您現在的位置是:首頁 > 人文

《春秋·宣公十五年》

由 睿武孝文 發表于 人文2022-01-01
簡介華元和公子側說:現在宋人在楚軍長時間圍困下,彈盡糧絕,都到了各家互相交換孩子而食(易子而食)、把人的骨頭肢解了來當柴火做飯(析骸而爨,析骸而炊,析骨而爨)的地步

川澤納汙什麼意思

這一年楚和宋繼續著睢陽之戰;晉和秦之間發生了輔氏之戰。

【鞭長莫及;高下在心;川澤納汙、山藪藏疾、瑾瑜匿瑕】楚軍將晉國的盟友宋國都城睢陽圍困重重,宋人求救於晉。晉侯想發兵解救,而伯宗卻說:遠水解不了近渴,鞭子再長,也抽不到馬肚子(鞭長莫及);我們應該考慮各種情況(高下在心);江河湖海也容納汙穢(川澤納汙),深山荒野也蘊藏瘴癘(山藪藏疾),美玉寶石也隱匿瑕疵(瑾瑜匿瑕),既然已經到這種地步了,我們大家都再等等看吧!

【易子而食、析骸以爨(cuàn);柑馬而秣,肥者應客;爾虞我詐】宋國苦等晉援不至,沒辦法,宋宰華元夜赴楚將公子側的營帳,劫持了他。華元和公子側說:現在宋人在楚軍長時間圍困下,彈盡糧絕,都到了各家互相交換孩子而食(易子而食)、把人的骨頭肢解了來當柴火做飯(析骸而爨,析骸而炊,析骨而爨)的地步。公子側說:給馬戴上籠頭,不讓它吃草料,而讓膘肥的馬給敵軍看(柑馬以秣,肥者應客),以示糧草充足的事也是有的。華元說:我不誆騙你,你也別欺詐我(我無爾詐,爾無我虞)。公子側見華元坦誠以待,就說:我們楚軍的糧草也不多了,撤軍就在這幾天了。

【結草】晉將魏顆與秦猛將杜回戰於輔氏,正在魏顆體力不支時,杜回卻被草絆倒了,因此魏顆將杜回俘虜了。後來魏顆做了個夢,夢裡有個老人和他說:我是你父親小妾的父親。當初,你父親和你說,如果他在戰場上死了,讓你將我的女兒改嫁;但當他臨死前,卻要求你將我女兒殉葬。而你卻說,臨死的時候說的往往是胡話,你按照平時你父親交待的把我女兒改嫁了。這次輔氏之戰,我用草將杜回的腿腳絆住了(結草),就是報答你對我女兒的恩情。另有“銜環”典故,用“結草銜環”表示受人恩惠,定當厚報。

推薦文章