專訪 ｜ 歐洲Ticare種植體用精密製造書寫“中國故事”

編者按

2018年8月19日，由中國保健協會指導，中國保健協會健康服務與研究專業委員會、朗朗醫療投資有限公司共同舉辦的“關愛口腔 健康中國”公益活動在北京啟動。

活動中，朗朗攜手全國千家口腔門診，為患者免費贈送20萬顆技術領先的歐洲Ticare種植體，價值人民幣19億元，將造福20萬人。

在2019年3月3日~3月6日舉行的第二十四屆華南國際口腔醫療器材展覽會上，西班牙泰科公司（Ticare）攜全線種植解決方案亮相，讓來自世界各地的專業口腔人感受到了歐洲精密製造的技術實力。精密、質量和組織護理一直是Ticare秉承的理念，並將歐洲製造業的科學、嚴謹與高標準貫徹始終。

作為公益活動指定的植體供應商，

未來Ticare將會在廣大的中國市場有什麼樣的發展與計劃呢？他們將如何透過臨床應用惠及更多的大眾？

西班牙Ticare公司創始人兼CEO Fernando Mozo Grau先生、Ticare公司全球銷售總監Sebastian Montero先生以及Ticare公司國際業務部門經理Marta Grau女士，他們將一起來為我們解讀Ticare希望書寫的“中國故事”。

左：Ticare公司創始人兼CEO Fernando Mozo Grau先生

中：Ticare公司全球銷售總監Sebastian Montero先生

右：Ticare公司國際業務部門經理Marta Grau女士

Ticare與其臨床價值

Ticare 是一個什麼樣的種植體品牌？

是如何進入中國的？

“Ticare 是西班牙MOZO GRAU公司 的牙科種植體品牌。”Ticare公司創始人兼CEO——Fernando Mozo Grau先生介紹說，

“MOZO GRAU於1996年開始使用瑞士技術生產種植體，並彙集了所有歐洲領先品牌中的最佳品質。今天，Ticare已成為西班牙市場的前五大品牌之一。”

實際上，Ticare種植體早在2007年就已透過中國國家食品藥品監督管理總局（CFDA）的複雜註冊程式，並在中國市場推出。現在，Ticare種植體已經在中國口腔行業佔有一席之地，Fernando Mozo先生表示，為所有中國醫生和患者提供一個優質的種植體品牌是Ticare的願景之一。

在去年Ticare與朗朗口腔集團建立了合作伙伴關係，作為Ticare種植體在中國的獨家合作伙伴，朗朗口腔集團與Ticare共同籌劃並推出了一項福利計劃——“關愛口腔 健康中國”公益活動，每年為數百名牙醫和數千名患者提供優質的產品和服務，同時將Ticare的“組織護理理念（Tissue Care Philosophy）”帶進口腔臨床工作中。

Ticare種植體有哪些特點？

Fernando Mozo先生非常自信地介紹了

Ticare的獨特之處在於“組織長期穩定的臨床理念”

，對於這一理念，可以從以下四個維度進行詮釋。

首先是“GAP ZERO”（零間隙），Ticare可以說是唯一經過諸多科學證據論證和臨床研究證明其種植體與上部基臺間的間隙為零的牙科種植體品牌，因此不會發生細菌的微滲漏，從而降低了種植體周圍炎和邊緣骨丟失風險。第二，所有的Ticare種植體都採用了RMB-TC表面處理技術，使表面微粗糙程度在整顆種植體上均勻分佈，它將骨延伸到種植體接觸面。結果表明，Ticare種植體能夠增強骨結合，提高成功率。第三，Ticare為種植體設計了科學、精確的備洞流程，這是為最佳化組織護理而設計的。第四，也是非常重要的一點，Ticare的每一顆種植體都具有100％的可追溯性。Ticare對每個種植體、基臺和零部件都進行100%的質量檢查（並不是抽查，而是全部檢驗），Ticare將這一系統稱為Genetic。並且，每位牙醫和每位患者都可以訪問Ticare的網站，找到種植體的質量保證證書，其中包含產品、製造和檢驗等全部詳細資訊。綜上所述，Fernando Mozo先生總結，“Ticare是一種無細菌微滲漏的種植體，並在骨結合和最佳組織護理方面具有良好表現”。此外，Ticare擁有超過100種科學出版物來支援該種植體在臨床上的長期質量結果。

Ticare種植體

在美學修復方面有什麼突出特點？

在種植修復的美學效果方面，種植體的機械製造是一個重要的影響因素。Fernando Mozo先生介紹，Ticare種植體在美學修復方面表現優秀，且Ticare的組織護理理念和種植體的特點，都是基於對種植體周圍軟、硬組織的最大程度的保護，所以

Ticare種植體獲得的結果不僅表現在美學方面，而且具備可預測的長期穩定性。

Ticare與中國醫生

對於來自西班牙的種植體品牌Ticare是否會得到中國醫生們的認可，Ticare公司全球銷售總監Sebastián Montero先生表示，Ticare做為一家歐洲公司，具有數十年的發展歷史，經過了著名種植醫生們的實踐，獲得了諸多基於科學證據的令人滿意的臨床結果。目前看來，Ticare為中國醫生們提供的產品與服務還是受到中國醫生們的極大認可。此外，Ticare為中國醫生們提供的國內外專家培訓和教育計劃也很受歡迎。

在提到Ticare中方合作伙伴朗朗口腔時，Sebastián先生介紹到，

“朗朗口腔集團和Ticare於2018年8月達成正式協議，我們將為中國的醫生和患者提供優質的產品和出色的種植體解決方案。”

據瞭解，朗朗口腔集團的目標是建立一個擁有1000家分店和10000名牙醫合作伙伴的牙科連鎖機構，每年為數十萬名患者提供優質服務。根據與朗朗口腔集團簽署的協議，Ticare將為其連鎖機構提供約20萬顆種植體以及醫生培訓，豐富其在種植學方面的理論與實踐，從而更好地為中國患者提供服務。

Ticare在中國市場

“Ticare於2018年11月正式設立了中國代表處，這也是Ticare在海外市場唯一設立的國際辦事處。”Ticare公司國際業務部門經理Marta Grau女士強調，“我們目前在全球11個國家銷售我們的產品，除了西班牙本土市場以外，中國是我們最重要的市場。此外，Ticare還在東南亞、中東、北非和拉美等其他地區開展業務。”

Marta女士表示，培訓對於Ticare來說非常重要。

從去年開始，Ticare已經在中國開展了醫生培訓計劃，今年三月的華南口腔展期間，在朗朗口腔集團深圳總部與Mestre博士和Monje博士共同開展了為期兩天的培訓課程。

未來Ticare還將為更多中國醫生提供培訓機會，並希望一部分中國醫生能有機會來到西班牙，在馬德里的康普頓斯大學和巴塞羅那大學等著名院校接受特別培訓。此外，Ticare還準備針對種植學和臨床方面的常見問題進行線上培訓，以保證能夠為中國的醫生和患者提供持續的服務與支援。

結語

透過本次專訪，我們對西班牙種植體品牌Ticare在中國市場的發展與計劃有了更加詳盡深入的瞭解，對朗朗口腔與Ticare的合作有了更多的信心。

“關愛口腔 健康中國”公益活動將攜手技術領先的歐洲Ticare種植體， 為每個案例和每位患者提供個性化的治療方案，共同用精密製造書寫“中國故事”。

素材內容來自

《中國醫學論壇報·今日口腔》

第251期04版