影視劇中後宮為何自稱為臣妾或者哀家？

在許多歷史電影、電視劇和文學作品中，後宮嬪妃與比自己地位高的人交談時，往往自稱為“臣妾”。而皇后或者太后自稱為“哀家”。那麼，劇中的稱謂使用正確嗎？

歷史上皇后太后從不稱哀家

哀家

影視劇中經常可以看到太后或者皇后自稱“哀家”的劇情，但這種稱呼方式其實是錯誤的。 “哀家僅僅存在於戲文中，並且只有丈夫去世以後，皇后或者太后才能以“哀家“自稱 。哀表可憐、悲痛之意，故哀家的含義是無夫之哀，可憐之人。這種稱呼只存在於文學作品裡。

寧靜飾演羋八子

后妃也不稱臣妾

“臣”和“妾”是兩個意思不同的詞。《說文解字》：“臣，事君也。象屈服之形。”古代的“臣”是指俘虜戰俘、奴隸、男奴等，後擴充套件為男子自謙之意。“妾”原指女奴，因古代女子地位卑微，所以用作女子謙稱。

“臣妾”最初是服奴役的奴隸的總稱。男稱臣，女稱妾，後一般指統治者所擁有的民眾和藩屬。如《秦律》中將因犯罪被罰為奴隸的人稱為“隸臣妾”。

臣妾表情包

“臣妾”一詞在使用過程中逐漸擴大，可以指臣服於統治者的民眾。在《漢書·食貨志》中：“

王莽因漢承平之業，匈奴稱藩，百蠻賓服，舟車所通，盡為臣妾。

”這裡的“臣妾”就是服從統治的民眾之意。

“臣妾”一詞在古代也可用作動詞，意思是統治，管理。嚴復《闢韓》中提到“

天子富有四海，臣妾億兆。

”此處的“臣妾”就是管理的意思。

華妃娘娘

總而言之，先秦時期的“臣妾”一詞由男女奴隸的統稱，逐漸發展為“民眾”和“番屬”的意思，到中古時期仍普遍指民眾。關於后妃自稱“臣妾”並沒有確切記載，影視劇中顯然存在不少誤用。