“掱”念什麼？原來它的意思真的就是“三隻手”

兩個手加合念什麼

這回呀，咱們說說三隻手，呦，我留神錢包吧，哈哈，三隻手啊，代指小偷、扒手，那麼有意思的是呢，咱這個漢字當中呀，還真有這麼個字兒，三隻手-掱。上面一個手字，稍微寫得橫扁一點，下面兩個手，托住上面那個手，啊，這個小一點。這個字呢，念pá，正好就這三隻手。最早，管這個小偷兒不叫扒手，不是提手一個八字，而是這個三隻手的“掱手”，擱一塊四隻手，後來就改成這個扒手了，其實扒手也很形象，用手這個扒拉，啊，一扒拉就打你那個口袋裡就扒拉他那兒去了。

咱這兒叫扒拉，有的地方叫“刀了包”，就是刀楞那包兒，把你的包刀楞走了，哈，“刀了包”。扒手是個別稱，正字叫小偷，江湖黑話呢，為老榮，或者榮點，咱不知道這是怎麼起的名字。文詞兒形容呢，叫樑上君子，還有的叫偷兒，有的叫摸包兒的，有些地方的這個稱呼都奇怪，叫小李。不管叫什麼呀，都一樣的可恨。



那麼還單有描寫，晚清人叫宣鼎，他寫過《夜雨秋燈錄》，裡面有這樣的詞兒，“今有人焉，於光天化日之中，九陌通衢之地，公然攫（jué）財物，使行道者耳如不聞，目如不見者誰歟（yú）？即北之剪綹（liǔ），南之扒兒手也。”意思就是說呀，晚清的時候，就有人啊，在光天化日之下，在大街上公然地偷取別人的財物，而且被偷的人呢，根本不能察覺，看來這個手藝還是夠高的。這種人呢，北方管他們叫剪綹，你這本來挺好的一綹，他給你剪下一塊去，歸他了。南方呢，叫扒手。

剪綹這個詞呢，起源比扒手早。元代的時候就有記載，元雜劇，嶽伯川的《鐵柺李》，就有這樣的臺詞，“這老子倒乖，哄的我低頭自取，你卻叫有剪綹的。倒著了你的道兒。”意思就是說一個人騙另外一個人，“哎，你要有能耐，你把我這兜裡的東西給掏出來，”赫，那位也不含糊呀，“掏個兜叫什麼了，我給你掏出來。”“哎，別動，掏可是掏，咱得啊，你拿這手掏我這邊的兜。”“那也不算難啊。我來。”伸手，普，剛伸進去，這位攥住手腕子，大喊，“有剪綹的！”屬於陷害別人的意思。

清朝人徐珂寫過《清稗類鈔》，“滬上稱剪綹賊曰扒手，猶言扒手也，亦曰癟三馬子，非專業剪綹為業也。可竊則竊，否則行乞。”就是說上海人啊，管這個剪綹的叫扒手，也叫癟三馬子，說這種人啊，不是專業偷東西，是能偷就偷，沒有偷的機會呢，就行乞。你一轉臉兒他再偷。這本書裡頭呢，還介紹了垂髫（tiáo），垂髫是什麼呢？就是女扒手。這個垂髫啊，還不一樣，什麼樣呢？尚未成年的女扒手，穿著整齊、舉止大方，看不出來，常常是人家這個結婚的時候呀，也跟隨著進去，唉，別人還以為是伴娘或者幫忙的呢。人家也不敢問呀，看著穿著得體，落落大方啊，可能啊，是孃家且，咱們別得罪。孃家一看呢，這不定是請來的什麼賓客啦，哎，證婚人之類的。兩邊都不防備，也不阻攔，赫！她倒得意了，見一個挑一個，見一個挑一個，都讓她給挑了，趁機行竊。甚至還有那個膽兒大的，偷完東西一不慌二不忙，這不有酒有菜嗎，大吃一頓，這才走，啊，再落個飯飽兒。可見當時的上海灘這盜賊之多呀。