《國民國語》6.5 讀經：甑塵釜魚——《後漢書·範冉傳》

★★ 6。5讀經：甑塵釜魚——《後漢書·範冉傳》

範冉字史雲，陳留外黃人也。少為縣小吏，年十八，奉檄迎督郵，冉恥之，乃遁去。

……。

桓帝時，以冉為萊蕪長，遭母憂，不到官。后辟太尉府，以狷急不能從俗，常佩韋於朝。遭黨人禁錮，遂推鹿車，載妻子，捃拾自資。或寓息客廬，或依宿樹蔭。如此十餘年，乃結草室而居焉。所止單陋，有時糧粒盡，窮居自若，言貌無改。閭里歌之曰：“甑中生塵範史雲，釜中生魚範萊蕪。”

譯文：

範冉，字史雲，東漢兗州陳留郡外黃縣人。範冉年輕時擔外黃縣小吏。範冉十八歲時，縣令命他去迎接督郵，範冉以此為恥，棄官而去。

……。

漢桓帝時，朝廷任命範冉為兗州泰山郡萊蕪縣長，因為母親逝世，範冉並未上任。

之後，範冉又被太尉府徵辟。範冉因為心急而不能與同僚合群，便經常佩戴皮繩。朝廷有人想要任命範冉為侍御史，範冉不從，棄官隱居在梁國和沛國之間，穿著破舊的衣服行走，在市集中以賣卦為生。

黨錮爆發後，範冉推著鹿車，載著妻子兒女，靠著撿破爛維持生計。或者住在旅館，或者住在樹下，如此生活十餘年，後來才蓋了一個草房居住。所居住的地方單薄簡陋，有時糧食吃完了，生活沒有著落，範冉也神態自若，喜憂不行於色，鄰里編歌謠唱道：“甑中生塵範史雲，釜中生魚範萊蕪。”

〇 日就月將

先生問：老百姓稱範冉叫“範萊蕪”的原因是什麼？

1。他出生在萊蕪； 2。他任萊蕪縣長； 3。他死在萊蕪

〇 答案：2。