您現在的位置是:首頁 > 運動

較真起來我都害怕,愛迪生沒說過,天賦比努力重要。謠言止於智者

由 老羅教子 發表于 運動2023-01-27
簡介昨天給孩子做開學動員,我對孩子說:這學期大家都要努力,愛迪生就說過“天才就是1%的天賦+99%的汗水

charles lindbergh怎麼讀

昨天給孩子做開學動員,我對孩子說:這學期大家都要努力,愛迪生就說過“

天才就是1%的天賦+99%的汗水。

”然而話音剛落下,女兒就說:“

但沒有這1%的靈感那99%的汗水也是徒勞

”。頓時把我給懟住了,當時真的不知道怎麼回到女兒。於是喜歡較真的我開始尋找這句話的來源,以表明我說話的正確性。

較真起來我都害怕,愛迪生沒說過,天賦比努力重要。謠言止於智者

天才就是1%的天賦+99%的汗水。——愛迪生

都知道愛迪生髮明瞭電燈泡、留聲機等重要發明,而我較真的性格也是受到愛迪生的啟發。因為愛迪生從小也喜歡較真,喜歡在上課時經常經常問老師問題一些另類的問題

(如:風是怎麼產生的;一加一為什麼等於二而不是四)

,僅僅三個月的時間,就被老師以“低能兒”的名義攆出學校。

所以我也想看看自己是否真的變成了“低能兒”,然後各種工具齊上陣。一開始簡直是懷疑到了人生,感覺自我有問題,在百度搜索得到以下結果。

較真起來我都害怕,愛迪生沒說過,天賦比努力重要。謠言止於智者

好在柳暗花明又一村,不死心的我又繼續查詢結果。原來關於愛迪生後面的“

但沒有這1%的靈感那99%的汗水也是徒勞

”這句話一開始是來源於網易的一篇文章。

較真起來我都害怕,愛迪生沒說過,天賦比努力重要。謠言止於智者

但是經過多方查詢之下,我得到了1932年發表於“Harper’ Magzine”的文章。原文如下

Genius is one percent inspiration,ninety-nine percent perspiration。

Spoken statement (c。1903); published in Harper‘s Monthly (September 1932)

Variants:

None of my inventions came by accident。I see a worthwhile need to be met and I make trial after trial until it comes。What it boils down to is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration。

Statement in a press conference (1929),as quoted in Uncommon Friends:Life with Thomas Edison,Henry Ford,Harvey Firestone,Alexis Carrel & Charles Lindbergh (1987) by James D。Newton,p。24。

Variant forms without early citation:“Genius is one percent inspiration and ninety-nine per cent perspiration。Accordingly,a ’genius‘ is often merely a talented person who has done all of his or her homework。”

“Genius:one percent inspiration and 99 percent perspiration

翻譯過來

天才是百分之一的靈感,百分之九十九的汗水。發表時間(c 1903);Harper’s Monthly 出版(1932年九月):

我的任何一個發明都不是偶然產生的。我找到一個有價值的發現,然後不斷地嘗試,一直到它變成現實。我們可以把它歸結為百分之一的靈感,百分之九十九的汗水。

記者釋出會(1929)上的發言,引自非凡好友:托馬斯愛迪生,亨利福特,哈維凡士通,亞利克西思卡雷爾和查爾思林德伯格(1987)的生命,詹母思D牛頓,山口24著。

早期引用的不同的形式:“天才是百分之一的靈感,百分之九十九的汗水。因此,天才往往只是一個非常努力的有天賦的人。”

天才:百分之一的靈感加上百分之九十九的汗水。

這是出版的文章,可是上面卻沒有提到後面說的:“

但沒有這1%的靈感那99%的汗水也是徒勞”

這句話,在後面這句話,最終是我國的一些網友當時為了襯愛迪生流量編出來的。

當我查到這些出處時,我開心地對女兒說。看看你錯了吧,天才還是依靠那百分之99的汗水才能完成。

較真起來我都害怕,愛迪生沒說過,天賦比努力重要。謠言止於智者

現在的網路科技太發達,而孩子是一張純白的紙張。有的時候連大人都無法分辨網路的真假,所以對知識的出處我們必須抱有一顆求真的心,一顆懷疑的心。這樣才能讓我們在今後的道路上越走越遠。

較真起來我都害怕,愛迪生沒說過,天賦比努力重要。謠言止於智者

同時在教育孩子的時候,如果能夠把一顆打破砂鍋問到底的精神一起傳授給孩子,那麼在今後他們學校的過程中,無論遇見什麼問題他們都能學習得更好。

學問學問,即學即問。如果只是一味地知道接收,沒有問題。那麼孩子學習到的知識也很難應用出來。

每天一點思考,每天一點進步,我是老羅,用文字陪你。部分圖片來自網路,版權歸原作者所有。歡迎轉載給更多有需要的人閱讀,請在評論區留下你寶貴的看法,讓大家共同進步。

左上角點個關注不迷路,每天大家都在進步。

謝謝

推薦文章