烏克蘭第二大城市的市長因為在節目裡說俄語，被罰款了

據《今日俄羅斯》11月25日報道，烏克蘭政府罰了烏克蘭第二大城市

哈爾科夫

的市長

伊霍爾·捷列霍夫（Ihor Terekhov）

，因為捷列霍夫在一檔官方電視節目中，用了“非官方語言”的

俄語

向民眾講話。

烏克蘭政府專員克雷明（Taras Kremin）在週四的一則宣告中說，捷列霍夫違反了烏克蘭法律，他將被

罰款3400格里夫納（約合人民幣660元）

。罰款額不大，警告味十足。

根據宣告的內容，捷列霍夫“在新聞電視節目裡，對哈爾科夫的市民講話使用非（烏克蘭）官方語言，這屬於行政違法行為。”烏克蘭的官方語言自然是烏克蘭語。

哈爾科夫市長辦公室還收到了來自烏克蘭語言專管部門的警告，

要求他在社交媒體上只能使用烏克蘭語

。

據烏克蘭媒體報道，這位現年55歲的哈爾科夫市長向他的同胞們講話時，經常使用俄語。

為什麼捷列霍夫要常用俄語？

因為

哈爾科夫

當地絕大多數居民都說俄語。雖然這些年烏克蘭不斷限制俄語的使用，但在烏克蘭東部和南部的很多大城市，俄語還是很常用的語言。

烏克蘭東部的哈爾科夫市距離俄羅斯只有40公里，而俄語是哈爾科夫全民最常說的語言。

難道他有什麼不軌的企圖？還真不是。傳統上，很多哈爾科夫當地的官員認為自己與俄羅斯有著手足情誼，這種想法根深蒂固，但捷列霍夫不是其中的一員。

據烏克蘭媒體報道，捷列霍夫自去年底上臺以來，他的立場就一直很明確：哈爾科夫仍然而且永遠是屬於烏克蘭的城市，決不允許俄羅斯侵犯哈爾科夫。

俄烏衝突爆發後，捷列霍夫的立場更加堅定。因為所處的地理位置，哈爾科夫是第一批受戰爭影響的烏克蘭城市。

捷列霍夫經常談論如何抵禦俄羅斯的進軍，譴責俄羅斯的軍事行動。只不過，他講話的時候，用俄語。

可以說，捷列霍夫的語言使用習慣與他的立場，只是不同步而已。

自1996年以來，烏克蘭語成為烏克蘭的唯一官方語言

，但允許俄語和其他語言的發展和使用。不過，從2013年以來，烏克蘭出臺一系列法律，限制俄語的應用。

2019年，烏克蘭出臺了一部新法，規定

烏克蘭公職人員在履行職責時只可以使用烏克蘭語

。

2019年的這部新法還對教育、媒體、健康、科學、文化等30多個

公共領域

嚴控，強制使用

烏克蘭語

，有些領域可以使用

歐盟的官方語言、

英語以及部分少數民族的語言，但不可以使用

俄語和白俄羅斯語

。

如果違反法律規定，那麼將面臨最多

8500格里夫納（約合人民幣1650元）

的罰款；如果再犯，罰款金額翻倍。

捷列霍夫不是第一位違反規定的人。今年10月，

烏克蘭國立航天大學

的一名助教同樣也被罰了

3400格里夫納（約合人民幣660元），

因為他在授課的時候用了“非官方語言”。這所大學也在

哈爾科夫

市。

自今年2月俄烏衝突爆發後，烏克蘭對俄羅斯以及俄羅斯盟友的憤怒與仇視大規模升級，在文化、音樂等領域實施嚴格限制。

烏克蘭政府已經決定，禁止從俄羅斯和白俄羅斯進口書籍。按烏克蘭立法者的想法，不管是“好”還是“壞”俄羅斯人，他們寫的書都不能出現在烏克蘭。另外還決定，媒體和公共場合禁止播放所有1991年（蘇聯解體）之後俄羅斯人創作的音樂。

烏克蘭政府也說了，只要藝術家譴責俄羅斯對烏克蘭的戰爭，那他們就可以申請豁免被禁。

8月，烏克蘭教育部部長宣佈，

所有俄羅斯和白俄羅斯作家的作品將會從烏克蘭文學課堂上消失。

10月，烏克蘭國家安全與國防委員會主席稱俄語是“敵人宣傳的一部分”，所以“必須從烏克蘭領土上徹底消失”。11月，基輔市議會決定，

基輔所有公立學校課程都不可以再出現俄語

。

基輔市議會的教育委員會認為：“此舉會遏制社會緊張局勢的升級，加強對基輔教育領域的保護，防止敵國混入搗亂……語言很重要，特別是戰時，它事關國家的安全。”