無數代，講球的聲音卻總是那麼幾個》中深情寫道：

今年歐冠決賽我看的不是詹俊的，後來專門回去找他的解說聽。郭德綱曾經講，以前有人聽戲掐著時間去，就為了聽一句“叫小番”。我是就為了聽他那一句馬內進球后的大吼：“火燎的金剛！煙燻的太歲！”

如今我們知道了，這句燃爆的金句其實最早出自單田芳老先生之口。

在評書《隋唐演義》中，單田芳老先生的原句是：“煙燻的太歲、火燎的金剛，圓睜怪眼，連鬢絡腮的黑鬍子茬兒。”

談到單田芳先生和他的《隋唐演義》，這裡還有一個小典故：

1979年單田芳廣播裡播講的評書《隋唐演義》，是他重返舞臺的第一部評書。那一年，他45歲。從茶館書場到廣播節目，評書的傳播場所變了。為了效果更好，單田芳果斷地給這個傳統書目做了“大手術”。因為《隋唐演義》書比較長，要是從頭說到尾，需要幾百集。所以，單田芳花費大量心血做了大篇幅精簡，也使得聽眾最終得以聽到濃縮版本。

其實，單田芳精品版《隋唐演義》中還有一處經他加工改良過的金句令人回味：

鳥隨鸞鳳飛騰遠，人伴賢良品自高；與君共飲盞中酒，幾人哀傷幾人愁。