老外說的Out of juice，可不是“沒果汁了”！進來做筆記

最潮的英語學習方法，超實用的英語乾貨資料，請關注

必克英語！必克英語！必克英語！

如果你聽到外國人說

“My phone is out of juice”

。 你是不是一臉懵：手機缺果汁了？？？

其實Juice這個詞除了果汁之外，還有很多其它有趣的意思。遇到這個詞時，要聯絡上下文理解詞語含義哦~！

那

關於juice的有趣含義

，你知道多少呢？

1

out of juice 沒電了

什麼最讓現代人缺乏安全感？肯定是手機沒電！口語君可是看到手機低於80%電就慌張的人！

juice在口語中相當於power，

out of juice=out of power

就是

沒電了

的意思。下次去租充電寶時，可以先說一句“My phone is out of juice”，保證朋友們對你刮目相看！

eg：

I hope that conversation to have lasted a bit longer， unfortunately， my cellphone was running

out of juice

。

我希望我們還能講很久的電話，不幸的是，我的手機沒電了。

2

On the juice 狂飲作樂

這個短語不能直譯為在果汁上，真正的含義是

酗酒。

eg：

She won‘t be able to return your call。 I’m afraid she‘s

on the juice

again。

她不會給你回電的。我擔心她又

酗酒

了。

3

Stew in own juice

Stew： 用湯汁燉，燜，字面意思用自己的汁燉自己，再想一下其實就是

自作自受、自食其果

的意思。

eg：

You let Mary

stew in her own juice

。

你讓親愛的瑪麗

自作自受

去吧。

4

Juice up 充滿活力

juice除了果汁以外，還有“活力；權力；影響力”等含義。juice up在這裡表示充滿活力，使精神振奮。

eg：

A thing like that can really

juice you up

。

那樣的事，的確能

使你提起精神

來

。

1、【資料大禮包】

關注必克英語頭條號，私信傳送暗號“英語資料”給小編，即可獲得小編精心整理的20G英語學習資料

2、【免費外教課】

學了那麼久英語，你知道自己是哪個水平的嗎？馬上點選左下方【瞭解更多】，免費測試一下吧！