小度智慧詞典筆還是訊飛AI翻譯筆？低學齡段孩子英語啟蒙認準它

3-10

歲是孩子英語學習的黃金時期，家長們對這一時期都比如重視，甚至還會專門購買一些優質的AI學習工具，幫助他們更好的啟蒙，比如說詞典筆。而在目前的詞典筆市場中，訊飛AI翻譯筆P20和小度智慧詞典筆專業版這兩款產品，比較符合3~10歲孩子的英語學習，尤其是前者，聲稱專為3~10歲孩子輕鬆同步學英語設計，軟硬體適齡專屬定製。那麼究竟哪款更適合低學齡段孩子學英語呢？

先來介紹一下它們各自的背景。首先是訊飛AI翻譯筆P20，

它是科大訊飛前段時間推出的AI翻譯筆系列款中的一員，專為3-10歲孩子輕鬆同步學英語設計，能夠寓教於樂，讓他們在潛移默化中學好英語。而小度智慧詞典筆，是小度於2021年8月18日在百度與央視新聞聯合舉辦的世界大會上釋出的一款學習型智慧硬體，主打“掃得快、譯得準、詞庫全”，是一款比較“經典”的輔助查詞工具。

判斷訊飛AI翻譯筆P20和小度智慧詞典筆專業版這兩款產品，究竟誰更適合被用作低學齡段孩子的英語啟蒙工具，要結合這一年齡段，孩子的生理、心理特徵來看。通常情況下，在英語啟蒙階段，由於活潑好動、厭難畏學的天性，孩子學習時會時常“無精打采”、“自暴自棄”。因此，在英語輔導上，要注重興趣引導，根據孩子的天性進行正向引導，讓他們投入進去，把學英語當成是輕鬆且快樂的“遊戲”。

訊飛AI翻譯筆P20就比較注重這一點，小孩子喜歡看繪本、聽故事，那麼訊飛AI翻譯筆P20就內建大量的線上圖書音訊以及科大訊飛原創的分級繪本《跟著瑞恩學英語》聽力音訊。家長繫結裝置後，透過微信端就能將音訊內容匯入到翻譯筆中，隨後再搭配實體繪本書一起，就能讓孩子一邊聽故事、看圖書，一邊學英語，在故事中引導學習，更能激發孩子對英語的興趣。

小孩子對卡通圖形類的事物感興趣，訊飛AI翻譯筆P20就專門針對孩子課後單詞的學習開發記憶卡功能，透過同步學齡階段的釋義和趣味圖片相互結合的方式，來能激發孩子學習英語的興趣。有了興趣，孩子學得就能更起勁。

相反，小度智慧詞典筆專業版則沒有體現出“興趣引導”的一面，而是圍繞“百度”品牌優勢，將產品打造成孩子們英語學習的“資料庫”以及“圖書館”，它可與百度網盤進行“驚喜”聯動，支援無線取資料、智慧隨身聽、雲端錄音等操作。

對於那些忠實的百度網盤使用者，或者說擁有百度賬號的人群來說，這無疑是很方便的，但這些潛在的消費人群大多是高中生乃至大學生、上班族，對於3~10歲這一低學齡段階段，小度智慧詞典筆專業版的這一“亮點”並不能得到很好地應用，也不具備興趣引導的特點。

當然，小度智慧詞典筆專業版也內建有大量的音影片學習資源，包括優質好書；正版教材；高品質兒童內容；熱門動畫原聲、小度智慧語音助手等等，一些孩子比較感興趣的內容和功能，但如果能和孩子的英語學習結合的更緊密些、更有針對性些就更好了。

除了興趣引導，在孩子的英語啟蒙階段，如果能夠在某些方面，比如說：口語表達、單詞書寫，進行針對性的設計，自然是更好的。

對此，訊飛AI翻譯筆P20就搭載有單詞書寫引導功能，用來加深孩子對單詞的深度記憶。書寫引導根據單詞四線三格這一標準格式，點選後會在螢幕中緩慢且規範的展示單詞的書寫步驟，多看幾遍，再跟著多練習幾遍，就能幫助孩子養成規範書寫單詞的好習慣，而且還能為以後的英語學習與寫作打下堅實的基礎，要知道，在作文上，一手好字可是很加分的哦！相比之下，小度上就沒有類似的“小設計”，並且同樣的功能，小度也沒有訊飛的這款更適齡、更具有針對性。

舉個例子，同樣是 “真人朗讀”功能，小度智慧詞典筆專業版的真人發音具備權威純正的特點，而訊飛AI翻譯筆P20的真人發音則專門採用原高考聽力考試女聲主播和教材配音專家進行播報朗讀，讓孩子覺得更專業標準，也更熟悉親切。同時，它的播報語速更適齡，單詞會以正常語速和慢速自動讀兩遍，初學英語的孩子也能跟得上。

值得一提的是，訊飛AI翻譯筆P20在硬體方面也體現出了“適齡專屬定製”的一面，根據“兒童審美”專屬打造“童趣外觀和UI介面”；根據低學齡兒童生理特點，分別在視力、安全、人體工學等方面給予充分保護（低藍光認證的護眼螢幕、聚碳酸酯高分子親膚材質、70g機身重量），以及原創設計智慧快捷鍵，支援觸控亮屏、滑動滾屏、雙擊復讀或收藏（可自定義）等快捷操作。

從目前來看，小度智慧詞典筆並沒有太過明顯地體現出其“智慧”的一面，來引導孩子學習英語，它更像是一款比較“經典”的英語輔助查詞、翻譯工具。相比之下，訊飛AI翻譯筆P20則更注重“以人為本、適齡助學”。如果要我選擇一款適合給3~10歲孩子使用的學習工具的話，我比較傾向於訊飛AI翻譯筆，就因為它足夠“適齡”，還可以助孩子“輕鬆同步學英語”。

免責宣告：市場有風險，選擇需謹慎！此文僅供參考，不作買賣依據。