英語句子記憶與背誦（55）

1、Errors, like straws, upon the surface flow; he who would search for peals must dive below.

錯誤像稻草，漂浮在水面。欲覓珍珠者，須往水下潛。

2、Having a calm smile to face with being disdained indicates kind of confidence.

被輕蔑的時候能平靜一笑，這是一種自信。

3、For we are lovers of the beautiful, yet simple in our tastes; and we cultivate the mind without loss of manliness.

我們是美的愛好者，但我們的趣味是淡雅的；我們陶冶性靈，但我們也不讓失缺丈夫氣。

4、One who frequently looks back can't go far.

一個頻頻回頭的人，是走不了遠路的。

5、One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.

一個人總要走陌生的路，看陌生的風景，聽陌生的歌。總有一天，在某個不經意的瞬間，你會發現，曾經努力想要忘記的事情早已消逝。

6、I may not be able to change the past, but I can learn from it.

我也許不能改變過去，但我能從中學習。

7、It's an amazing feeling to realize how one person who was once just a stranger suddenly meant the world to you.

很奇妙的一種感覺是：曾經的陌生人，突然之間成為了你的整個世界。

8、The aim of education should be to convert the mind into living fountain, and not a reservoir.

教育的目的應是把人心轉化為活的泉水，而不是貯水池。

9、The best of all ways to strengthen our days is to steal hours from the night.

延長白天最好的辦法，就是從夜晚偷時間。

10、Exercise, temperance, fresh air, and needful rest are the best of all physicians.

鍛鍊、節制、新鮮空氣和必要的休息是最好的醫生。

11、We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it.

如果不創造財富，就沒有權利享用財富，同樣的，如果不能創造幸福，就沒有權利享受幸福。

12、Why are you trying so hard to fit in when you were born to stand out?

如果你生來就與眾不同，何苦非要融入這烏合之眾？

13、What really makes you backward is not the difficulty in front, but the way back.

真正讓你後退的，不是前面的困難，而是後面的退路。

14、You will always be able to make more money, but you cannot make more time.

你可以賺取很多的錢，但是你不能贏得更多的時間。

15、Individual commitment to a group effort -- that's what makes a team work, a company work, a society work, a civilization work.

個人對集體努力的承諾，它造就團隊合作、公司運作、社會協作，文明工作。

16、Books are the mirrors of the soul.

書籍是靈魂的鏡子。

17、Our lives are defined by opportunities, even the one we miss.

我們的生活是由機遇所界定的，甚至是那些我們錯失的機遇。

18、The rational and the irrational complement each other. Individually, they are far less powerful.

理性和非理性是互補的。兩者分開的話，力量就會小很多。

19、Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.

我們最深的恐懼是我們的力量無可估量。

20、I cannot think of any need in childhood as strong as the need for a father's protection.

我想象不出，在孩提時代，還有什麼需要會像渴求父親保護一樣強烈。

21、The Chinese government will send charter flights overseas to return people from Hubei province especially residents of Wuhan city, given consideration to the actual difficulties they are facing now abroad, Foreign Ministry spokeswoman Hua Chunying said on Friday.

外交部發言人華春瑩週五表示，考慮到目前湖北省特別是武漢市民在國外面臨的實際困難，中國政府將派包機接其回國。

22、Let's leave the world behind. Take me through the night. Fall into the dark side.

讓我們離開人寰，去更遙遠的未來，帶我穿越漆黑的夜空，墜入那無邊的黑暗。

23、Unable to perceive the shape of you, I find you all around me. Your presence fills my eyes with your love, it humbles my heart. For you are everywhere.

無法描述你的形狀，我感覺到你包圍著我。因為你的存在，我滿眼都是愛意。我的心變得柔軟，只因你無處不在。

24、But know this: the ones that love us never really leave us. And you can always find them in heart.

要記住：愛我們的人永遠不會真正離開我們。他們一直在你身邊陪伴著你，在心裡。

25、Aspire to inspire until I expire.

生命不息，奮鬥不止。

26、Make you tired of the mountain is not far away, but a grain of sand in my shoes.

使人疲憊的不是遠方的高山，而是鞋裡的一粒沙子。

27、The flowers are similar every year, but people are different from year to year.

年年歲歲花相似，歲歲年年人不同。

28、Be an especially simple person, do not expect good luck coming suddenly, manage yourself well and cherish time at the moment.

做一個特別簡單的人，不期待突如其來的好運，經營好自己，珍惜眼前的時光！

29、There are only two ways to live your life. One is as through nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle.

生活有兩種方式：一種是沒有奇蹟發生；另一種則是到處是奇蹟。

30、Don't let yourself get busy all day and end up doing nothing.

不要讓自己一天忙忙碌碌，最終卻碌碌無為。