紀曉嵐對對聯求婚

這天紀曉嵐收到京城來信。父親紀容舒同意兒子去東光縣求親，併為紀曉嵐修書一封，讓他帶上去東光求見馬周籙。紀曉嵐喜出望外，很快做好準備，由四叔陪同，前往東光縣馬府求婚。

紀容端、紀曉嵐一行幾人五更出發，一路馬不停蹄，傍晚到達東光縣地，過了王莽河，一片莊院出現在眼前，青磚瓦舍，甲第連雲，在夕陽的餘暉映照下，蔚然壯觀。紀曉嵐心中想道好一個富貴之家。紀容端曾來過馬府，指著那片莊院說道：“前面就是馬府。馬姓是河間府有名的大姓，族大人多，歷代都有仕宦之人。侄兒可曾記得那位元代馬東籬寫出的散曲《天淨沙·秋思》嗎？”

紀曉嵐答道：“怎會不記得：‘枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風瘦馬。斜陽西下，斷腸人在天涯’。”

紀容端接著說：“你道這位寫過雜劇《漢宮秋》、《岳陽樓》、《青衫淚》而播名宇內。飲譽後世的馬致遠是何方人氏？’

紀曉嵐馬上說道：“據《東籬樂府》所注，馬致遠字千里，號東籬，元大都人氏。”

紀容端哈哈一笑：“非也，非也。這位馬千里實為東光人氏。因其早年曾在大都遊學，後任職江浙行省時，時人便稱他為大都東籬先生，其實他是東光人。馬氏是東光的望族，只不過東光馬氏有’南馬’、‘北馬’之分，馬致遠屬’北馬’，馬公旭亭（字周篆）則屬‘南馬’。看來，侄兒讀書尚須在考證上下些功夫，不能泥古不化，事事必聽信古人。書既要讀得進去，尚須跳得出來才是！”紀曉嵐連連點頭。

叔侄倆的車輛來到馬府門前。只見馬府正門是高大的門樓，臺階兩側蹲著兩尊石獅子。街道的兩側，高大的古槐長出嫩綠的新葉，春風吹拂，樹影婆娑。

馬府家人進內宅傳稟後，將紀氏叔侄請進宅內。紀容端叫隨從人員呈上禮物，並將紀容舒的書信交給馬周籙。馬周籙看信後，打量起紀曉嵐來。他早就聽說紀府的曉嵐公子才華出眾，從小就被人們稱作神童。今天見紀曉嵐談吐不凡，英俊瀟灑，眉宇間洋溢著一股英氣，且又與二女兒馬

心裡已有八分成意，只是口中說道：“議婚之事，待我同夫人、小女商量之後再作答覆。”

晚宴過後，客廳裡燈火通明，馬周籙對紀曉嵐說道：“不怕賢侄見笑，我家小女月芳，從小被過分寵愛，每有前來求婚者，必親自出題應對，對答滿意者方可求婚。”

紀曉嵐見四叔來前所說屬實，便上前深施一禮道：“賢侄今來求婚，願意遵從貴府的規矩。”

紀容端見曉嵐胸有成竹、毫無怵勁，心中暗暗讚許；但不免有些為侄兒擔心，因為紀曉嵐一旦應對不成，被馬府拒之門外，婚事不成事小，損傷紀曉嵐及紀府的聲譽就不是小事了。紀曉嵐從小即以神童之譽名於鄉里，假如求婚不成，如何回鄉去見鄉親們。

說話間，僕人取來筆墨紙硯，並由內室丫環送出一幅字樣雋秀的上聯：

“乾八卦，坤八卦，八八六十四卦，卦卦乾坤已定；

紀容端在一旁看了，不禁一驚，心都提到了嗓子眼上。心想這馬小姐不愧才女之名，所出聯句，並非輕易能對。他看侄兒不慌不忙，從容自若，略一思索，揮筆寫出了下聯：

“鸞九聲，鳳九聲，九九八十一聲，聲聲鸞鳳和鳴。”

馬周籙看了，立刻神色飛揚，脫口喊一聲“好！”紀容端更是喜上眉梢，頗有幾分得意。

丫環把紀曉嵐的對句送進內房。馬小姐看了卻沉默不語，覺得紀氏公子確有些非同尋常，但僅憑此聯就訂了終身，未免有些不慎。心想我何不再考他一下，如再難不住他，那定是出類拔萃的俊才。這樣的人，可以將終身託付給他。於是提筆在

散發著馨香的花箋上題寫了 48 個字，然後讓丫環拿到客廳。

丫環將紙筆交給馬周籙，像是對老爺、又像是對客人高聲地說道：

“這是我家小姐題的一首詩。小姐說啦，如果公子能把這首詩讀上來，就可以允婚！”

在場的人都莫明其妙。馬周籙也沒想到女兒會出這樣一個“加試”的題目，覺得多此一舉，不快地皺起了眉頭，等丫環將紙展開，馬周籙吃了一驚，從沒有見到女兒寫過這樣的詩，一時也讀不懂其中的意思，好在女兒的題詩是用來考求婚人的，自己也用不著解釋什麼，便把這詩遞給紀容端。

紀容端看過題詩，暗暗替紀曉嵐叫苦，心想：這下可別把昀兒難住哇！如果難住，昀兒的婚姻不成事小，那紀家丟人現醜事大啊。因為他也沒有將詩句讀出來，又不能在此時說話，只好將詩箋遞到侄兒的手上。

紀曉嵐接過來，只見上面寫道：

“月中秋會佳期下彈琴誦古詩中不聞鐘鼓便深方知星斗移少神仙歸古廟中宰相運心機時到得桃源洞與仙人下盤棋”。

這上面共有 48 個字，怎麼讀都讀不成詩句。那時人們是不用標點符號的，讀書人都要會“句讀”，就是常說的斷句。如果那首詩是一首七律，那就該有 56個字，現在正少8個字，難怪馬周籙和紀容端看了都吃驚呢。

紀曉嵐讀了幾遍，開始眉頭緊皺，不知所云，忽然間恍然大悟，這是一首“藏頭露尾”詩，起首的一個字藏在最後一個字中，做了最後一個字的一部分，其他各句的頭一個字，也都藏在上句的尾字中，是上句末尾一個字的半邊。於是紀曉嵐高興地說道：“稟告世伯，愚侄解開了這首詩。”

馬周籙有些喜出望外：“請賢侄快快讀來！”紀曉嵐高興地看看叔叔，起身念道：

八月中秋會佳期，

月下彈琴誦古詩。

寺中不聞鐘鼓便，

更深方知星斗移。

多少神仙歸古廟（廟），

朝中宰相運心機。

幾時到得桃源洞，

同與仙人下盤棋。

紀曉嵐剛剛讀完，馬周籙正要說話，只見女兒的貼身丫環。青梅快步走到跟前，對他說道：

“恭喜老爺，小姐同意了這樁婚事。”

屋子裡立刻熱鬧起來，馬周籙吩咐傭人擺上酒宴，當場答應這樁婚事。

紀、馬兩家換過帖後，商定曉嵐和月芳的婚禮在兩月之後舉行。紀曉嵐心情激動，暗自得意，高興得一夜不能安睡。

在馬家停留三日，紀容端帶紀曉嵐回到崔爾莊。紀府上下大小人等對公子求婚應對之事，備感自豪，津津樂道，一傳十，十傳百，很快傳遍了鄉里。