夜讀｜很多人都愛用這個字，卻可能連讀音和寫法都錯了

1、我們一直都“懟”錯了？

在漢字圈，有一個字近幾年以驚人的速度躥紅，網友們幾乎每天都能看到或使用，流傳得相當之廣。2017年，它還是毫無爭議的年度熱詞之一。

這個字就是——懟。

但看到這個字，不能說全部人，大概八成以上的人，腦子裡響起的讀音都是三聲“duǐ”，少部分人會讀成四聲“duì”。

“懟”究竟是讀三聲還是四聲，或者是個多音字？很容易就能搞清楚。

《現代漢語詞典》中“懟”的讀音只有一個，是四聲：duì。

這是要糾正的錯誤之一，大部分人都把“懟”字的讀音搞錯了。

但是，今天要說的重點並不是“懟”的讀音錯誤，而是另一個，更加顛覆大家認知的一個知識點：

我們現在常說的“duǐ”

根本就不是這個字！

大家平常說到的“duǐ”，是表示語言上的攻擊、頂撞、對峙或者是反駁的意思。而在《說文解字》中“懟”的含義很單一，就是怨恨的意思，“懟，怨也”。

可以組詞為怨懟、慍懟、懟怒，這些詞表達的意思都差不多，一聽就挺文言的，是很書面化的表達。除了一些文學作品中可以看到，現在幾乎很少有人使用。

而且從《現代漢語詞典》的解釋中可以看到，它的古今義是一致的，一直都是表示怨恨，並沒有延伸出別的用法來。

這顯然跟大家平常使用的習慣不一樣。

大家平常說的“duǐ”，正確的寫法應該是：㨃。

“㨃”有兩個讀音，一個讀音是：chéng，同“朾”，是撞擊的意思。

另一個讀音就是：duǐ，本意是表示排和推這種動作，引申出來就有拒斥、反駁的意思，這才是我們今天說的“duǐ”。

還有一個證據也可以證明，大家說的

“duǐ”

是“㨃”，而不是“懟”。在這個字沒被大家“盤”之前，北方小夥伴們就一直在使用，是一個很地道的北方方言詞彙，“㨃”也早就被收錄到了《漢語方言大詞典》裡面。

不僅是北方小夥伴們經常使用的意思，其它地方的方言裡也有這個字，這些都能在“㨃”這個詞條下一一找到對應。

所以說，大家平常用“懟”想要表達的意思，不管是讀音還是寫法，其實都是錯誤的，明白了嗎？

2、看看網友們怎麼說？

得知了這個訊息後，網友們的反應頗具意味，大部分網友的意見並不是馬上糾正，而是認為似乎將錯就錯也可以。

@eeeeepm：

世上本沒有懟，懟的人多了便成了懟……

@萱萱叔叔：

可能再過一陣子詞典就更新“懟”的讀音和含義了。畢竟文字是為人類服務的嘛！

@米洛餈：

語言是讓人使用的，不是一成不變的，若都追根問底那我們是不是該使用文言文呢？

@莉莉安：

或許用法不當，也不是一件壞事，“懟”字也是可以與時俱進的。

@開心21：

網路流行語和現代漢語規範用法是不需要完全對等的，所以沒有對錯！

@主機大腦已下線：

創造語言文字的時候本來就是為了人們的溝通更加方便，所以語言和文字是服務於人類的，也在不斷完善更加多的音詞。就像因為（四聲wèi）大多數人讀因為（二聲wéi，氛（一聲fēn）圍多數人讀氛（四聲fèn）圍一樣的。

3、關於網路流行語的思考和困惑

不過，我們也注意到，在這一片喜氣洋洋的氛圍中，也有網友有不同意見，他考慮得更長遠——

@橙子哥哥：

現在人手一個手機，除了學生和公務員沒幾個拿筆寫字的，自然會忘掉很多字的寫法和讀音。之前看過一個街頭影片，讓路人用紙紛紛寫下提出的字，十個人九個錯，我覺得這是個十分可悲的事情，不敢想象以後的時代會怎樣……

誠然，近年來有不少方言詞因為一些契機受到網友關注，從而演變為網路流行詞語。例如“懟”“給力”“老鐵”等，它們均是因一個偶然的契機顯現出走紅的勢頭。如“懟”是因為《真正男子漢》的播出受到關注，“給力”是因為配音組的無心插柳受到關注，“老鐵”是因為直播被大眾熟知。

隨後，媒體的廣泛報道傳播就如催化劑一般，更加有力地推動了它們的走紅，促使它們由方言詞向網路流行詞演變。但是，它們究竟正確嗎？規範嗎？對於辨別能力薄弱的未成年人，會造成怎樣的影響呢？

尤其我們日常也看了不少同學的作文，的確有一些同學喜歡在自己的作文中大量使用網路流行語，甚至自己創造類似的不規範的詞語。老實說，這些平時交流時可能會感到有趣、時髦的網路流行語，在作文中出現其實有些格格不入，非常影響讀者尤其是閱卷者的感受……

不可否認，類似“懟”這些網路流行語的出現，為我們帶來了語言上的新奇感，反映出大家追求個性、調侃減壓的心理。但是，這些網路流行詞語對語言的影響有利有弊，作為一名學生，作為一名家長或老師，要如何自處呢？

版權宣告：“大美湖湘”頭條號刊載此文，是出於傳遞更多資訊之目的，並不意味著贊同其觀點或證實其內容的真實性。目前本平臺尚未實行稿費制，若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益，請您透過私信進行聯絡，我們將及時更正、刪除或依法處理。投稿/糾錯郵箱：[email protected]。